"The plane is still very high and it's quite clear that he's not coming in for his bombing run.

VOA: special.2010.01.31

Or take this value out of memory, run it through some other simple operation, stick it back in memory.

或者从记忆存储器中取出一个结果，在类似的操作中运行，再插回到存储器中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Yeah, run the ball is called, when you run the ball, generally you only do it from 10 yards.

是的，就叫“带球跑”，带球跑的时候，你通常只从十码的地方开始。

美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

The men at the camp would run out of the buildings where they slept, thinking it was an earthquake.

VOA: special.2009.01.24

And if they can't answer that question, I say well, before you even run it, have an answer to that.

如果他们没法回答这个问题的话，我会说好吧，在你运行实验之前，先回答这个问题吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But someone who hit a home run or hit it out of the park did something extremely well.

VOA: special.2009.04.12

It emphasizes the long run performance of the stock market, but it's really a general treatise of financial markets.

虽然这本书着重于股票长期投资,但它其实是一本关于金融市场的综合性著作

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I said, "Your old court house is kinda run down,He said, "Naw, it'll do for our little town".

VOA: special.2010.07.02

The reason for that is two reasons: first, I want to run it as a workshop, in which you involve and participation.

这样是因为：,首先，我想把课上成一节讨论课，让大家积极参与。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It felt strange to run and not feel his feet when they hit the ground.

VOA: special.2010.05.01

Now for the hacker edition, if you are feeling up to a bit more of a challenge you'll find that when you run the game, one it's not all that hard to use some ASCII art just make it a little fancier as the teaching fellow who implemented this solution did.

对于升级版，如果你能应付更大的,挑战，你会发现当你在玩这个游戏时，用一些字符画把它做得,比那些教学人员做的更有新意,并不是那么困难。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In it,a small Indiana high school makes an unlikely run for the state championship.

VOA: special.2010.04.10

Run the reaction. Maybe it produces heat.

使反应进行，它可能会产生热量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But if the batter hits the ball and it is not caught, the batter tries to run to one or more of the four bases on the field.

VOA: special.2009.04.12

he throws the ball and then the receiver or someone else can catch it and then they run with it.

他扔球，然后接球的或者其他人可以抓住球，带着球跑。

美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

"My strong belief is that it may in the long run save more money, that we're preventing a lot of tuberculosis."

VOA: standard.2010.07.21

The process was run in the way that made it possilbe for him to make decision efficiently.

一切运作,能够使总统,高效地作出决策。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"It is entirely Gordon Brown's own fault that this is now happening in the run-up to the general election,".

VOA: standard.2010.01.22

We'll just let it run.

我们就让它放着。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Private insurance companies strongly oppose a government-run program, saying it could force them out of the health care coverage market.

VOA: standard.2009.10.26

These were very young scientists, of course, so what you would expect that they would do, which makes sense, is go to someone more established in their field, because they have the completely radical revolutionary idea, let's just run it by someone before we go ahead and publish this paper that makes this huge statement about this fourth quantum number.

他们是非常年轻的科学家，所以你们可以想象他们会怎么做，很自然的，他们去请教他们领域里更权威的人，因为他们的概念是彻底的革命性的，让我们在发表这个关于,第四个量子数的巨大的发现之前,先和别人讨论一下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It is an on-going program and it used to be run by EUCOM before our command was stood up,".

VOA: standard.2009.10.20

This is very important,which is why I am doing it: "If we want to know how fast a human being can run, then it is no use to average out the speed of a "good sample" of the population; it is far better to collect Olympic gold medal winners and see how well they can do.

这话非常重要，是我作这个研究的原因：,“如果想知道人类最快能跑多快，那从好的样本中测出平均数是“,没用的;,而应该收集田径类奥运冠军的信息,看他们能跑多快。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But as she watches her students run through the woods,she smiles, and says it's a good start.

VOA: standard.2010.06.25

So in fact if I run this, ah, and save it, and it prints out odd.

因此实际上如果我运行这个，啊，先保存它，然后它输出奇数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It has mounted a nostalgic exhibit about those times that will run the rest of this year.

VOA: standard.2010.03.08

It could run and give you the right answer, it could crash, it could loop forever, it could run and apparently give you the right answer.

它可能会正确运行,并返回给你一个正确的答案，它可能会崩溃，它可能会一直运行下去，它可能会运行并给你正确的答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

(SAYING) With the oil industry under state control, Mr.Chavez bears responsibility for how it is run.

VOA: standard.2010.08.06

Said a different way, in the case of the straight-line programs, how long would it take to run a program?

换种说法，在直线式程序里面，运行一个程序要多长时间？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So based on initial impressions, what does this program do when you run in it? Yeah?

所以根据初步的印象，如果你们运行这个程序，它会做什么？，啊？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选