It is "El Camino Real." It means the "The Royal Highway" or "The King's Highway."
VOA: special.2010.12.29
It's basically just kind of an uncomely family battle royal, in which there were bloody settlings of scores.
基本上皇室家族内部 人们不择手段,数十载血雨腥风不断
They have a very big, lots of races and it's called Royal Ascot because the Queen attends.
他们有许多比赛,然而,它之所以叫皇家赛马会,是因为女王会观场。
Thailand's royal palace has been issuing daily updates on the king's health that say it has gradually improved.
VOA: standard.2009.10.15
And,it was not just a random act, he wanted to extinguish this royal line.
这并不是一次无计划的行动,刺杀者想要灭绝这支皇室成员
"This was a royal retreat. Very few people actually within the empire knew about it.
VOA: standard.2009.12.15
That's what, of course, makes it clear they were royal; by the way, there are only a few of these graves over a large period of time.
这些也说明了墓主人是王室,顺带一提,在很长一段历史时期,这样的墓穴寥寥无几
Britain's Royal Society has released a report looking at how science and technology can be used to fight a food shortage it says is expected to hit the globe by 2050.
VOA: standard.2009.10.21
You have this bureaucracy that's--it's not really a bureaucracy, but you've got these royal officials representing the royal will, but the actual impact in this vast expanse of the Russian empire isn't that great.
拥有庞大的官僚机构,并非是真正的官僚,但这些皇亲贵戚的确代表了王室的意愿,而实际上,它对幅员辽阔的俄国产生的影响绝非那般重大
CEO It's like the royal "we." It's more like the imperial CEO and they build up a huge amount of people around them and they very rarely get to the nub of the problem.
就像皇家的“我们“,更像帝王,他们在身旁埋下了很多的人脉,他们很少能够认识到问题的本质。
Sofia Charlotte of Brandenburg-- I don't know who the hell that is, but it's got to be some royal hanger-on-- wrote that "It is evident that he has not been taught how to eat properly."
勃兰登堡的索菲亚·夏洛特,我不知道那是谁,不貌似是位皇家食客,她写道,"很明显没人教过他吃饭的礼仪"
That is to say, it was some kind of a big religious thing going on here, where the king-- it was obviously a royal thing because the cost of it was so enormous; nobody else could afford a tomb of that kind.
也就是说,蜂窝墓与庞大的宗教行为有关,很显然与皇室相关,这是国王所埋葬的地方,因为建造它耗资巨大,没有其他人能建造的起这种墓穴
It is, rather, not a royal society but an aristocratic society.
这是一个贵族社会,而不是皇家社会
应用推荐