I'm proud to be your son." "My boy,you took the words right out of my mouth.

VOA: special.2009.07.19

In other words, something of significance has happened, Mr. Jones, and that is language, right?

换句话说，一些极具意义的事发生了，琼斯先生，那就是语言，是吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

that will be a lot more successful than trying to cram a lot of vocabulary words right away.

那样会比一下子塞给自己很多单词要好得多。

有这样的困难 - SpeakingMax英语口语达人

And when someone says your words or actions hit the nail on the head, he means what you said or did was exactly right.

VOA: special.2009.09.20

So I'm not even willing to use the L words in describing what it is we have." Right?

甚至不愿意,用爱来表达我们之间的关系？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Fisk was wrong. The words "all right" meant only that the letter had been delivered.

VOA: special.2010.02.18

Right? In other words I've got the stoichiometric coefficients in there and the values, and I'm subtracting the reactants from products -1652kJ/mol wind up with minus 1652 kilojoules per mole.

对吧？换句话说这里我用了化学,计量系数和生成热的值，从生成物中减去反应物,最后得到。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Simple words like "right" and "left" are not the same.

VOA: special.2009.05.24

In other words, this is an example of good and bad prejudice, right?

换句话说，这个例子里有好先见和坏先见，是吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But is this right, in other words, ? is that really Plato's teaching?

但这是真的吗？换言之，那真的是柏拉图的学说吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Because what you don't see in this file is any code a that actually says put a letter of the alphabet at the top left hand corner of the screen and then put the next character to the right in other words, I'm taking for granted at this moment in time that my computer knows how to print something to the screen.

就是这些你在本文件中看不到的一些代码,实现了将首字母,放在屏幕的左上角,然后把其他字母加在其右边，我想当然地认为,我的电脑知道如何打印相应信息到屏幕上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In other words, if you hand someone literally the street address of something, right, if you hand, let's say, if you hand someone the address of a house or a home that person can then literally go to that location and do whatever they want at that location.

换句话说，如果你传递的是街道地址什么的,对的，如果你传递的是，一个人的住宅的地址,那个人就可以到那个地址去,处理他想做的事情。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Let me first ask you this, is this a reversible or in irreversible process? Right, let me add one more piece of data here which I said in words but which is actually important to write down before doing the problem.

让我先问你们，这是可逆过程,还是不可逆过程？好,让我加上一点简要的,但是很重要的前提,【p1>p2】这是可逆的吗？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选