These require right and left turns.

VOA: special.2009.04.10

Now, at the left of the origin, it turns around and starts coming to the origin and going to the right.

现在,到了原点的左边,它又转向,开始向原点运动,并到了原点右边

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

All right. We've got a big majority, and both are logical ways of thinking, but it turns out that the majority is correct, which is not always the case, but the electron is not ejected in this case.

好，大多数人都这么认为，这两种看法都是合乎逻辑的，但结果是大多数人是对的，这种情况不经常发生，但是电子在这种情况下,确实不会被逐出。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But it turns out that on Macs and if you have the right software on PCs, you can kind of get a teaser of what this environment tends to look like and be forewarned, what you're about to see is intentionally very underwhelming.

事实上，它是运行在苹果机上的,如果你在电脑上有正确的软件，可以去看看这个环境大致是怎么样的,提前说下，这个程序不会让你印象深刻,我是故意这样做的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

All right. So you solve the problem and then, lo and behold, it turns out that: It is my friend Bumpy. Bumpy gives me a push.

好了，你们解决这个问题，然后，你瞧，结果竟是：,这是我的朋友，颠簸，颠簸推了我一把。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But at least we anticipate that there will be somebody here on Tuesday who is glued together in that way, the right way, whatever that turns out to be.

但至少我们期待,下星期二要有人在这里,他要以正确的方式，粘合在一起。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, not surprisingly in this game, it turns out that if the goalie dived to the left you're best off shooting to the right, second best off shooting to the middle, and worst off shooting to the left.

因此毫无争议地说,如果门将扑向左路,你最好选择从右路射门,其次是从中路射门,最差的选择是从左路射门

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If I asked you what magazines you read, it turns out people who are right wing read right wing magazines, people who are left wing read left wing magazines, because people don't as a rule enjoy getting information that disconfirms what they believe in.

如果我问你们，你们看什么杂志，我会发现右翼的会看右翼的杂志，左翼的会看左翼的杂志，因为一般来说，人不喜欢接收到,与他们信奉的相矛盾的信息。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

How many bonding electrons does c l have? All right. Let's see, we've got a mixed response here, it turns out it has two bonding electrons.

氯有多少成键电子？好，让我们来看看，大家的回答不太一致，结果应该是两个成键电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But it turns out that as we'll see that functions absolutely take arguments, right?

但结果是我们将看到,函数绝对是有参数的，对不对？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But the nice part of the story is, it turns out they're both right.

但是这个故事美好的一面是，他们俩的想法都是对的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It turns out that 96 wasn't quite right.

后来发现96度其实并不很准确。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

V2 p1 times V2 minus V1. What that turns out to be, 0 this area right here. It's V1 minus V2 times p1.

第二步做的功是-pdV，积分从V2到，这部分积分出来是多少？应该是。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选