Leaders of the Northern Alliance decided the time was right to form one party to represent all farmers.

VOA: special.2010.06.10

He took the Democratic Party to the right, i.e., towards the center in order to pick up those central voters and win.

他将民主党向右翼靠拢,也就是说变得中立,以此来拉拢中间选民并获胜

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The week after we implemented the so-called game of 15, this little party favor where you move the numbers up, down, left or right.

到第三周，我们要编一个叫做“15”的游戏，就是经常在派对上玩的,可以把数字上，下，左，右移动的小游戏。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Their general uniting force is just that theyre unhappy right now with the way things are. Last month about one thousand people attended a national Tea Party convention in Tennessee.

VOA: special.2010.03.06

Or on the other side, there's a debate about whether Mitt Romney can choose to be, I guess he's trying to choose himself to be on the right hand wing of the republic party, given he has a record of governance, as being governor of Massachusetts when he provided state healthcare for example.

或者在另一派,争论米特·罗姆尼是否会选择,我猜他试图选择作为,右派共和党,考虑到他的政绩,在他作为马萨诸塞州州长期间,他提供了的州卫生保健

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"I think the Tea Party movement is a very amorphous one right now that is really a collection of people who are frustrated, angry or worried, but who dont necessarily either have the same basic objectives, nor necessarily agree with each other about the best ways to move forward.

VOA: special.2010.03.06

So this is a subtle thing because you think about the current election, there's a debate about whether Hilary Clinton, for example, can choose right now to be at the center of the democratic party given her past history of votes, for example, on the Iraq War.

这是个微妙的事情,因为你联想到现在的选举,举个例子,关于希拉里·克林顿能否选择,作为民主党竞选中间派参选就颇有争议,考虑到她的参选记录,例如在伊拉克战争中

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But Specter said he found himself increasingly at odds with a Republican Party that has moved to the right.

VOA: standard.2009.04.28

The other is Jaroslaw Kaczynski, twin brother of the late president, who is running for the far-right Law and Justice Party.

VOA: standard.2010.06.17

Others claim it represents a bid by Mr.Sarkozy's conservative UMP party to lure far-right voters for regional elections in March.

VOA: standard.2010.01.30

At the weekly Cabinet meeting in Jerusalem,right-wing ministers condemned the army plan, including Silvan Shalom of Mr.Netanyahu's Likud party.

VOA: standard.2009.12.21

One is the Speaker of Parliament and Acting President Bronislaw Komorowski, from the governing center-right Civic Platform party.

VOA: standard.2010.07.03

Jan Fischer and his cross-party government replaced the ousted center-right cabinet of Mirek Topolanek during the weekend.

VOA: standard.2009.05.11

"If you look at those who are most inclined to be involved in politics right now, the dynamic shifts to the minority party."

VOA: standard.2009.11.02

Critics, including opposition politicians and rights groups, say it is tinged with the kind of nationalist sentiment spearheaded by France's far-right National Front party.

VOA: standard.2009.12.30

But President Kaczynski, a member of the far right Peace and Justice Party, has long shied away from deeper involvement with the European Union.

VOA: standard.2009.10.10

Powell said if the party moves to the right, it will lose even more members.

VOA: standard.2009.05.24

There are two front-runners. One is Bronislaw Komorowski, from the governing center-right Civic Platform party.

VOA: standard.2010.06.17

And Brown notes that even among members of the president's own Democratic Party, only 49 percent of voters say the Nobel Committee made the right choice.

VOA: standard.2009.12.10

The ban was proposed by President Kaczynski's far-right Law and Justice party.

VOA: standard.2009.12.16

The other is Jaroslaw Kaczynski from the far-right Law and Justice party.

VOA: standard.2010.07.03

But rejoining has proved controversial in France with the opposition Socialist party, and even members of Mr.Sarkozy's center right Union for a Popular Majority party, opposing the move, fearing France's independence will erode.

VOA: standard.2009.03.11

If no single party is able to win a majority of parliament seats, current Prime Minister Gordon Brown would have the right to stay in office until a new government can be formed.

VOA: standard.2010.05.05

Whether it has done anything to help or hinder the right wing BNP party won't be clear until the next round of British public opinion polls or until Britain's next country-wide election, expected in 2010.

VOA: standard.2009.10.23

But Hawkings said the Tea Party victories could actually turn out to be a disadvantage for Republicans in the November general elections, because Tea Party candidates tend to be viewed as too far to the right ideologically by moderate voters.

VOA: standard.2010.05.19

"Let us debate the future of the party," "And let us, let all segments of the party come in!" But some of the most prominent voices on the far-right of the Republican Party say Powell no longer has a say.

VOA: standard.2009.05.24

"I think in the long run what this does is to contribute to what seems to be occurring right now and that is the retrenchment of the Republican Party, opting for purity of ideological beliefs rather than a broad-based appeal to the general public."

VOA: standard.2010.05.04