• "Get on the Internet. Do some research. This industry is like the Wild, Wild,West right now.

    VOA: special.2010.06.16

  • If you look at increasing weight as you go from left to right on this axis, lean people, overweight people, and obese people, the risk goes way up for death from cardiovascular diseases.

    从X轴左边到右边,随着体重不断上升,精瘦的,超重的,以及肥胖人群,心血管疾病的致死风险也随之增加

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • On the right hand side, the work, let's call this left hand side, let's call this right hand side.

    在右手边,让我们先在这里,标下标表示左手,这里示右手。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • On the 2041 website he writes: "For the future's sake we can get this right.And we must."

    VOA: standard.2009.12.10

  • And so, I need to cheat a little bit on the drawing and make sure that this minimum occurs right here.

    所以,我需要在画时作点弊,以确保最小值出现在这儿。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • "And I think this nation is on the right track in promoting democratic consensus and promoting compromise."

    VOA: standard.2009.08.27

  • All right. Let's take 10 more seconds on that, this should be a quick identification for us to do.

    好,给你们10秒钟,这对你们来说应该很快就能答上来了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • "It's putting a false sense on the market right now that everybody has this big flashing yellow light flashing, caution,caution,caution, so people are buying stuff you know in high volume than they usually buy.

    VOA: standard.2010.05.08

  • Again, this is a right-handed centric thing but if you're right-handed, language on the left, math and music on the right.

    重申一遍,这是以右利手为基础的研究结论,如果你是右利手,那么语言功能便定位于左半球,而数学运算与音乐则定位于右半球

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So this is a good bill, and it is a smart bill. And if you want to apologize to big oil go right ahead, but the American people are not on your side on this one."

    VOA: standard.2010.07.31

  • And this means that the yellow cells on the right side are mouse hair cells in a chicken inner ear.

    也就是说,右边黄色部分,代表的是小鸡内耳中的老鼠细胞。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • "The bulk of our food production on this planet is dependent to some extent or another on oil or products of oil, so this goes right to the heart of,frankly, the way our society functions,"

    VOA: standard.2009.10.20

  • So will we be using the internet for video on-demand, will that be the killer app? Will millions of people wide watch this video right when they want to watch it?

    所以我们会使用互联网实现随需视频么,那会成为杀手级应用么?会有数百万人,就在他们想看的时候看到视频么?

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • "The lives that our young men and women both American and British have put at risk and lost are very much on our minds,and we intend to get this as right as its humanly possible."

    VOA: standard.2009.10.12

  • It says, take this thing on the left and use it as a name to bind to the value on the right.

    它意味着,把左边的对象,当做名字绑定到,右边的值上去。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • "Right now we have a lack of information on this so that first we have a policy to make our customer know - not something like gambling - it's very dangerous for them so that we have to make a seminar for customers first."

    VOA: standard.2010.07.21

  • Back to this graphic again: unpredictable food supply occurred on the left but doesn't occur on the right.

    再回到这张图,对左边的人而言,食物供给难以预计,而右边却并非如此

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • From that day on, I think we really found what was right for this company.

    从那天开始,我们终于找到了,真正适合公司的东西。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • This light is probably on to keep burglars away and so: "stop," right?

    这个灯很可能是为了防止夜贼入侵的?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So right in the packaging of this novel that we have today this cover has changed over time nevertheless, even today, that very Catholic iconography is right on the front of the cover.

    所以对于我们的这本书,虽然封面随着时间一直在改变,但是即使是今天,天主教的肖像画依然,出现在了封面的中央。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Right. Again, there are a variety of perspectives on this.

    嗯,对这个问题还是有各种各样的看法。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Milton, in fact, soon goes on in Paradise Lost - right after this very passage that she cites, Milton the narrator berates Adam for his overvaluation of his wife through the character of the Archangel Raphael.

    实际上,弥尔顿紧接着就在《失乐园》中,-紧接着恰德莱引用的这一段后面,米尔顿这个叙事者通过大天使拉斐尔这个角色,批评了亚当,批评他高估了他妻子的地位。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • This point right here is, on the pink line, is a portfolio 100% bonds.

    粉线上的这一点,是一个100%债券的投资组合。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Shelly Kagan Whether I,this person talking to you right now, is Shelly Kagan depends on whether there's some duplicate with all my memories in Michigan or not?

    现在和你们讲话的人是不是,取决于是否在密歇根有没有一个,带有我的记忆的复制品存在?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I chose Bubble Sort on the left Selection Sort on the right and then something called merge sort on the very right hand side and then I started this all off roughly at the same time and what was frankly striking at least to me at the time was, my God it's done.

    我在左边选择冒泡排序,在中间选选择排序,在最右边选择归并排序,然后同时将它们启动,在那时,至少我是震惊了,天哪,它已经完成了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • If you put the electrodes in the right position and you measure in the right way you can detect the electrical activity of the heart and record it on a strip recorder like this one shown here, or display it on a computer.

    如果将电极放置正确,并采用正确的方式检测,就能检测到心脏的电活动,并将它记录在像这样的长图记录仪上,或者显示在电脑上

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I say this now with great confidence but ten years ago this story, which all the Greeks agreed too, agreed upon in every respect, that the temple of Apollo was built right on top of this, and underneath the floor of the temple was this little room where the gases came up, where the priestess sat, where all of this came up.

    我现在敢在这里夸夸其谈,但是十年前,当时的希腊人,对这个传说都是深信不移的,阿波罗神庙正好建在它上面,神庙地板底下正是气体出现的小屋,女祭司也坐在这里,一切都发生于此

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • You've got to put more pressure on one side than the other if you want to push that gas through the throttle, right? So this is where the time scale issue comes into play.

    如果你想让更多的气体通过节流阀,应该使一边的压强,大于另一边,是吗?所以这就是,时间尺度发挥作用的地方。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • All right, then as I push through, I'm going to start with all of my gas on this side, and at the end I'm going to have all the gas on the other side.

    好的,随着我的推动,刚开始这些气体全在这一边,到了最后,这些气体全在另一边。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • - Oh good, so it's left up -- the notes are left up on this screen right now.

    很好-,讲义现在放在这个屏幕上。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定