"We wanted to raise the bar a bit and right from the way in which we recruited the communications staff, to my own commitment to French, we've tried to build a communications team that is fluently bilingual.

VOA: standard.2010.02.25

We need to think about solutions to this, right from the start of the class, and we already talked about something.

从一上课开始,我们就应该开始,思考这些问题解决方案,现在我们已经谈论了一些了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

and making sure that you know exactly what you are getting into right from the beginning.

并保证从一开始，你就准确地知道你要进入什么行业。

关于创业的全部 - SpeakingMax英语口语达人

President Richard Nixon used to say that the first civil right of every American "is the right to be free from domestic violence."

VOA: special.2009.02.28

Hobbes is typically concerned with the foundations of this new science, getting the building blocks right from the beginning.

霍布斯特别关注,这门新科学的奠基，从一砖一瓦开始建筑。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But if I do not end this program right now, there will be fireworks from my producer.

VOA: special.2010.07.04

This is the diagram taken right from your text, there are the two electrodes coming in and this is atomic hydrogen in the gas tube.

这是从教科书上复制下来的图表，这里有两个电极进来,这是气体管中的氢原子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

From your little lettuce hair, to your rosy ketchup cheeks, right down to your mustard smile!"

VOA: special.2009.08.21

It's because man alone has the faculty of speech and the ability to distinguish good from bad,and right from wrong.

这是因为人类有演讲的才能,也有能力,明辨是非,分辨正误

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

His right hand is below the table -- not far from the gun he always carried.

VOA: special.2010.03.17

And now, my subway goes right from my apartment to Union Square,

现在，正好有地铁从我的公寓到这儿，

在超市购买的画 - SpeakingMax英语口语达人

So he felt he had the right to make art from the sports industry's objects.

VOA: special.2009.11.13

Let's just continue right from there a little bit more.

让我们继续再听一点

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But now,right now, I don't go to Nairobi, I just pay my bill from here."

VOA: special.2009.11.02

Other disorders that we'll discuss later on include acquired psychopathy, where damage to parts of your brain, particularly related to the frontal lobes, rob you of the ability to tell right from wrong.

稍后我们还将讨论些其他的障碍,包括,后天性精神紊乱,该病症是由于大脑特定区域遭受损伤,特别是额叶部分,会使你失去分辨是非的能力

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He said the citizen from Georgia had as much right to settle in this territory with his slaves as a citizen of Maine with his horse.

VOA: special.2009.05.14

Right, leading trips everywhere from 7 days to 78 days, and so it was an extended wilderness tracking program.

的确，我需要带领学生们远足，时间由7天到78天不等，这是一个长时间探寻野外的项目。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A CBS News and New York Times study found thirty-nine percent say the country is moving in the right direction, up from fifteen percent in January.

VOA: special.2009.04.11

My friend said this was Japanese binding, the way that books open from left to right, backwards.

我的朋友说这是日式缝书法，书页是从左翻到右的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And the question remains whether her family had a legal or moral right to receive payment after something of monetary value was made from their mother's cells.

VOA: special.2010.07.21

Right, we had one from each atom, so that means we need a total of two in our molecular orbital.

对吧，每个原子有一个电子，这意味着在分子轨道里我们一共需要两个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

From under the plane's right wing, the black sharp-nosed X-15 drops free.

VOA: special.2010.07.07

So we're just subtracting, in effect, zero, right, from the enthalpy of the product, but of course it's important have that established because the heat of formation is something you could measure, right?

所以从效果上说，我们只是，从生成物的焓中减去了零，但，是确立这一点很重要,因为生成热是,你能测量的东西，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

One building is horizontal, stretching from left to right.

VOA: special.2011.04.13

And that conviction is going to color its presentation, its evaluation and its interpretation of Israel's history and her kings from Joshua right through to 2 Kings.

这一认定将会影响它的描述，它的评估和它对以色列历史的解读,以及它的国王们，从《约书亚》一直到《列王记》

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"We're in the Rotunda, right in the center of the United States Capitol, and starting from the top down, the very top is the fresco painting called the "Apotheosis of Washington".

VOA: special.2010.01.27

If I want a copy of the string, I've got to whip out my week 1 skills of just iterating with a four loop from left to right and make copies of those characters.

我需要那个字符串的一个拷贝，我使用,第一周的技巧，从左到右做四次迭代,然后复制这4个字符。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I think most of the violence that we have seen from extreme right-wing groups has been of a more, if you will,casual,street variety targeted against demonstrations by immigrant groups or simple attacks on immigrants."

VOA: special.2011.07.30

Even though the graph is going up and down, the object is moving from left to right.

虽然图上曲线是上下波动,但是物体是由左向右移动的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And he was right; they got immunity and were protected from smallpox when it affected their community.

他是对的,当天花在周围流行时,他们具备了对天花的免疫力

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选