-
So what we see is, again perfectly reasonable statistical techniques, but not looking at things in the right way.
所以我们这里可以看到，还是很完美很有逻辑的统计学工具，但是他们没有用正确的方式去看待数据。
-
So here's the pneumonic I mentioned for writing the electron configuration and getting those orbital energies in the right order.
这里是我提到的,对于写电子构型,和以正确的顺序得到轨道能量。
-
First of all, having read in that value, I can check to see, is it of the right type?
首先，读一下这个值，我们可以来检查看看是不是正确的类型？
-
Let me go ahead and -- oh, that's nice, someone learned how to send right messages on the cloud. All right.
让我们继续--哦，那不错，有人学会了,怎样在云中发送正确的消息，好的。
-
I've decided not to pass it out today because, after all, I want to get it into the right hands!
我今天不会把它发下来，因为我想给发正确的人！
-
And then the person who actually plugs in all the numbers and gets the right number will get ten.
对于那些人,他们加了所有的数,并且得到正确的结果，将会得到十分。
-
Yet Aristotle's conception of our political nature seems to require standards of justice that are natural or right for us.
但亚里士多德对我们政治天性的概念,似乎需要正义的标准,且那对我们是自然或正确的法治预设。
-
And if that's right,shouldn't we say-- Remember,the best form of the body view, I argued previously,was the brain version.
如果那是正确的，我们是不是该说…,别忘了，肉体理论的最佳描述，如我之前主张的，就是大脑理论。
-
Let's hear first, now we need to begin to investigate the reasons why you think it's the right thing to do.
我们先来听听大家的说法，探究一下为何,你们会认为这是正确的选择。
-
So very often, our self-interest will just stop our desire to do what's right.
所以我们的自身利益,会阻止我们去做正确的事。
-
No, the right thing to do is to take care of yourself and the hell with the polis.
不,正确的做法是关心你自己,不用理会什么城邦
-
What really matters about a leader is their committment to getting to the right answer and to doing it in the right way.
对于好的领导者而言,重要的是致力于,得到正确答案,以及如何用正确的方式来实现它。
-
However, then I'll have the whole market, it's as if I'm a monopolist but suddenly I'm pricing above the monopoly price, that can't be right.
但是,占有整个市场,相当于我是个垄断企业,但是我的价格却高于垄断价格,那是不正确的
-
The government said the private sector, with these kinds of mortgages, is not doing things right; it's not planning for our future in the right way.
政府认为那些私人领域的,抵押贷款公司,做得很糟糕,没有为我们的未来做出正确的规划
-
I am a right-wing Republican, and I like the fact that Obama has put into the White House Larry Summers, who's a ferociously smart human being and will try to do the right thing even if it offends some people.
我是一名右翼共和党人，我很高兴地看到,奥巴马任用了拉里，萨默斯,他是一个天才,他会努力去做正确的事情,而不怕得罪某些人。
-
And they also developed a very reliable way for introducing the virus, so that when they had a defined preparation of virus, then you want to make sure that everybody gets it in their skin in the right way.
他们还发明了一种可靠的方法来引入病毒,当人们有了确定的病毒制剂之后,就要要保证这些制剂都以正确的方式,注射至皮下
-
- >> I'll keep asking until we get the right -- until we all merge on the same one.
>，我将一直问，直到我们得到了正确的答案-,直到我们都得到同一个答案。
-
Run merge sort on those. By induction, if it does the right thing, I'm going to get back two lists, and I'm going to then merge Them together. Notice what I'm going to do.
在这些上面再运行归并排序，根据归纳，如果这样是正确的,我将重新得到两个列表,然后我会把它们合并在一起。
-
You put some inputs in, it has a contract that says if you put the right kind of inputs in you'll get a specific output coming out, but you don't have to know what's inside of that box.
你可以将输入一些内容,它相当于一个条件合约,如果你的输入是正确的，你就能得到特定的输出,但是你不知道盒子里面有些什么。
-
Maybe the right way-- imagine somebody who was in a room with remote control television setup and so forth and so on.
也许正确的思路是...,想象某个人在一个房间里面,拿着一个类似于电视遥控器之类的东西
-
With a lot of morally intuitive appeal, Bentham's idea is the following, the right thing to do; the just thing to do is to maximize utility.
充满了道德上的直观感染力，其观点如下，正确的选择，公正的选择,就是最大化功利。
-
The Greeks did it by the playing of a flute like or oboe like instrument that played a military tune that had you marching forward at the right pace.
希腊人通过类似长笛,或双簧管的乐器发出指令,使之能以正确的步调前进
-
And so, even by units analysis, if the units come out right, you've got a good shot that unless you've really, really messed up, that the answer is going to be right.
甚至在单位分析中，如果你的单位正确，你就能做的很有条理否则会一团糟，而注意了单位你的答案才有可能正确。
-
But it turns out that on Macs and if you have the right software on PCs, you can kind of get a teaser of what this environment tends to look like and be forewarned, what you're about to see is intentionally very underwhelming.
事实上，它是运行在苹果机上的,如果你在电脑上有正确的软件，可以去看看这个环境大致是怎么样的,提前说下，这个程序不会让你印象深刻,我是故意这样做的。
-
And the right way to do it is not starting at the top, it's starting at the bottom.
而且正确的迭代不是,从头开始而是从尾开始。
-
If the units are supposed to come out in meters per second and you get seconds per meter, what do you figure the chances of that problem being right are?
因为如果单位本应该是米每秒,但你写的是秒每米，你认为这个题目,还有正确的机会吗？
-
Now, on the one hand you might think, that can't possibly be the right response, the appropriate response.
现在，一方面你可能会想，那不可能是正确的回应，合适的回应。
-
And if the body theory of personal identity " is right, "Well, that would be me."
如果人格同一性的肉体论,是正确的，“那么，那个人就是我“
-
Right. But you're a upstanding modern Muslim but you're just trying to get by, you're just trying to do the right thing by your own faith tradition.
是的，如果说您是个非常优秀的现代穆斯林,但是您只是勉强过得去，您只是在试图做正确的事,根据您自己的信仰传统。
-
The difference is, when I say it, I'm right.
而区别在于，我说的，则是正确的。
应用推荐