America's National Park Service is responsible for protecting the Grand Canyon from the effects of so many visitors.

VOA: special.2009.10.07

It's from that story we have the idea that mankind is responsible or has dominion over the animals and the earth.

从这个故事中，我们感到,人类是重要的，人类统领着,其他动物和整个地球。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And this is from Damasio's excellent book Descartes' Error: He used to be a really responsible guy, a family man, very reliable, very trustworthy.

在达马西奥的杰作，笛卡尔的错误：,他曾是负责任的家伙，一个居家男人，非常可靠，值得信赖。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It would be responsible for protecting people from unfair and abusive practices with borrowing and investing.

VOA: special.2009.06.19

And one of the reasons that's most responsible for that is that humans aren't dying at as young an age from infectious diseases as they did three or four hundred years ago.

最重要的一个原因就是,人们不会在年轻的时候死于传染性疾病,而这在三四百年前确实会发生

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This behavior spreads from one person to another, along with the emotion responsible for it.

VOA: special.2009.12.22

They were accompanied in this dialogue by the TA who came from Sloan, who was a subject expert, and a learning director who came from Merrill Lynch, who was responsible for managing the life of the students and the pressures on them.

在此讨论过程中,有来自Sloan的助教陪同，他是该学科的专家，有来自美林的学习负责人，他负责处理学生的生活,和他们身上的压力。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

A navigator is responsible for guiding a ship safely from one port to another.

VOA: special.2009.12.23

HIV infection and AIDS is the one that comes first to mind, and is responsible for this slide, I think this is data from a few years ago, 700,000 deaths per year.

IV感染和艾滋病是我们第一个想到的,在这幅幻灯片上也提到了,我想这是几年前的数据了,每年死亡七十万人

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Senate Majority Leader Harry Reid: "Democrats under no circumstances will move forward without a comprehensive responsible plan from the president,"

VOA: standard.2009.05.20

And you could interfere with a translation by degrading messenger RNA, for example. If you had a way to specifically chew up all the RNA molecules that are responsible for making a particular protein, you could stop it from being expressed even though your cell is trying to make it.

而你就可以通过,降解其mRNA来进行干扰,再举个例子,如果你能把表达特定蛋白的RNA,统统揪出来捣毁的话,你也能阻止这段基因表达,哪怕是你的细胞在努力表达这段基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Mr.Zuma urged politicians to be responsible in their speeches as the country tries to recover from decades of racial discrimination and violence.

VOA: standard.2010.04.05

Mr.Obama noted the agreement allows for "the orderly and responsible transition" of U.S.combat troops from Iraq.

VOA: standard.2009.11.09

"We want to see the people who are identified as responsible - again,whatever the level, from the very top down - fully investigated and prosecuted."

VOA: standard.2010.03.04

Authorities here have acknowledged that deforestation and unregulated development were responsible for weakening the soil and contributed to the mudslides from Messina's surrounding hills and cliffs.

VOA: standard.2009.10.03