Liberals say the fuel-efficiency requirements for the replacement vehicles are not strong enough for the environment.

VOA: special.2009.08.07

State law has requirements for the board of directors and-- I'm just going to talk in very basic terms.

州法对董事会有一定要求,我会用最基础的词语来说明

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Most of the information that we covered about requirements for the class and things like that were-- are on the course website.

所有课程要求,和其他大部分需要了解的信息,都可以在这个网站上找到

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They no longer had to meet requirements for owning a lot of property.

VOA: special.2009.01.19

In fact they decide on how to set interest rates and borrowing requirements for member banks.

事实上，他们决定如何制定利率,和会员银行的法定准备金率。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Each government has its own requirements for military service after students graduate.

VOA: special.2009.06.04

As for a case study, I could talk about certain religious community's requirements that women practice purdah.

至于说个案，我可以谈谈,某些宗教团体的规定,要求女性遵守深闺的习俗。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Rules would also call for new requirements for lifeboats on these ships.

VOA: special.2009.06.03

Justice is a name, for certain moral requirements, which, regarded collectively, stand higher in the scale of social utility and are, therefore, of more paramount obligation than any others."

公正，对于一定的道德要求而言，从整体看来，在社会总功利的范畴内，更高等,因此也高于其它任何义务“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"The strength of this strategy is that it covers the entire ground,if you will, of the strategic requirements for Afghanistan and Pakistan.

VOA: standard.2009.03.27

You can imagine that there are many requirements that a device like this has to meet in order for it to be a good artificial hip and we'll talk about those and how the design of these has changed over the years and what we can expect in the future.

你可以想象,这种装置对技术要求极高,这样它才能成为,一个好的人工髋关节,我们会讲到这些,以及这些年来这项技术的设计有哪些改进,在未来会有怎样的创新

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The women needed to meet additional legal requirements because they were seeking payment for harm they say was done.

VOA: special.2011.06.24

Basel 1988 was an effort to make sophisticated risk management requirements for banks that relied on more modern, as of 1988, financial theory.

988年的巴塞尔协议就是致力于,在当时最新的金融理论基础之上,建立成熟完善的银行风险管理制度

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

To be accepted for a residency, a person must meet the requirements of the Educational Commission for Foreign Medical Graduates.

VOA: special.2009.06.02

One of the things that the Federal Reserve does is it sets reserve requirements for banks.

一个联邦储备银行做的事是,它给银行设定了法定准备金率。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The race car meets all of the Formula Three racing requirements except for its biodiesel engine.

VOA: special.2009.11.03

It'll talk about the course, its history, requirements for the course, and the like.

能找到的全都是关于课程的,课程历史,课程要求,诸如此类的东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A spokesperson for the Cruise Lines International Association says other air quality depends on the requirements of the nation where a ship was built.

VOA: special.2009.07.14

What was happening was, these banks were not being watched carefully enough; their capital requirements were not enough for the kind of assets they were investing.

当初是因为,对这些银行监管不力,它们的资本水平没有达到,投资这类资产的要求

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选