-
This painting of five women went against the traditional values of artistic representation and changed modern art forever.
VOA: special.2010.03.24
-
Now this isn't the first time that we have in Milton the representation of the turning of a person to marble.
这不是第一次,在弥尔顿的表述中把人向石头转换。
-
His contemporaries are doing a kind of thing with their representation of the birth of Christ that Milton seems carefully to have avoided.
他的同龄人都在描述基督的诞生,而这正是弥尔顿极力避免的。
-
The exhibit includes a movie about Elvis' life and the evolution of his representation by the media.
VOA: special.2010.04.02
-
This is consistent with the representation of the expulsion of the Canaanites from God's land.
它与再现“迦南人,被从上帝的土地上驱逐出去“相一致。
-
In Pittsburgh,rich nations agreed to also give up some of their representation in the International Monetary Fund.
VOA: special.2009.10.02
-
So this is like your children's book representation of the Christian God, and there it is as a blinding white cloud. You wouldn't even need the curls and the beard if you just had the blinding and the white.
这就像你们儿童书里上帝的代表，它就像一朵亮白的云，你甚至不需要,卷曲状和胡须状的图像，即使你只看的，亮白。
-
This huge painting shows the artist's representation of a political uprising in Paris in eighteen thirty.
VOA: special.2010.06.23
-
Here's the polar representation of it, some random set of numbers which makes sense.
也就是，这里是它的极坐标表示法,一些有意义的随机数字集。
-
But Nobel Prize-winning scientist David Baltimore says the team created only a representation of real life.
VOA: special.2010.07.20
-
So with that said, perhaps just to add to that, the fourth passage: "Beauty is the form of the purposiveness of an object so far as it is perceived in it without any representation of a purpose."
所以据上所述，啊，再加一点，现在看，第四篇文章：，“美是事物存在的目的,尽管这种合目的性并不是显而易见的，你可能要问了“
-
The famous saying "no taxation without representation" expressed the anger of the colonists.
VOA: special.2010.03.06
-
When we first introduced the Schrodinger equation, what I told you was think of psi as being some representation of what an electron is.
当我们第一次介绍，薛定谔方程的时候，我说你们，可以,把psi看做是，电子位置的代表。
-
The painters believed that nature was a direct representation of God.
VOA: special.2009.05.01
-
They come from writing i prime and j prime in terms of i and j, then sticking it in an expression and identifying the new representation.
写出用 i 和 j 来表示 i' 和 j' 的式子,再代入分量的表达式,就能得到新的式子
-
The building was created as a physical representation of democracy.
VOA: special.2010.01.27
-
So there's a sort of two-faced representation of the critic.
所以那些评论都是有两面性的。
-
VOA: special.2010.05.07
-
The butterfly is the perfect work of art because it is both a representation and alive. It has eyes on its wings.
这只蝴蝶是一个完美的艺术作品,因为它不但是画像，也是,鲜活的，它的翅膀上有眼睛。
-
He also led an intensive effort to increase African-American representation on the boards of America's largest corporations.
VOA: standard.2010.04.16
-
Wouldn't a later writer have cleaned up this ancestral record if this were in fact something composed at a later period? Also, he notes that the representation of inter-ethnic relationships in the patriarchal stories does not accord with the reality of a later period.
后世的作者难道不会把祖先不光彩的记录抹去吗,如果事实上这故事是后来创作的话？同时，他还提出，宗族故事中所展示的种族间关系,与后世的现实是不相一致的。
-
Yeah. Absolutely. A lot of emphasis, a lot of variation in tone, and the italics are part of the representation of that.
对，绝对是的，很多的强调，很多语气上的变化，而斜体字就是它的表示方法之一。
-
And so--like the chainlet--it takes that stone-like distillation of life, turning rain to stone, turning life to the representation by your tormentor.
就像那条链子，它提取了,生命中如磐石般不朽的精华，将雨水变成石头，将生命变成,折磨你的人笔下的画像。
-
So, in that relation, I'd like you to think about the representation of America in the novel.
所以，我希望你们思考,这部小说里美国的表征。
-
In the invocation to Book Nine of Paradise Lost, Milton describes and it's wonderful to see this representation of this process that, I think, we've been wondering about he describes the process by which the heavenly muse inspires, and he says inspires nightly, the composition of his epic.
在《失乐园》第九卷中，弥尔顿描绘了,看到弥尔顿对这一过程的描述很是奇妙，我们都对这一过程很好奇,弥尔顿描绘了天神缪斯启示他，他说是在晚上启示的，启示他写作史诗的过程。
-
OK. And how do I create them? Well, the representation is, following a square bracket, followed by a sequence of elements, separated by commas, followed by a closed square bracket.
就是一个有序的序列，好，那么我们怎么创建元组呢？,好，表达式是，一个方括号，后面是一系列的元素，以逗号分开,以一个闭方括号结束，这就是我刚才所说的。
-
You're not going to have a writer spending a month on the representation of a barber from Kasbeam.
这个作者才不会花一个月的时间,在如何表现一个从Kasbeam来的理发师上下功夫。
-
There's the Cartesian representation of it, which is right, .
我们会新建一个点p，好不好？,这里是它的笛卡尔表示法。
应用推荐