Fifty percent of the state's oyster production is shut down, there but for now prices remain steady.

VOA: standard.2010.05.08

Clearly, this is something that he wants to believe or that he needs to believe, but there does seem to be evidence that at least at this early point in Milton's life he's intending to remain sexually abstinent forever.

很显然，这些都是他想去相信的,或者他需要相信的，但好像有证据证明至少有一点很清楚,弥尔顿一生都想做一个禁欲者。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So given the elevated status of men, it's all the more important that men should remain pure and chaste.

考虑到男人崇高的地位，男人要保持纯净与贞操就显得更重要了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Flournoy says even when the military operation is complete,the U.S.commitment to Afghanistan will remain strong.

VOA: standard.2009.12.08

That's important because one of the attributes of stem cells is that they remain at their site and capable of reproducing themselves.

这非常重要,因为干细胞的性质之一,就是它们能维持自身的状态,并能进行再分裂

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They cite Russia's brief war with Georgia and Russia's confrontations with Ukraine over natural gas supplies last year as reasons to remain skeptical about the Kremlin's intentions.

VOA: standard.2009.09.17

The notion of conservation is that there's ways to transform things such that some aspects of them change but others remain the same.

守恒是指物体某方面的特征,不会因为其他方面特征的改变,而有所改变

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Some remain skeptical of Pyongyang's assertion the flood was an accident.

VOA: standard.2009.09.07

What makes the law surprising is that if I only gave you half the law, namely every body will remain at rest if it's not acted upon by a force, you will say, "That's fine. I accept that, because here's something, you leave it there, it doesn't move.

这条定律妙就妙在,如果只看定律的前半段,即,如果物体不受外力作用,将保持静止状态,你肯定会觉得,"这没什么,我能理解,因为你把一个物体放在那里,自己肯定不会动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He said Japan's alliance with the United States will remain what he called the "foundation" of his government's diplomacy.

VOA: special.2009.09.05

Because on second exposure there's another population of cells that I haven't mentioned before that remain after the primary exposure and those are called memory cells, they're down here.

因为在再次免疫中,有另外一些细胞,我之前并没有提到过它们,在初次免疫结束后保留下来的细胞,被称为记忆细胞,它们在下面

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

UNICEF spokesman Brian Hansford says pneumonia and diarrhea remain the world's two greatest killers of young children.

VOA: special.2009.09.28

Ethan and Zac Holtzman knew she had the just the voice to help Dengue Fever remain true to the spirit of Cambodia's pop music tradition.

VOA: special.2011.05.06

Hong Kong's pandemic alert will remain at its highest, as at least eight suspected flu cases still awaiting test results.

VOA: standard.2009.05.08

"President Obama, Secretary of State Clinton and the U.S.government remain deeply and firmly committed to achieving comprehensive peace in the region,".

VOA: standard.2009.10.08

The United Nations says the conflict killed as many as 100,000 people and many thousands remain displaced from this year's fighting.

VOA: standard.2009.10.22

Mr.Sarkozy said France's nuclear arsenal would remain outside of NATO's control -- as is the case with Britain and the United States.

VOA: standard.2009.03.11

While such banks are common in Indonesia and Malaysia, they remain on the fringe of Australia's finance sector.

VOA: standard.2010.02.15

He said America has a choice: remain the world's largest importer of foreign oil, or become the largest exporter of renewable energy.

VOA: standard.2009.03.23

But,serious differences remain. The U.S.and Britain want other governments to pump more money into their economies as stimulus.

VOA: standard.2009.04.01

Although Arab attitudes toward the United States remain unfavorable, identified U.S.attitudes toward Islam as the policy issue they are most pleased with.

VOA: standard.2010.08.06

He said he believes the Israeli's real intent is to not let any Palestinians remain on this land.

VOA: standard.2009.04.09

Clinton said while the U.S. would talk with Burma's military rulers, sanctions would remain in place until Burma shows concrete progress towards reform.

VOA: standard.2009.09.24

saying the president knows that al-Qaida terrorists remain committed to carrying out a deadly attack on U.S.soil.

VOA: standard.2009.08.06

Otunbayeva also said a U.S.air base in Kyrgyzstan that supports military operations in Afghanistan will remain open.

VOA: standard.2010.04.08

But many here remain deeply traumatized. Today marks the 15th anniversary of the day that former President Juvenal Habyarimana's plane was shot down.

VOA: standard.2009.04.08

Even though one Republican Senator on the Finance Committee, Olympia Snowe of Maine, voted for the president's plan, most Republicans remain opposed to it.

VOA: standard.2009.10.17

Gun control advocates acknowledge there will be more legal challenges by gun rights groups, but they remain optimistic most gun laws in the U.S.

VOA: standard.2010.07.06

Whatever the outcome of Sunday's ballot, observers have warned that nationalist tensions are expected to remain in the region for some time to come.

VOA: standard.2009.03.22

But he disputes Ramzan Kadyrov's estimate that no more than 50 to 100 insurgents remain.

VOA: standard.2009.03.26