The World Health Organization has warned people with breathing problems to remain indoors as much as possible when the ash is falling.

VOA: standard.2010.04.17

We create our reality. Goethe, "Treat a man as he is and he will remain as he is.

我们创造我们的现实，歌德说过，“人是怎样便怎样待他，他便还是那样的人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You have to remain celibate and, as we will see in the coming week, this is important to Milton. You have to remain sober, and you must eat vegetarian .

你必须独自生活，我们会在下周看到，这对弥尔顿很重要，你必须保持冷静，你还必须吃素。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Mr.Sarkozy said France's nuclear arsenal would remain outside of NATO's control -- as is the case with Britain and the United States.

VOA: standard.2009.03.11

nd this convergence can never be precisely pinpointed, but must always remain virtual, as is not to be identified either with the reality of the text or with the individual disposition of the reader."

而我们永远无法指出，“…,这种会合的确切位置，这个空间会一直以虚拟形式存在,不论是客观的文本,还是带有个人特征的读者都无法辨别它“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"And the second issue is that behind NATO they see the United States and U.S.power and they remain as convinced as in the past that it is in the U.S.

VOA: standard.2009.09.04

The abortion issue is likely to remain in the spotlight as President Obama seeks to fill a vacancy on the Supreme Court left by the retirement this summer of Justice David Souter.

VOA: standard.2009.05.17

(OMITTED) Remais,an assistant professor at Emory University's Rollins School of Public Health in Atlanta, He says the growing economy is fueling environmental risks such as air pollution and chemical toxins, while age-old environmental challenges remain.

VOA: standard.2010.04.07