In particular, they should look at how our newspapers are regulated and make recommendations for the future.

VOA: special.2011.07.09

Insurance now, in the United States, is regulated not by the federal government but by insurance regulators in each of the fifty states.

如今,美国的保险业,并不是由联邦政府直接监管,而是由各个州的监管机构监管

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If food has addictive properties, and we'll discuss this in the class, then is this the sort of thing that should get regulated by government?

如果食品具有成瘾性,我们会在这门课里讨论,关于这类食品,是否也应该受到政府管制呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Ratings agencies, which Mr.Fillon said helped fuel the crisis, must adopt rules for dealing with conflicts of interest and offshore banking centers, which often allow clients to evade paying taxes in their home countries, need to be vigorously regulated.

VOA: standard.2009.03.24

These cells around the outside form the interface, the placenta, where the maternal blood circulation meets the embryonic circulation and nutrients are passed back and forth that way in a very highly regulated and important way.

外层的细胞形成接触面,即胎盘,是母血与胎血,进行血液交换,及营养物质交换的场所,整个过程高度有序并且非常重要

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's a very important industry and it's also one in which many of our students have found jobs, so I think it's important for us to try to understand the history of investment banks, the role they have in our financial community, and how they're regulated.

投资银行是一个非常重要的行业,我们许多学生都在投资银行工作,我们需要,了解投资银行的历史,在我们金融业扮演的角色,以及人们如何监管投资银行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选