But specialists in the region say he is to be commended for deciding to reach out across the Pacific.

VOA: standard.2009.11.12

So let me go back up here, and I'm going to comment out that region, and let's uncomment this region.

那么让我们回到这里，我会为这个区域添加注意，让我们先取消注释。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But if you come to a road region, you've, not got to be dangerous about it,

但是，如果你去小道上骑，你就不会有这样的危险，

我使用自行车 - SpeakingMax英语口语达人

He stressed the threat posed by militants in the region is too great for the United States to pull out.

VOA: standard.2009.08.23

That area was controlled by Egypt at the purported time of the Exodus Running north to south, next to that coastal plain, is a region of low mountains.

在出埃及记时期，这个地区被埃及所控制,南北分布，靠近海岸平原，是低矮的山区。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"So I don't think we're going to see a lot of deployment in a region or continent like Africa.

VOA: standard.2010.06.25

The way we like to do that is to tap into the region of the brain called pre-motor cortex.

我们要做的是接入大脑,一个叫做运动前区皮质的区域。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

"There is no stronger democratic ally in this region than Israel and we're here to reconfirm and affirm that."

VOA: standard.2009.08.06

If you go to the right region of an adult brain you might be able to find cells like this but it's more difficult.

如果你在一个成人大脑的正确区域找,你也许能找到这样的细胞,但会更困难一些

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The surrounding region is turning out to be a treasure trove for archeologists, anthropologists and speleologists, or cave explorers.

VOA: standard.2009.12.14

We relied on plitical polling and political advice to decide what issue to emphasize, how to talk about it, what region of the country to talk about it and so on.

政治上有时会依靠民意测验,和政治建议帮助我们作决定,该强调什么问题，怎么讨论，在国家的哪个地区讨论它,诸如此类。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And it,as well as this region, will be shaped to a large extent by the decisions that we make."

VOA: standard.2009.04.14

So, the only point of interest about this is that when do people start thinking that they're French, as opposed to from a certain family, from a certain village, from a certain region?

所以对这些感兴趣的唯一目的就是,什么时候大家开始觉得自己是法国人了,相对于某个家族,某个村子,某个地区

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Tay says Mr.Obama's participation in the APEC meetings is a strong symbol of the United States' commitment to the region.

VOA: standard.2009.11.08

What happens in Russia is what happens in Prussia, as well, and in other parts of Eastern Europe, particularly in the Hapsburg domains--you have, to make a very bad pun, a resurfacing of the region by people forced into serf contracts.

在普鲁士发生了与俄国一样的事情,东欧的其他地区也是一样,特别是哈布斯堡王朝的领域,说个不好的双关语吧,被迫签下契约变成农奴的人们把这些地区改头换面了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Pointing to a map of the region, she says there are deep and shallow corals throughout the Gulf of Mexico.

VOA: standard.2010.05.26

so one of them to focus on a festival of that region.

所以他们也要重点介绍那个地区的节日。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The Queen also paid tribute to members of other Commonwealth states that have sent troops to the region.

VOA: standard.2009.12.25

They had moved the capital up to the Delta region.

他们已经将首都迁移至三角洲地区。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We believe it is quite inconvenient for the region to devote such significant economic resources to purchasing arms.

VOA: standard.2009.09.15

It is the only region that responses to 100 spikes per second.

这是唯一以每秒钟100次做出反应的区域。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

"Houses in our region used to have stilts a few meters above the ground in order to allow flood to stay there,"

VOA: standard.2009.12.21

You can see this region here is going to develop into one of the upper limbs, the arms here and the back is different from the front, the spinal cord is developing in the back, whereas, the structures that become our intestinal tract is developing on the other surface.

你能看到这个区域,将会发育成为上肢,这里是手臂,而且身体前后也有不同,脊椎正在后背发育,另外,会成为我们肠管的结构,也在另一个表面发育着

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So this is their opportunity to show off the best of their region to all these Olympic guests."

VOA: standard.2010.02.23

and what we saw, just to cut to the data, is that when people anticipated making money we saw increased activation and the region not far from the region that Olds and Milner stimulated in 1954.

而我们所见的则转换成了数据，当人们预期会赚钱时,我们看见大脑活动的增加,而这块活动增加的区域,和奥兹和米尔纳在1954年试验时的大脑区域相隔不远。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

This was clear on Wednesday hardline separatists called a general strike to protest the Indian leader's two day visit to the region.

VOA: standard.2009.10.28

This is where - this is the region of the plasmid where we're going to insert the DNA that we're interested in.

这就是我们将在质粒上,插入我们感兴趣的DNA的位置

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Israel said it did not intend to embarrass Biden, the highest-ranking Obama administration official to visit the region.

VOA: standard.2010.03.11

This region seems to respond the prices that seem exorbitant, and seems to predict that you're not going to buy something.

这一区域的活动似乎是认为价格太过离谱，因此预测受试者可能不会作出购买选择。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

The cells of this cluster inside next to the fluid filled cavity is a region of the blastocyst called the inner cell mass.

而这簇细胞的内侧,毗邻于充满液体的空腔的一侧,这些细胞在囊胚中称为内群细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选