In September 2008, Paulson refuse to offer such sales to Leathermen Brothers, permitting Leman Brothers to declare bankruptcy.
008年9月,鲍尔森拒绝为,雷曼兄弟安排这样的买卖,导致雷曼,宣布破产。
Imagine waking up every morning and saying to yourself: "I refuse to accept the law of gravity.
想象每天早上醒来后对自己说:,“我拒绝接受万有引力定律。
Well, apparently Richard in real life did not refuse to make those changes. And imagine, in a book that then undergoes this publishing history that I have described, this is kind of a symbolic scene.
很明显,现实生活中的理查,并没有拒绝那些修改,想像一下,经历上述出版过程的一本书,这是象征性的场景。
You might as well pack up and go home, and then they'll say, 'No, king, no, we refuse to do that. We insist on staying.
你不妨收拾行装,返回家乡,那样他们就会说,'不,王,我们拒绝这么做,我们坚持要留下来
We refuse to abide by the Geneva Conventions.
我们拒绝接受日内瓦公约。
The Athenians refuse to tolerate Socrates because they know he is not harmless, that he poses a challenge, a fundamental challenge to their way of life and all that they hold to be noble and worthwhile.
雅典人拒绝容忍苏格拉底,因为他们明白他并非无害,他公然挑衅,社会本质的生活方式,及他们视为崇高及值得的观念。
They have refuse to pay the cost that maintain the health care system, and so in countries like Britain and Canada, t find the same availability of health care like that in the United States.
政府拒绝为民众买单,维持医疗福利,所以在英国和加拿大这样的国家,你找不到,you,don’,同样方便的医疗,可以与美国媲美的。
Will you truly refuse to accept the law of gravity?
你真得能拒绝接受万有引力定律吗?
Consider the following remarkable proposal at 468c, "and I add to the laws of war," Socrates writes, "that as long as they, the guardians, are on campaign, no one whom he wants to kiss should be permitted to refuse.
思考一下以下,出现在,468c,的了不起建议,苏格拉底提到:,“我要添加到战争法则的,是只要守护者们,继续作战,没有他们想吻的人,应被允许拒绝要求。
应用推荐