On Monday,the anniversary of the Lehman collapse, President Obama renewed his call for reform of financial supervision.

VOA: special.2009.09.18

And his proposals for the reform of poetry, especially Homeric poetry, represent clearlya radical departure from Greek educational practices and beliefs.

而他建议改革诗学，尤其是荷马诗学，清楚地代表着彻底地背离,希腊教育实作与信念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The reform of politics may not be within our power but the exercise of self-control always is.

政治改革,也许并非我们能力所及,但自控的练习却永远是想要参与政治改革的个体。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The battle between Republicans and Democrats over health care reform was voted the third top story Reform of the country's of the year.

VOA: special.2010.01.02

it's called a blueprint, a blueprint for reform of our financial regulation.

财政部希望靠着这张策划的宏伟蓝图，So，，The，Treasury–,来改善我们当今的经济规则。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There has to be some significant reform of the system,". The budget problems are not unique to Miami.

VOA: standard.2009.05.22

So, his letters come out of this western land, New Mexico, and a land of criminality, the reform school.

他的信从新墨西哥这片西部的土地而来，还是寄宿学校这种犯罪滋生地。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

taking the latest projections into account. Last week,House Speaker Nancy Pelosi said there can be no wavering on investment in and reform of health care and education.

VOA: standard.2009.03.24

In American history our reform crusades have usually had to do with one of several objects or purposes or problems.

在美国历史上我们为理想而进行的改革,通常与如下几个目的,或意图,或者问题之一有关联

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He also called for the review and reform of the Burma's judiciary to ensure its independence and impartiality,and reform of the country's military to respect international humanitarian law in conflict areas and the rights of civilians.

VOA: standard.2009.10.22

President Obama said in late June that he is determined to enact a major reform at the end of the summer.

奥巴马总统六月份时说,他坚决,要在夏天结束前实施改革。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

What Mr.Calderon may be able to accomplish, in Grayson's view, is substantial reform of Mexico's police and judicial system so that the public will have more confidence in its law enforcement system and be more willing to cooperate with authorities.

VOA: standard.2009.06.09

Going forward I like to talk with you about health reforms Talk about two aspects of reform one what do you think are the most important reforms that we as a nation need Secondly what is politically and socially feasible doable, achievable?

接着说,我想跟你聊聊医疗改革,谈谈改革的两个方面,一方面，您认为,我们国家,最需要进行改革的是什么,其次，从政治方面,和社会方面而言,什么是可行的,可做的，可是实现的？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The man who came to represent the spirit of reform most of all was the new president, Theodore Roosevelt.

VOA: special.2010.08.05

The answer is it will want to reform with itself, and if I have these in solution then how many reform with itself and how many reform with the molecule I'm interested probably depends on the relative concentrations of both in the solution and what conditions I have it at.

答案是质粒有可能会自己闭合,如果质粒和我感兴趣的DNA片段,都在溶液里那有多少质粒会自己合上,有多少与我感兴趣的DNA重组呢,这大概取决于两者在溶液里的相对浓度,和我让溶液处在什么条件下

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

States are competing to share in almost three and a half billion dollars as part of a school reform competition.

VOA: special.2010.07.22

That leads to our next topic that I want to pursue for the remainder of the class, the reform of poetry and the arts.

这导入我们下一个主题,而我想要利用今天剩下的时间，寻找诗学与艺术的改革。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Earlier this week, President Obama won a major political victory with congressional passage of his health care reform plan.

VOA: special.2010.03.27

This is a point that is often lost in the Republic, that it is first of all a work on the reform of the soul.

这是在《理想国》中常被落掉的观点，即改革灵魂,为首要之事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The activists gained national attention by protesting the health care reform efforts of President Obama and the Democrats in Congress.

VOA: special.2010.03.06

Any era of great change, great ferment, usually causes reform, anxiety, people who get worried, want to change things.

任何一个大变革的时代,大的动乱,通常会导致改革和焦虑,人们变得担忧,想要改变局面

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The president,in a brief statement at the White House Friday afternoon, restated his goal of health care reform this year.

VOA: special.2009.07.18

There are three waves, three waves of reform, so to speak, that will contribute to the creation of the city.

有三波改革，约略可以这么说，那会协助创建正义之城。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But the Senate has delayed action on its version of the financial reform bill until Congress returns July twelfth.

VOA: special.2010.07.02

Then news came that Dean was out of reform school and was coming to New York for the first time; also there was talk that he had just married a girl called Marylou.

然后消息传来说安被寄宿学校开除了,将第一次来纽约;,还有传言说他刚和一个叫玛丽露的姑娘结婚了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Since the late eighteen hundreds, a spirit of reform had been growing in the United States.

VOA: special.2010.08.05

It is a society where the leadership for sure, and much of the non-leadership, were suspicious of reform, suspicious of change, suspicious of democracy itself.

在南方社会,无论是领导还是非领导层,都不支持革命,他们怀疑变革,怀疑民主

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

President Obama recently said it was time for credit card reform: "Instead of an 'anything goes' approach, we need strong and reliable protections for consumers.

VOA: special.2009.05.22

And we've been living the history of how to reform the industrializing process, and now the post-industrializing process, ever since our first market revolution we're still living it.

我们那时就已生活在一个,如何改革工业化进程的历史时期中,现在的后工业化进程,其实从第一次市场革命就开始了,到今天仍是如此

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Of course, there were many other reform movements at the time.

当然,在那个时期也有许多其他的改革运动

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选