-
In Mr.Chavez's last speech here in 2006, he referred to President George W.Bush as the devil, saying he smelled sulfur in the room.
VOA: standard.2009.09.24
-
Chapters 17 through 26 then are a block of material that's referred to as the "Holiness code" because of its special emphasis on holiness.
7章到26章是一块,被称为“神圣的代码“的内容“,因为它侧重于神圣。
-
And some of these works are referred to as the Apocrypha-- so you will have heard that term.These are writings that were composed somewhere around here, sort of 200 BCE to 100 CE.
因为其中一些作品被认为是《次经》,你们中的一些人听我提到过《次经》，这些作品是,大约在公元前200年到公元100年之间整理的。
-
we need more problem solving." In his brief remarks, Mr.Obama referred to his proposed $3.5 trillion budget for 2010 as a blueprint for the future.
VOA: standard.2009.03.17
-
We don't know precisely what Plato thought, but we are helped, at least, by a kind of intellectual autobiography that he wrote and that we still have, in what is " conventionally referred to as The Seventh Letter.
我们无法确切明了柏拉图的想法，但至少我们能透过,某种理智的自传找到线索,我们仍握有他亲笔所写的书信,即一般所指的，“第七书信。
-
He referred to the provisional government as "gangsters."
VOA: standard.2010.04.12
-
In terms of talking about the electrons, I wanted to point out that in the book and other places you might see electrons referred to as photoelectrons.
在谈到电子方面，我想指出在这本书,或者其他地方你可能会看到,电子被称为光电子。
-
In a speech at Carnegie Mellon University, President Obama referred to the Gulf oil spill in making the case that it is time, as he put it, to "aggressively accelerate the nation's transition to a clean energy economy."
VOA: standard.2010.06.14
-
But we quickly see that the people referred to as Basileus in Homer are not like the great King of Persia.
但回溯一下那些在《荷马史诗》中被称为,巴赛勒斯的人,却并不像波斯王那样强大
-
Many banks have been reluctant to loan money because they are unsure if they will need their cash reserves to cover the cost of billions of dollars in questionable loans, which are frequently referred to as toxic assets.
VOA: standard.2009.03.23
-
As you know, in classical literature the dead are referred to as shades, but here in Milton's simile "shades" merely means "shade trees."
在古典文学里，逝者常被用树荫来指代，而在这里弥尔顿的比喻“树荫“仅表示“叶绿成荫的树“
-
Addressing students from several Washington area schools as well as dignitaries such as African-American activist and social educator Dorothy Height, the Obamas referred to the progress women in America have made over the decades in securing their rights.
VOA: standard.2010.03.08
-
Because it came from optics, you know, rays of sunlight and so on And in fact, even when we first started pulling synthetic fiber, the first synthetic fiber cellulose was referred to as ray on, because it looked like a ray that was being pulled.
因为它源自光学，比如太阳光线等等,实际上，及时当我们首先开始抽出,人造纤维，第一根人造纤维的纤维素,叫做光线，因为那条在被抽出的纤维素,看起来像是一道光线。
-
People have referred to this as a J shaped curve with this little up tick in the left hand side and people--some people have sort of said, well maybe it's not so bad to be overweight because it's not so good to be underweight as well and that's a problem.
人们把这称为J形曲线,最左边有一个向上的弯钩,因此就有人说,也许超重也不一定就是一件坏事,因为体重过轻也不是什么好事,这是个问题
-
The covenant concluded at Sinai is referred to as the Mosaic covenant.
在西奈缔结的契约指的是摩西契约。
-
So these are often referred to as the terms of the Noahide covenant.
这就是著名的诺亚之约。
-
He's referred to as the father of all creatures.
他被称作万物之父。
-
And they wove them together into the form that we have now, and that is a process that is referred to as redaction or editing.
他们将它们编篡成我们现在看到的形式，这就是我们所说的编辑过程。
-
who wrote in the thirteenth century, Aristotle was referred to, by Aquinas, " simply as "the philosopher."
在十三世纪的写作中，就直接将亚里士多德，称为，“哲学家“
-
There is legal homicide, of course, judicial death and so on in the Bible, but illicit homicide, whether intentional or unintentional, murder or accidental homicide. The manslayer bears blood guilt, what is referred to as "blood guilt."
当然，合理的杀人是有的，审判处死或者其他的一些，但是非法杀戮，不管有意无意，谋杀或意外杀人，杀人者犯了杀人罪，杀人罪指什么呢？
-
Up to this point, the Christian God has been referred to as Jove.
直到他出现之前，基督上帝都以丘比特的名字来提及。
-
No human being is referred to as wanax in the period of historical Greece.
所以在古希腊,没有人可以称王
-
Now, mind you, notice these are not people referred to as god-fearing or lovers of god, no. They are just about equal to the gods according to these terms.
请注意他们并不是所谓的,虔诚的信徒或神明的拥护者,不是,根据这些别称,他们几乎是和神明一样的存在
-
So he referred to that civilization as the Minoan civilization.
因此他称此文明为米诺斯文明
-
Again, not themselves out there with the goats and the sheep, but they are referred to as having these herds and having to cope with them. Another very popular, I would say the most popular activity among the kings, was piracy. That's what they brag about.
并不是他们自己牧羊,他们监督放牧,管理它们,还有个非常时髦的运动,我可以说是在国王们中最流行的,那就是抢劫,他们却引以为傲
-
But at some point in the eighteenth century, the mask seemed informally to acquire an alternative title, Comus, and it's as Comus that all readers since have almost always referred to the mask -- and this, of course, is a mistake.
但在18世纪的某个时候，《面具》似乎还有一个不太正式的名，《Comus》,因为《Comus》，后来读者都将它代指《面具》了,当然这是一个错误。
-
This is often referred to as the Song of the Sea, and here the image is one of sinking and drowning in the Sea of Reeds.
这里的诗指的是海之歌,描绘了人在Reed海中浮浮沉沉的情景。
-
The word "berit" means covenant. It is referred to as Baal Berit ; it's referred to as El Berit or Baal El Berit; and this is in reference to Yahweh.
berit“这个词语的意思就是契约，它指巴力之约,它被称作El契约或者巴力之约;,但这是指耶和华的。
-
many an individual in the poem who is referred to as a Basileus, the plural is Basileis, which is normally and regularly translated as king, and that's right.
在史诗中有很多人物被称为,巴赛勒斯,复数形式是"Basileis",通常翻译成君主
-
And following the last plague, Pharaoh finally allows the Israelites to go into the desert to worship their God but he quickly changes his mind, and he sends his infantry and his chariots in hot pursuit of the Israelites and they soon find themselves trapped between the Egyptians and something referred to as Yam Suph, meaning Reed Sea.
最后一次瘟疫，法老终于允许,犹太人进入沙漠中去崇拜上帝,但是他很快改变了主意,他派他的步兵和骑兵去追赶犹太人,但不久便发现他们被困在埃及和,和Yam，Suph之间。
应用推荐