Comments by Pentagon officials indicate they hope the new Japanese leaders change their minds and continue the refueling mission, but the U.S.officials also recognize that Japan may decide to help in Afghanistan in other ways, perhaps by training police officers or donating money to development projects.

VOA: standard.2009.10.18

Now, the simile concludes with the strong sense of a hideous change -and you will recognize this pattern again and again in Milton -the hideous change undergone by the fallen angels.

这个比喻用一个强烈的可怕的转折来结尾,-你们会在弥尔顿的诗里一再看到这个特点,-一个堕落的天使们遭受到的可怕的转折。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When they receive the signal they make - they change in a very specific way and the cell can recognize this change that's occurred at the cell surface.

当它们接收到信号之后,就会发生十分特殊的变化,细胞能够识别自身表面发生的这种变化

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选