That arrest led to Rwanda asking the German government to recall its ambassador, seriously straining relations between the two countries.

VOA: standard.2009.04.10

And what that corresponds to, if you recall, is the idea that in a perfect crystal at zero degrees Kelvin then you have no disorder at all.

如果你们能回忆起来的的话，这就意味着,绝对零度下的完美晶体,一点无序状态也没有。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Let's say that you're being asked to recall your childhood,

假如你被要求回忆童年，

That's all课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Cognitive decline is the loss of ability to learn new skills, or recall words,names,and faces that is most common as we age.

VOA: standard.2010.06.17

I just want to recall some of the things we learned so I can highlight them a bit.

我们回顾一下上一讲的内容,我再强调一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Toyota has been inundated with lawsuits due to safety concerns that have led to the recall of more than eight-and-a-half million vehicles worldwide.

VOA: standard.2010.03.26

Well, recall that very basic building block we introduced 1 last week which allowed you to grab a random number between 1 and 10 or 1 or a hundred.

好吧，让我们先回想一下上周介绍过的,能产生1~10之间，或者1~100之间随机数的1,基本构建块。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Things happen,mistakes happen. If they're doing a recall, they're open about it with their customers, so I think it's just going to be a temporary setback.

VOA: standard.2010.01.28

Nor did I take pleasure in those who recall strange commands, but in those who recall the commands given by the Lord to the Faith and coming from Truth itself.

我也不喜欢那些记得怪诞旨意的人，而喜欢那些记得,上帝下达的旨意并且是真实的人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The scene prompted some commentators to recall the bad old days when the AU's predecessor, the Organization of African Unity, was known as the Club of Dictators.

VOA: standard.2009.07.02

Recall you get less of an effect if you have to touch the guy but distance makes it easier for you to kill him.

刚才讲过如果你要碰被电击者，可能性就降低,但隔着距离，你就更容易下手。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

On an overcast spring day, and descendants of internees - gathered at the college for a conference to recall those times, and to create a memorial to those who lived through it.

VOA: standard.2010.06.22

It could be normal, everything, that would be a Gaussian, where if you recall there was a mean, and a standard deviation, and most values were going to be close to the mean.

可能是正态分布，也就是高斯分布，只要有平均值和标准偏差值，你就可以进行调用，大部分的值都是集中在平均值附近的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We've never seen anything like this before," Toyota announced the recall last Thursday following reports that the accelerator mechanism in some models can wear down and cause the gas pedal to stick.

VOA: standard.2010.01.28

To see that,recall the fact that according to the personality view, as a theory of personality identity, the crucial point isn't that my personality stay identical.

要明白这一点，回想一下根据人格理论，作为个人认同感的理论，关键点不在于人格要保持不变。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I could go recall from right above here on the left side of your brain, right in the premium of the cortex to predict exactly that key.

我可以唤起你大脑的右侧,即大脑皮层的前部分，准确地预知到这个键盘。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

So at first this might seem very limited in terms of functionality for you but when I first logged in to that cloud, recall that my prompt looked like this.

从字面上来看，好像,看不出来它是干嘛的，但是当我第一次登录到,“云“，好像是这样的提示。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Because the algorithm I proposed is going to leverage this idea of recursion which recall was just a piece of jargon we tossed out at the last-- at the end of last week's lecture, last time's lecture recursion really in this context refers to the act of a function calling it's self.

因为我提出的这种算法使用了,递归的思想，这是上周课程的最后,所提出的一个术语，上次的课程中，递归是指,函数的自我调用。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's as though I've walked across the stage like this realized, damn, it was the guy over here or rather I found the smallest element here who beat out number 2 over here so I can now put number 1 into place and recall that it didn't matte if I punted whoever was standing here 'cause they were given to me randomly anyway.

这就像是我这样走过讲台,然后才发现要找的人在那儿,或者说发现了最小的元素,那么就可以将1号放在正确的位置,而在这儿的是谁并不重要,因为他们本身就是,随机的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So here is the simplest program which is perhaps an ironic statement that you can implement with this language called C. So it takes a few lines of code to actually get something up and running and as you'll recall last Friday, I didn't even get this up and running because part of the process of writing a program is to one, write it.

让我们回到这个最简单的程序,你们也许觉得啼笑皆非，这么简单的例子,用C语言写出来就可以了嘛，的确只需要几行代码,就可以让这个程序跑起来,就像上周五的那样，我之所以没让它跑起来,因为编程步骤之一,就是“写“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选