"Her writing really jumps in a huge way when a permanent maid is in the kitchen.

VOA: standard.2010.06.22

The guy who wrote 2 Peter--again,not really Peter, but a writer writing in Peter's name--talked about Paul's letters as if--and he calls them scripture.

写彼得后书的人同样也不是彼得，他以彼得的名写信，谈到保罗的书信时,他把它们称为圣典。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

My advice for improving your writing really has to do with... doing as much reading as you can.

我对于提高你写作能力的建议就是尽可能多阅读。

英语阅读：技巧 - SpeakingMax英语口语达人

So really, once we start writing more interesting programs, you would have to type out long annoying commands like that to just compile more sophisticated programs.

实际上，一旦我们开始写一些更复杂的程序时，你们可能要键入那样一些长的，讨厌的命令,来编译跟高级的程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But it's just this making haste toward publication writing something really great right now --that Milton's resisting here.

但就是这种想要发表什么的愿望,种想要创作出好文章的愿望，使得弥尔顿在这里坚持。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In 1860,that anthology was updated, particularly with the works of George Fitzhugh, into a 900-page volume, which was really in most ways only excerpts of pro-slavery writing.

860年,此书再版,特别加入乔治·菲茨休的一些著作,容量增加到了900页,堪称当时,亲奴派作品之最

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He's writing in the name of Paul,but not really Paul.

他以保罗的名义写信，但他不是保罗。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

For all these reasons, "The Fisherman" is really a re-writing and even a kind of continuation, rather than a repudiation, of "The Song of the Wandering Aengus" and the poems from that period.

就这些原因而言，渔夫,实际上是对流浪者安古斯之歌，和其他早期诗歌的一种重写,甚至是继续而不是否定。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

If you didn't really believe that your body was going to die, why would you ever bother writing a will?

如果人们不相信自己的肉体会消亡，为什么要花功夫写遗嘱？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The section of the Prophets is divided really into two parts, because there are two types of writing in the prophetic section of the Bible.

先知书》里可以分成两部分,因为在先知书这篇中有两组不同风格的著作。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And you're not counted off for errors that you make in writing, either, if you're writing in French; and it really rocks, trust me.

你在写作里有错,也不会扣分的,如果你用法语写的话,而且这么着可带劲了,真的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I like to have something that's my own, and continue writing too. I really, I'm not sure.

我想有点自己的东西，还想继续写作。我真的不确定。

为我的生活 - SpeakingMax英语口语达人

Actually, later on at the end of the fourth century when Aristotle is writing his Politics, he makes really a very clear connection as to the style of fighting and the kind of constitution that you have.

事实上,公元前四世纪末,亚里士多德写下《政治学》的时候,他将作战形式与,政体之间的联系阐述得十分清晰

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Right, like, fiction? No, not really. I'd say, I'm taking a fiction writing class right now.

自己写小说？不容易啊。我现在就在上小说写作课。

写作课程比较难 - SpeakingMax英语口语达人

really easily just based on your... because you're the one writing the program,

真的很简单，就看你的……因为是你在写程序嘛。

什么是认知科学？ - SpeakingMax英语口语达人

I'm really passionate about writing things like that.

我真的很热衷于写关于那样的东西。

成绩不是全部 - SpeakingMax英语口语达人