It seemed to be the product of individual decisions made by the rational, churchgoing English public.

这似乎是个人决定的产物,是理智的常去做礼拜的英国民众选出来的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Emotion ruled the decisions, not rational economic calculus.

情绪主导了投资决策,而不是理性的经济学计算

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选