But in the last twenty years, H.I.V.and the collapse of the Soviet Union helped raise death rates in thirty-seven countries worldwide.

VOA: special.2010.05.05

The Fed then again cut interest rates in 2001 in response to the very definite weakness of the economy.

美联储在2001年又一次降低了利率1,为了适应经济中明确的弱点。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I thought I would describe forward rates in terms of the coffee hour at The London School of Economics in the '20s.

我也许应该用20年代伦敦政经,咖啡时间的情形来描述远期利率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Justice Department says rates in recent years fell to levels last seen in the middle of the nineteen sixties.

VOA: special.2009.12.19

So when you put together the race risk that was highest if-- you may remember in the Mexican-Americans, and with the gender risk, higher rates in women, you'd expect the rates to be especially high in Mexican-American women, and in fact, that's what you find.

将有最高患病风险的种族,记得是墨西哥裔美国人,结合患病风险较高的女性,我们会预想墨西哥裔女性,患病的风险会特别高,而事实上这也是研究得到的结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

One of the United Nations Millennium Development Goals for two thousand fifteen is to reduce death rates in young children by two-thirds.

VOA: special.2009.10.19

But the point is Reagan supported that effort and that made all the difference, and it took a lot of courage Reagan was going to take the recession in 1982 He was willing to support Volker no matter what to get the inflation down ... Alright, so... Interest rates in the summer of 1980 were quite high Yes, they were.

但是，里根力挺了这次货币改革,这才是重点，下这样的决心不容易,里根本打算在1982年来狠抓经济衰退2,他很信任沃尔克,为了降低通胀率，可以不惜一切代价,好吧，那么。,1980年夏天，银行利率已经相当高了,没错，确实如此。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Still,murder rates in the United States have generally been among the highest among Western democracies since the middle of the nineteenth century.

VOA: special.2009.12.19

Because as we'll talk about next time, rates of depression are on the rise, rates of anxiety are on the rise, not just in this country, globally.

因为就像我们下次课会说到的那样，抑郁率呈上升趋势，焦虑率呈上升趋势，不只是在这个国家，是全球化的现象。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But rates in the United States have increased by more than one-third in the last twenty-five years.

VOA: special.2009.10.26

What if you could take just a pump that's capable of continuously administering insulin at various rates and connect it to a sensor that's able to continuously measure the sugar level in your blood?

如果我们安装一个泵,能够持续的动态控制胰岛素输出,并把这个泵连接到一个,持续监测体内血糖水平的变化的传感器上

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In fact,D.C.health officials say infection rates in the nation's capital are higher than in West Africa.

VOA: special.2009.03.20

They are relatively competent, they speak English and if the diagnosis can be made on line they'll do it, and all of these services are now been provided and so service sector has become a fast growth in India contributing to higher growth rates.

这个方面印度人力更有竞争力，因为他们会说英语,只要医生可以在线诊断,他们就能提供好该项服务,这些服务现在都有,因而促进了印度服务行业飞速发展,从而也使印度经济更快速增长。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Preterm birth rates in the United States have increased thirty-six percent in the last twenty-five years.

VOA: special.2009.10.19

We had inflation rates in the United Kingdom on the order of 20% a year and people were asking ? what is going on in the UK?

我们在英国有,每年20%的通货膨胀率，然后人们还在问,英国正在发生什么？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But,unemployment rates in the Washington area are at their highest level in more than ten years.

VOA: special.2009.04.03

Because it represents foreigners investing in United States and that generates rates of return that effectively can generate that growth.

其实这和外国人在美国投资的道理是一样的,投资带来的收益，是由美国来埋单的,因而，实际上也同样导致了美国债务的增长。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The GINA report suggests that asthma rates in developing countries increase as they become more westernized.

VOA: special.2009.07.28

Underlying it there were other things besides just the calculation of their accident rates that had certain assumptions built in.

但是我们在这些特定假设之下,计算出来的事件概率之外,还有一些事情没有反映出来

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He talked about the decrease in college graduation rates in the United States.

VOA: special.2010.08.12

In order to keep the currency convertible they had to keep interest rates high to prevent people from demanding the gold.

为了保持货币的转换性,他们不得不将利率提高,以防人们向他们索求金子的兑换。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

However,both professional and college basketball always rates in the top five.

VOA: special.2010.01.29

One of the initial things that Keyes found is that there was as much as a ten-fold difference in rates of coronary disease.

凯斯首先发现的其中一项结果是,七个国家的冠心病发病率

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

(SAYING:mortality rates in the United States) About 40 percent of the decrease for men resulted from the decline in lung cancer death.

VOA: standard.2010.03.25

There's a lot of fluctuations in exchange rates over time.

随着时间的推移，汇率会不停地上下波动。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

"The most important finding was this unexpected increase in gastric cancer rates in young U.S.whites."

VOA: standard.2010.05.12

Low-income people were being given adjustable rate mortgages with very low starter rates, called "teaser rates," " that would be raised in the future.

低收入人群贷款时会享受到刚开始利率巨低的可调利率,但是随着时间的推移利率会慢慢增长“,这就是所谓的“引逗利率。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Papua New Guinea has one of the fastest growing HIV infection rates in the world.

VOA: standard.2009.04.04

Most recently--A few years ago, we were living in a regime of negative real interest rates, when the Fed was pursuing a very aggressive monetary policy.

就在最近几年之前,我们生活在,负实际利率的政策中,当时美联储追求一种,非常激进的货币政策

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We've had episodes in our history when real interest rates have made major moves and these movements are very important for what is happening in our lives.

历史上有一些真实事件,实际利率发生很大的变化,这些变化对我们的生活,有非常重要的影响

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选