Health Affairs editor Susan Dentzer says the rapid advance of information technology, along with declining prices, presents what she calls a spectacular opportunity in poor and middle-income nations.

VOA: standard.2010.02.24

Now, I'd like to stress information technology because we are living in a time of rapid advance, as you know--I don't have to tell you this.

我想强调一下信息技术,因为我们身处一个飞速发展的时代，这你们都知道，我没必要再说一遍。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This invention of social security is well over one hundred years old, but I think that, because of the rapid advance of information technology, we're going to see a lot more progress.

社会保障的这种发明,已经经过了一百多年，但我觉得,由于信息技术的飞速发展，我们将会看到许多的进步。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was a time of rapid changes in American society.

VOA: special.2010.08.05

I have a lot more questions to ask you, so I'm going to give you 3 in 1 rapid flier.

我还有很多问题要问您，我打算一句话问三个问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"In many parts of the world." "the rapid growth and transformation has occurred in a setting of weak institutions and inadequate regulations.

VOA: standard.2010.02.22

And we pride ourselves in giving you a rapid return, but there is a tradeoff.

我们对你们成绩回升的那么快很自豪，但你需要权衡。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It led to a rapid decline in foreign direct investment in Georgia and a rapid decline in growth, reinforced,of course, by the economic crisis.

VOA: standard.2009.09.01

This has turned out to be a very powerful technique because it's relatively rapid.

这被证明是一项非常强大的技术,因为它相对而言更迅速

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But in recent decades, the world's forests have been stripped of trees at a rapid pace.

VOA: standard.2010.07.28

A much smaller peak, a much less rapid decline after the peak occurs.

一个较低的峰值,最大值出现后下降速度也较慢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And just like in Vietnam you can then get a very rapid erosion of public confidence."

VOA: standard.2010.08.04

A lot of it was dealing with very rapid growth.

很大程度上与我们的快速发展有关。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Indeed,Dr.Strebel says measles, one of the most contagious diseases, is making a rapid comeback.

VOA: standard.2010.05.21

And it is almost like being in love except what it really is is two shots of caffeinated espresso causing a rapid heart rate an increase in respiration, sweaty palms, but I don't realize--she doesn't realize that's what it is.

跟恋爱一样的感觉,其实什么都不是,而是双倍浓度的咖啡因,导致心跳加速,呼吸急促，掌心冒汗，但我没意识到--她没意识到那是什么。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So all the wires stringing the distribution needs to be done on a more rapid basis and faster so we can get out to the consumer."

VOA: standard.2009.09.13

Now, that rapid rise is called depolarization and the membrane is said to be in a depolarized state because it's less polarized or less negatively charged repolarized as negatively charged.

这个迅速上升过程称为去极化,我们称膜处于去极化状态,因为膜的极化程度降低了,或者说是带的负电减少了,而复极化就代表重新带上负电荷

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Malalay Ahmadzai, the mother and child healthcare specialist for UNICEF in Cambodia, says both conditions require rapid treatment in the case of blood loss a woman can die within a few hours.

VOA: standard.2009.11.10

The options are a very useful technology for managing risks and I think that we'll see a rapid--Over the next few decades, we'll see rapid expansion in the scope of options contracts traded on the exchanges.

期权是管理风险的,一个非常有用的技术,我认为在往后的几十年,交易市场上,我们将会看到期权合同的迅速发展

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What the vaccine would aim to do is achieve that in a much more rapid process rather than losing many people's lives and people experiencing a lot of illness before they develop immunity."

VOA: standard.2010.01.20

Yeah, so you're asking, if for example, why do you need a booster of tetanus, because if I get exposed to tetanus wouldn't I have this rapid response?

所以你会问,举个例子来说,已经感染过破伤风杆菌的人,为什么仍然需要接种破伤风疫苗,身体不是应该马上对该病菌做出应答吗

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

China's rapid economic growth has pulled millions of the country's residents out of poverty, but a new report says the environmental impacts of this progress is threatening the health of hundreds of millions more.

VOA: standard.2010.04.07

The peak occurs a little bit later and then there's a less rapid decline here, and then blood sugar actually ends up a little above this initial level, and therefore you're less likely to eat because you're less hungry.

峰值出现得比较晚,下降也较为缓慢,最后血糖结束在比起始值稍高的位置,因此人就没有那么想进食 因为不感觉饿

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"In recent years, the development of rapid, diagnostic tests for malaria, also known as RDTs, which can be performed by healthcare workers after a brief training has made the extension of diagnostic testing to rural health facilities possible."

VOA: standard.2010.03.09

Of course, if you degrade the messenger RNA at a rapid rate then you'll stop expression of the cells.

如果降解信使RNA的速度很快的话,就会停止细胞的表达

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We give a rapid turnaround.

我们给予了一次迅速的转变。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选