"The quality of mercy is not strain'd It droppeth as the gentle rain from heaven Upon the place beneath;

VOA: special.2011.06.06

The same nations and the short life expectancy of birth probably the lowest quality of life in other areas.

这一数字在下降，在上述国家,新生儿预期寿命较短，某些区域生活质量极低。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And so it's a nicer place to be if you like having a good quality of life.

所以，如果你想有个高质量的生活，那里是个很好的居住地。

关于伦敦的全部 - SpeakingMax英语口语达人

But she also said the health care reforms passed by Congress will improve the quality of care for all Americans.

VOA: special.2010.04.21

Spiritedness is that quality of soul that is most closely associated with the desires for honors, fame and prestige.

意志是灵魂的质量,且最接近,追寻荣誉、名声及威望的欲求。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Doctors,nurses,social workers and others work with patients and their families to raise the quality of a patient's last days.

VOA: special.2010.05.04

at least as much a distinguishing feature between good venture capitalists among each other as the quality of their ideas.

这至少和创意质量一样,是区别优秀风险投资者,的重要特征之一。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mister Weindruch says not only is life extended in the monkeys that eat less, but their quality of life is also improved.

VOA: special.2009.09.01

And so ease of implementation is actually a very compelling -- metric against which to measure-- -- do you mind toning my voice down a bit-- is a very reasonable measure against which to measure the quality of an algorithm, right.

如此简单的实现实际上是一个很牵强的,度量，与之相对的衡量是-,如果你们不介意，我降低点音量-,是一种用来度量算法质量的,合理的方法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But sixty-six percent agreed that a professor should consider effort and not just the quality of a student's work when deciding grades.

VOA: special.2009.03.12

The psychoanalysis is about basically understanding mostly through the subconscious: that's how you understand it; that's how you improve the quality of life.

精神分析学主要通过潜意识分析：,它决定你的理解;,决定如何改善生活。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The program in India won an Ashden Award in two thousand six for using local sources of energy to improve quality of life.

VOA: special.2009.08.17

Now how it might be able to offer some quality of life improvement for these patients.

现在，我们如何帮助这些病人,提高他们的生活质量。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Research has also suggested that supervised exercise training can improve the quality of life for lupus patients.

VOA: special.2010.06.15

We have the difference between conjunct music with the and disjunct music and that perhaps adds to the unsettled quality of the beethoven Fifth Symphony.

我们发现存在着不同,当级进混合着跳进时,也许正是这样的处理突出渲染了,贝多芬第五交响曲中的不安氛围

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But Ohga and others believed that the excellent sound quality of the CD would make it popular.

VOA: special.2011.05.11

If we're arguing about hate speech, we could talk about the balance between the rights of the freedom of speech versus the right to a certain quality of education free of harassment and humiliation.

如果我们围线仇恨言论来争辩，我们就会谈到如何平衡,言论自由的权利,与接受高等教育,不受骚扰和羞辱的权利。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Investigators blamed the destruction on the poor quality of many buildings and a lack of earthquake-resistant structures.

VOA: special.2011.01.04

And one of the cases that I've talked about probably be the most controversial is where babies were born with severe problems that not gonna be compatible with what the parents and doctors judge to be a reasonable quality of life.

我所讲过的例子中,下面这个可能是最具争议的,有些婴儿一出生就有严重的生理问题,他们无法如他们的,父母和医生所愿,用有正常的生活质量。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Recent research also suggests that supervised exercise training can improve the quality of life for lupus patients.

VOA: special.2009.04.14

and improve the quality of human life to the extent possible without using animal testing.

以及提高人类的生活质量。

需要动物实验吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Another American study says obesity has become as great a threat to quality of life as smoking.

VOA: special.2010.01.13

Now, in stating this view this way, I'm obviously presupposing that we can make these kinds of, at least, overall judgments in terms of the quality of your life, how well off you are.

经过这样审视这个观点，显然我是事先假设了我们能够做出,起码是对生命质量,做出一般性的判断，你有多幸福。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

At the same time, researchers continue working to help patients have a better quality of life.

VOA: special.2010.06.15

Serfs who are compelled to work the land, or in some places even slaves, well, they have no incentive, put aside the question even of capacity, to invest capital for the purpose of improving the size and quality of the their crops, their trees, their vines.

那些被强迫耕种土地的农奴,或者是那些在其他地方直接成为奴隶的人,刨除能动性因素,农场主们,没有任何理由投资钱财,去改善他们农作物,果树和葡萄,的种植规模和品质

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He says the extent and quality of long-term literacy is important to individual economic success and quality of life in a community and a nation.

VOA: special.2009.03.27

the quality of the camera is going to help

相机的质量会有帮助。

体育相片的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

Others find love. A woman named Georgina says she used a social dating site because she was looking for "a higher quality of a mate."

VOA: special.2009.09.14

Because 95% comes from quality of execution.

因为另外95%来自执行的质量。

事业就是挑战 - SpeakingMax英语口语达人

And this spin is an intrinsic quality of the electron, it's a property that is intrinsic in all particles, just like we would say mass is intrinsic or charge is intrinsic.

自旋是电子的本征量，它是所有粒子的本征性质，就像我们说质量是本征的或者电荷是本征的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选