The real issue lies in how much attention and how much consistency and perseverance we put in strengthening democratic institutions The summit's mostly closed door sessions are taking up several thorny issues, among them a proposal to create an African Defense Council.

VOA: standard.2009.07.02

The reason why I do put them up is so that you have the opportunity if you want to see it again or if you have to miss a class.

我之所以把资料放在网上是为了,让你们可以重温或者学习错过的课程。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The teaching fellows right after the class will put up on the stage sheets of paper that are broken down by parts of the alphabet, so make sure you have your names on the concept sheet because you're getting grades for these, and then just put them up in the relevant part of the alphabet that you see on the stage.

助教们在课堂结束后,会把按字母顺序分好的报告纸,放在讲台上,所以请确保把你们的名字写在观点报告上,因为我们会以此评分,并将成绩与你在讲台上所看到的,以字母排序相应的部分放在一起

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

To the monkeys we show them the spots, to us, we will put up keys on the key board.

用猴子做试验的时候，我们给它们看那些点，我们给它们看那些点，我们是用电脑的键盘来做。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Before that, people used to put papers in piles, tie them up in ribbons, and put them on bookshelves or in drawers.

在此之前，人们经常将纸堆起来，用丝带卷好系上，然后放在书架上或是抽屉里。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

These are roughly... Well, let me put up the payoffs for this game and then I'll explain them.

差不多就是这样,我先把收益写一下吧,一会再来解释

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So the Hund's Rule is telling us to put the two electrons in separate orbitals unpaired as opposed to we should not put them in like this, like some librarian might want to fill nicely from left to right, up and down.

所以洪特定律告诉我们,要把这两个电子放在独立的轨道中,而不是像我们常做的那样，像一些图书管理员想要,把书从左到右，从上到下放得很好。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It has to on the one hand be annoying enough to actually generate help, to get people to help you, to feed you, to pick you up, to take you and put them next to you.

一方面，得足够吵闹,他人才能帮助你，让人们帮助你，喂养你，收养你，带上你，让他们接近你。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As I'm sure you know, we're able, with various lower organisms, to put them in a state of suspended animation and then, the amazing thing is, if you heat them back up again properly, they start functioning again.

我想你们一定知道，我们能够使各种低等生物，进入假死状态,而后令人称奇的是，如果将它们正确地重新升温，它们又会重新恢复功能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Can't use them on Booleans, they have a different set of things. They do things like AND, and OR. And of course there's a bunch of other ones in there, I'm not going to put them all up, but we're building up a little collection, if you like, of those operations.

这个方面的东西，它们不能被应用于布尔类型,布尔类型有其他的一系列操作,比如AND，和OR之类的，当然还有很多其他的,我不会把他们一一列出来，但是我们会学习这些操作的一部分。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Great! The question was--on this saying, what do we say about the case if we take the two halves of Johns' brain, split them, ? put them into 2 different torsels, they both wake up, ? would they both be Johns?

很好！这个问题是，如果把约翰斯的左右半脑分开,分别放进2个不同的躯干，结果会怎么样，它们都醒了，都会是约翰斯吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选