• BP agreed to put twenty billion dollars over the next three years into an independent fund to pay claims and damages.

    VOA: special.2010.06.19

  • You bring iron ore from one part of the planet, carbon, limestone, you put it into this reactor and you ship this all over the world.

    你得到钢铁从地球的一个地方,还有碳,石灰岩,将它们放入这个反应器,你将它运送到世界各地。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Groups were assigned and the students came from all over the world, so we made great efforts in the selection of the student groups that we put together.

    对来自世界各地的学生,进行分组,我们花了很大力气选择,放在一起的组。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Google has invested in a new company that wants to put up a system of satellites over Africa.

    VOA: special.2009.02.16

  • And, in fact, since we're going to reuse this again and again during today's lecture, I'm going to put it over here and leave it sacrosanct for our further use.

    实际上,因为我要,一遍又一遍的用到这个公式,我会把它放在这里,以强调其会被不断使用的神圣地位。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Yet over the years, Mister Jackson expressed dissatisfaction with limits that were put on his talents.

    VOA: special.2009.03.01

  • But over and over again, if you put the bell and the food together, pretty soon the bell will generate saliva.

    但是,如果铃声和食物多次同时出现,很快,铃声便也能促使狗分泌出唾液。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Buchanan believed the Supreme Court's decision would put an end to the dispute over slavery.

    VOA: special.2009.05.21

  • I would put them in my room and hang them all over the walls and just look at them and wonder what was happening at this particular intersection or in this area or how to get down this road most efficiently.

    我会把它们放在我房间里,挂满整个墙,只是看着它们,想,这个十字路口发生了什么事,或是这个地区,怎样最快走到这条路。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • Everett quickly put his hand over his father's mouth.

    VOA: special.2009.03.07

  • Moving a stack of size 3, again, if I want to go over there, I need to make sure I can put the spare one over here before I move the bottom one, I can't cover up any of the smaller ones with the larger one, but I can get it there.

    移动上面的三个圆盘的话,我在移动最底下的圆盘之前,同样要确保剩下的,是在另外一个柱子上,因为我不能把大的圆盘,放在小的上面。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We have to take ownership over people that we have put in office."

    VOA: standard.2010.02.24

  • So, you can imagine, that we'll actually probably have a lot of kinetic energy left over if we put a lot of energy in in the first place.

    因此,可以想象,如果我们一开始,就注入大量的能量,那么得到的动能也应该很大。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And we have put many resources into Arizona over the last 15 months.

    VOA: standard.2010.05.08

  • They would have put me, if not run me out, but they would have that kind of excommunication halo over me, because they figured out I was going too far and violating some of the doctrines.

    即使不将我赶走,他们也会在我头上放个逐出教会的光环,因为他们认为我偏离的太远,且违反了他们的一些教规。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • "Jack's challenge over the next few years is to use his extraordinary skill and experience to cut down that deficit and put our nation back on a fiscally responsible path.

    VOA: standard.2010.07.13

  • Having drawn all those distinctions, I'm going to just ride roughshod over them and put them aside.

    将这些区别都提出来后,我就将把它们放在一旁。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • "That will be restored over the next few weeks months as the policy efforts that have been put in place begin to take effect and people really see that it makes a difference.

    VOA: standard.2009.03.10

  • At my maximum, I'll put a hat over it to indicate this is the argmax; at my maximum I'm going to set this thing equal to 0.

    给每个最大值都标注上一个帽来,在最大值处导数方程等于0

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • To put it mildly, the group of friends I've had over the years and ran around together with, it was originally seven of us and the healthcare system in the United States has killed us all but two,".

    VOA: standard.2009.06.13

  • Okay, so let's have us, now-- let me put a fermata over this.

    好吧,让我们,放一个延长记号在这里

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • "The legal issues that we expect to be mainly dealing with are expected to cover divorce, alimony,social welfare, child custody,inheritance and compensation, or property recovery so they either have the means to put a roof over their head or go back to their former homes,"

    VOA: standard.2009.10.04

  • It's as though I've walked across the stage like this realized, damn, it was the guy over here or rather I found the smallest element here who beat out number 2 over here so I can now put number 1 into place and recall that it didn't matte if I punted whoever was standing here 'cause they were given to me randomly anyway.

    这就像是我这样走过讲台,然后才发现要找的人在那儿,或者说发现了最小的元素,那么就可以将1号放在正确的位置,而在这儿的是谁并不重要,因为他们本身就是,随机的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And,so,they proposed a deal, why don't you be king until you croak-- they didn't put it quite like that-- and then the Orleanists will take over with the red, white and blue flag?

    于是他们提出一个交易,你死翘翘之前可以当国王--,这不是确切的原话--,然后奥尔良家族挂着红白蓝三色旗,接手政权

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Cl If we wanted to get the chlorine, we could just put the chlorine over here, and we'd measure another radius there.

    如果是,把Cl放这里,我们就可以测量另一个半径。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, we'll put chlorine over here.

    所以,我们把氯放在这。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Just doing a simple thing, that again come back to Thich Nhat Hanh, talks about when you're feeling some pain, or stress, anxiety, put your hands over your heart, and breathe and say "I care for your pain and I care for your suffering."

    只做一件简单的事,正如一行禅师所说,感受到痛苦,压力,焦虑时,感受到痛苦,压力,焦虑时,双手交叉,放在心口上,呼吸,自言自语道,“我在乎你所受的痛苦和煎熬“

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I'm going to go there initially, so I can move this over here, so I can get the base part of that over there, I want to put that one there before I put this over here, finally I get to the point where I can move the bottom one over now I've got to be really careful to make sure that I don't cover up the bottom one in the wrong way before I get to the stage where I wish they were posts and there you go.

    我要先把其他的放到多余的柱子上,然后把最底下的放到目标柱子上,我要在把除了最底下的圆盘,其他的圆盘挪过来之前,把最下面的圆盘放在这儿,因此我得出了最下面的盘子,应该如何摆放的结论,当我没得到其他盘子的正确摆放位置的时候,要很小心的确认没把错误的盘子,放在最下面的盘子上面。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And I don't care if you want to put it over here.

    我不介意你们把它放在这里。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Or in some cases they go to the dendrite of the neuron and they kind of put a paste over it so that the neurotransmitters can't connect.

    有时这些药物会渗透到神经元的树突,这些药物就像是在树突上涂了一层涂料,使得神经递质无法将树突与轴突相连

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定