Only a small part has gone to bridges, roads and other infrastructure projects that can put people to work more quickly.

VOA: special.2009.07.10

If I do this and this but then I also put some other quotes inside, what's the computer potentially gonna think?

如果我双引号里面再套双引号,那电脑会怎么想呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you can put it in other words, those other words take the form of an appeal to intention.

若你能将它换个方式表达出来，那也需要借助于意图。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The human remains were moved from other places on the battlefield and put into graves in the new cemetery.

VOA: special.2009.11.12

You also need to put yourself into other people's shoes and think about how sophisticated are they at playing games.

你还要站在别人的立场上,思考他们在博弈时有多老练

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"And they exchange cards, they sometimes decorate nice little boxes so they can put valentines in each other's box in school."

VOA: special.2010.02.08

We've probably had four major periods in American history of there's one other picture I wanted to put up.

在美国历史上,我们大约经历了四个时期,在我想贴的另一张图片上

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Some drug makers and other companies put three-dimensional images called holograms on their products as a security device.

VOA: special.2010.03.01

Then the seesaw will balance, even if you put a potato on one side and an elephant on the other side.

那即使你一边放个土豆,一边放头大象,那跷跷板也会平衡

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Last month, he proposed banning sales of Barbie and other dolls that influence girls to put too much importance on physical beauty.

VOA: special.2009.04.06

You can put the president on the board, you've got to go get at least two other board members and then we, as investors will bring one board member."

你可以让总裁进入董事会，还得再找两个董事,然后我们，作为投资方还会出一个董事“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Often,when the fire bell rang, other men in the city rushed to help put out the fire.

VOA: special.2009.05.17

In other words, what do I have to do to you to put you in a different group from him?

也就是说，我要对你做什么,才能让你处于一个与他不同的群体？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Then Andy took a large amount of money out of his pocket and asked Jeff to put it together with the other money.

VOA: special.2010.04.24

You've got to put more pressure on one side than the other if you want to push that gas through the throttle, right? So this is where the time scale issue comes into play.

如果你想让更多的气体通过节流阀,应该使一边的压强,大于另一边，是吗？所以这就是,时间尺度发挥作用的地方。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Officials in Giles County say they may put the Ten Commandments back on the walls of the schools but will add other historical documents.

VOA: special.2011.03.17

Now, the first application tends to not be quite as exciting as, for example, all the other organisms people have put it in since then you can have flies, you see transgenic mice that are glowing green with this GFP.

现在看来，第一个应用不像之后,其它放入一些生物一样激动人心,你可以用苍蝇，你可以看到发绿光的转基因老鼠。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The brain is wider than the sky, For,put them side by side, The one the other will contain With ease -- and you beside.

VOA: special.2010.07.18

So, in other words, what happens if we put a bunch of elements, compounds into a reactor but they are not in the balanced amounts?

换句话说，如果我们将一堆的元素，放到一个反应器里面的话,而他们不是平衡时的比例会发生什么呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You should never put a cotton swab or other object into the ear canal.

VOA: special.2010.03.31

Again, I could have some other functions to compute things, but this is typically the place where I'm going to put them in.

注意这个声明典型的行为,就是为了定义了内部变量，以及类的内部特性,在说一次，我可以写一些。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The other cattle were put together for the long drive to Kansas.

VOA: special.2010.03.18

If you put in other little strands of melody, it changes it more toward polyphonic texture.

如果将之放到其他的小旋律中，将会改变对位材质。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"The reason is that those plants are going to get so big that if you were to put three or four or six plants in, they are just going to be crowding each other out, and each plant is going to underperform."

VOA: special.2011.06.14

There's even eating meditation, you did it once with me, and I've done this in other places where you take a raisin and you put it into your mouth, and you take a minute to eat this raisin.

甚至还有食禅，我们一起试过一次，我也在别的地方试过,你拿着一粒葡萄干,放入嘴中，花一分钟时间吃掉这粒葡萄干。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"But in some other places they took their kids out of public schools and put them in Islamic schools to protect them."

VOA: standard.2010.07.12

You can't just put two people together and make them like each other.

不可能把两个人放在一起令其彼此喜欢。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We need to put all differences aside and take care of each other."

VOA: standard.2010.03.26

Suppose we had a lot of different stocks that we could put into a portfolio, and suppose they're all independent of each other-- that means there's no correlation.

假设我们现在有很多只不同的股票,可以放进我们的投资组合里，同时假设它们都是相互独立的-,也就是说它们之间没有相关性。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Because what you don't see in this file is any code a that actually says put a letter of the alphabet at the top left hand corner of the screen and then put the next character to the right in other words, I'm taking for granted at this moment in time that my computer knows how to print something to the screen.

就是这些你在本文件中看不到的一些代码,实现了将首字母,放在屏幕的左上角,然后把其他字母加在其右边，我想当然地认为,我的电脑知道如何打印相应信息到屏幕上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选