-
Then I put my foot on the tree and pulled myself up into it.
VOA: special.2009.11.15
-
Kaufman is claiming therefore that in Israel evil is transferred from the metaphysical realm universe) to the moral realm. I've put it up here for you.
因此在以色列，邪恶,从哲学范畴,转向了道德范畴，现在我告诉你们。
-
It sort of drives a lot of our commerce, and so I put up with it.
这在一定程度上推动了我们很多商贸行业的发展，所以我忍了。
-
We didn't have that in the eight-millimeter days. We had to lug a projector, we had to plug it in to somebody's wall, put up a screen and show it to someone patient enough to sit there for five minutes and watch.
VOA: special.2011.06.20
-
If you multiply entry 23, which is 13.6 electron volts I will show you what the electron volt is in a few minutes. We will just put it up here prematurely. But that is given in your chart.
如果乘上第23个常量，代表13。6电子伏,接下来我就会向你们说明什么是电子伏,我们先提前把它提出来,但那只是放在你们的图表中。
-
People have attention anomalies, so they don't go out and see all the information and if you don't put it up front, then they'll never find it.
前面提到过注意力异常这一点,因此或多或少,人们会被蒙在鼓里,如果你不公布消息,他们永远不会知道
-
You guys probably know that too from your days at the daycare, but I want to derive the formula and put it up, then we'll see how to use it.
你们可能从幼儿园起就已经知道这个式子了,但是我想重新推导一遍,再来看如何进行运用
-
And indeed, I put it up on the board.
我把它写在了黑板上
-
We should call it E-flat and put it up on the E line because there's kind of rule here that you have to use up each letter name in turn, each letter name in turn.
我们应该称之为降E,把它放在E的谱线上,因为这算是一个规则,要依次使用每个字母,依次用每个字母
-
Because we've now put in a bias suggesting that it should go up. Oops. It wouldn't have hurt it.
因为我们现在加入了一个,说明股市会增长的偏向值。
-
Let me go and put that up-- it'll be tiring but let me go to and fro a bit.
让我回到讲台上记一下,虽然这样很累但是我多走几个来回吧
-
Sometimes it was spiritualized. In this sense, this is why I put this quote up on the board from On the Road: "We've got to go someplace, find something."
有时候这是精神化的，从这个意义上去理解，所以我把《在路上》里的这句话写在黑板上：,我们必须去到某个地方，发现某些东西“
-
You've got to pretty much take that chalk, and make a slurry out of it, put water, and dry it back up, put in a mold, and then you can have the chalk again, but you can't just glue it back together.
你得尽可能地收集它的碎片，把它做成粉浆，加水然后风干，放进模具，然后你就能重新得到这支粉笔，但是你不能简单地把它粘起来。
-
They might put up an official inscription in an Eastern city in Latin, but they'd almost always, if it was an official inscription, it would also be listed in Greek.
他们也许用拉丁语在某个东方城市，发布官方告示，如果是官方的，同样总是会附上希腊语。
-
And it's up to me to put that return value in a variable.
那个放在变量中的值是取决于我所赋的值。
-
How many? Put your hands up if you would do it.
选择这么做的请举手。
-
Now if all we have to go on is just this semiotic system, it's going to be kind of hard to put up resistance to by the same token we'll say "yellow" means "pause," "green" means "go."
而从语义学角度分析，我们必须不能这么想,这样绿色自然就表示继续，黄色表示暂停“
-
The reason why I do put them up is so that you have the opportunity if you want to see it again or if you have to miss a class.
我之所以把资料放在网上是为了,让你们可以重温或者学习错过的课程。
-
This intuitively should make a lot of sense, because we know we're trying to minimize electron repulsions to keep things in as low an energy state as possible, so it makes sense that we would put one electron in each orbital first before we double up in any orbital.
这个直观上讲得通，因为我们知道尝试去最小化电子排斥力,从而尽可能的保持处于一个较低的能态,所以它讲得通,在我们在同一个轨道放入两个电子之前,我们首先把电子放入每一个轨道。
-
I should--I can put it up on the screen actually.
我应该把信展示到屏幕上的
-
Some time around this period of time,in early Christianity, somebody got the big idea, "Hey,let's cut up the scroll into pages, and sew the pages together. And then,put it all in a book.
大概在这段时期，在早期的基督教里，有人想出了一个好主意，即把书卷断成张页，并用线一张张连起来使之成书。
-
We take Johns' brain, we put it in Smith's torsel we hook up all the wires as it were, ? the thing wakes up, who is that?
把约翰斯的大脑放进史密斯的躯干,再把各个部位按原样连接好，它醒了，它是谁？
-
to take my cylinder now, and the external pressure and the internal pressure are not going to be I'm going to start with my cylinder here, I'm going to put little pegs here so it doesn't fly up.
活塞内外的，压强不相等,我们在,放上插销，以防止活塞。
-
I put it up on the ClassesV2 not as part of the reading list but it's under Resources so you can read Kipling.
我把它放到V2类别2,并没有放到阅读列表里,而是在“资源“里，所以你可以阅读吉卜林的作品。
-
Put some money in and then you think about it and then you call me up and say, do you want to buy some stocks.
存入一些现金,想一想,再告诉我,要不要买些股票
-
There's no more 2 p orbitals to put it into, so we're going to actually have to double up.
现在并没有多余的2，p，轨道来放它，我们只能在其中一个，2，p，轨道上放上两个。
-
I told you a story in which he wakes up,or his personality wakes up, however we should put it,in Michigan.
刚才的故事是，他醒来了，或说他的人格醒来了，地点是密西根。
-
It's not a result that's specific to the one cycle that we put up.
这不是某一个,特定热机的结果。
-
We take the right half of Johns' brain, put it into Smith's torsel, hook up all the wires the right way, ? the thing wakes up, who is it?
把约翰斯的右半脑，放进史密斯的躯干，按原样连接各个部位，醒来的是谁？
-
It expands. You change your constraints on your system, you heat it up some more, then you take the heat source away, and you put it back in contact with the atmosphere. And you cool it a little bit, change the constraints, cool it a little bit more, and heat, and you've got a closed cycle engine.
让它与大气接触冷却,改变约束，使它继续冷却，然后又再次加热,这就是循环热机，我们以前也研究过，更复杂的机器。
应用推荐