So, when there is extra glucose you want to put it into the cells that can use it immediately.

当有额外的糖分存在时,能迅速利用糖分的细胞就开始摄取糖分

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And, in fact, since we're going to reuse this again and again during today's lecture, I'm going to put it over here and leave it sacrosanct for our further use.

实际上，因为我要,一遍又一遍的用到这个公式，我会把它放在这里,以强调其会被不断使用的神圣地位。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The olive itself, you use it to cook with as oil; some people just put oil on their salad.

你可以用它来烹饪,有些人还往沙拉中加入橄榄油

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It turns out you can list one, give it a name, and if you use square brackets, that tells the compiler I actually want to put multiple values inside of this -- inside of this variable and how do we do that?

结果是你可以列举一个，给它取个名字，如果你使用方括号，那是告诉编译器,在里面我需要许多的值--在这些变量里,我怎么做到的？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You guys probably know that too from your days at the daycare, but I want to derive the formula and put it up, then we'll see how to use it.

你们可能从幼儿园起就已经知道这个式子了,但是我想重新推导一遍,再来看如何进行运用

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And so, he has put this chemistry to use in this robotic arm and they call it Fido, because often dogs are the creatures that have to go out and detect these things, and it's not a great job if you're a dog to be sent out to see whether there was an explosive and discover yes, there was, a little bit too late.

因为通常都是派狗去检查这些东西,这个不是个好工作，如果你是一只狗,被派去检查是否有爆炸物，然后你发现有,那就来不及了,所以用机器手检查化学物质。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And if I were to use that again, I'd just put it on your handout, I could go back and rewrite that thing that I had previously for finding the square roots of the perfect squares, just using the FOR loop. OK. What I want to do, though, is go on to-- or, sorry, go back to - my divisor example.

它可以是任意的集合,如果我又要去用这个方法的话,我会把它放在你们的课堂手册上的,我可以回过头去用FOR循环，重新写我们那个求平方数的程序，我想要做的是，是继续-哦抱歉,回到-我的除数那个例子。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We should call it E-flat and put it up on the E line because there's kind of rule here that you have to use up each letter name in turn, each letter name in turn.

我们应该称之为降E,把它放在E的谱线上,因为这算是一个规则,要依次使用每个字母,依次用每个字母

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In C and most programming languages, if you need greater than or equal to, use greater than and then right next to it with no space put equal to, and that conjures up the same idea.

在C和大部分的编程语言中，如果你需要表示大于等于,在“>“号后边加上一个“=“,中间不要空格，那使我们联想到同样的想法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选