They were put to work as cleaners at fish farms along the Mississippi River and in wastewater treatment systems.
VOA: special.2009.12.15
And just to simplify the discussion, put aside the question of law, let's assume that you as the jury are charged with deciding whether what they did was morally permissible or not.
为了简化讨论过程,撇开法律问题不谈,假设你们作为陪审团,只需裁定,他们的所作所为,在道德上是否是允许的。
What they've done is they've put a load of restaurants into it as well and some permanent shops.
他们做的就是开很多餐馆,还有一些长期经营的商店。
As Dewey put it, the relation of the abilities of one student to another is none of the teacher's business."
VOA: special.2010.01.07
Well,at first glance,you might think the answer is, look,you exist,you're alive,whatever it is--; as I said,I'm just going to be loose now, I'm going to put aside all the careful distinctions I just drew-- I'm still around as long as my body is P-functioning.
一开始,你可能会觉得答案是这样,你存在就是存活,无论;,我现在稍微放松一点规定,我要把刚才提出的区别放在一边-,只要我的身体还有人格功能我就是活着的。
"Buffalo Dancer II" was recently put into place as part of the activities to celebrate American Indian Heritage Month.
VOA: special.2009.11.13
He's beginning to put aside all of those literary anxieties induced by his reading of Shakespeare, and it's as if he's more and more willing to use as a kind of literary assistant, or helper, Spenser: the great poet of holy matrimony and married sexual bliss.
他开始抛开那些阅读莎士比亚,得到的文学焦虑感,他似乎越来越愿意,使用斯宾塞作为文学助手,斯宾塞:,是神圣婚姻和婚姻性生活祝福的伟大诗人。
He said he did not see why not, as long as people put up with him and he was having fun.
VOA: special.2009.09.27
One way to mark time is to imagine it carries a clock as it moves, and put markers every second.
标记时间的一种方法是,想像它带着时钟运动,并且每秒做一次标记
Supporters of slavery wanted to organize a constitutional convention that could put Kansas into the Union as a slave state.
VOA: special.2009.05.21
The olive itself, you use it to cook with as oil; some people just put oil on their salad.
你可以用它来烹饪,有些人还往沙拉中加入橄榄油
Some drug makers and other companies put three-dimensional images called holograms on their products as a security device.
VOA: special.2010.03.01
In general, good programming style says you put in comments that are going to be valuable in helping you as a reader understand what's going on inside of the code.
通常来说,优秀的编码风格意味着,你要放进去的注释,在帮助代码阅读者,理解代码内部,是怎么工作的。
As he handed the basket to his wife, a sudden rush of cool rain put out the fire.
VOA: special.2009.02.28
You put them into your environment as here, go alone and get back as soon as you finished.
为生活定下这些目标,独自离开,结束后返回。
Those estimates put the country behind western Europe as well as countries like Albania, Chile and Tunisia.
VOA: special.2010.05.05
So we got in our car without caddy, much of our belongings as we can put in there.
所以我们就这样上了车,东西车上能带多少就到多少。
A measure known as the Dream Act would put these children of undocumented immigrants on a path toward citizenship instead of possible expulsion.
VOA: special.2010.09.30
It can be understood as the relationship between a reader and a text, and this can be put in a variety of ways.
解释学循环可以理解为读者和文本之间的关系,有不同的理解方法。
Later,in the United States, some people would put a real chip on their shoulder as a test.
VOA: special.2010.01.17
So as the particles on the disk that get the current in the read/write head moving put together millions of these magnetized segments and you've got a file.
通过读写头你就可以得到每个粒子的极性,如果把这些上百万粒子的信息,汇聚要一起就够成了一个文件。
As she lifted it to put it in her dark hair, a few drops of liquid from the flower fell to the ground.
VOA: special.2009.05.23
"All politics grows out of the barrel of a gun," as a famous twentieth-century Machiavellian once put it.
所有的政治都是活在枪杆子下“,这是二十世纪一位著名,马奇亚维利派学者的解译。
He and his crews were called in to help put out fires set by the Iraqi army as it fled from coalition forces.
VOA: special.2009.03.22
We are put in mind of how men are to the Gods as flies to men.
我们可以想到在上帝面前的人类和人类面前的飞虫。
As the boat moved slowly up the East River in New York, the doctors put President Cleveland to sleep with an anesthetic drug.
VOA: special.2010.06.17
.. So, we have to frame things as-- put things in the mental categories-- presentation matters-- so that people can manage their risks right.
因此由于框架效应-,我们会把事物按照心理类别分类-,所以得注意使用正确的表述方式-,以便去恰当的进行风险管理。
They were afraid their money would drop in value, as more silver money was put into use.
VOA: special.2010.06.17
So as I just said, we want to put that one in the middle.
我们将把这个放在中间。
And in the eighteenth and nineteenth centuries this progression was viewed as an advance, which is not very surprising because the whole theory was put forward by scholars who were basically western monotheists.
在十八十九世纪,这个演变,被认为是一种进步,这并不奇怪,因为整个理论基本上都是由,西方一神论者提出的。
应用推荐