At two hours fifty-six Greenwich Mean Time on July twentieth,nineteen sixty-nine, Neil Armstrong put his foot on the moon.

VOA: special.2009.07.15

One way to put it, especially in nineteenth-century realism which particularly interests Brooks, is all these characters are just madly making bad object choices.

一种解释的方式，用19世纪现实主义的观点来看,也就是布鲁克斯感兴趣的观点来看，就是小说中的人物在疯狂地做着错误的决定。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's always Milton's duty - this is the reason that he was put on this earth: to liberate a people from any such constraining customs.

弥尔顿的使命是,-他是为此才诞于世上：,将英格兰民族从所有抑制人的传统中解放出来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

One of these is deep-six. It means to hide something or put it where it will not be found.

VOA: special.2009.05.24

He knows that he shouldn't put arsenic under - He shouldn't put arsenic under aluminum.

他知道他不能将砷放到,他不能把砷放到铝的下面。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Some drug makers and other companies put three-dimensional images called holograms on their products as a security device.

VOA: special.2010.03.01

A commercial bank, like a goldsmith banker, accepts deposits--that's critical -and that means you can put money in the bank.

商业银行,就像是一个金匠银行家,接受存款,这一点非常关键,就是说你可以把你的钱放到银行里

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They put together a huge herd of more than two hundred sixty-thousand cattle and set out for Sedalia.

VOA: special.2010.03.18

So the way they cope with it-- they think the appropriate response is put it aside, disregard the facts about death.

所以他们应对的方式-,他们认为合适的反应,是置诸不理，无视死亡的事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The largest object ever put into space -- the International Space Station -- could not have been built without the shuttle program.

VOA: special.2010.04.28

For example, they might-- paterfamilias would often put a slave up in business, give a slave enough money to run a business.

比如，他们可能。。。,家长通常会让奴隶参与生意，给他一笔钱做生意。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I put Helen's hand under the cool water and formed the word w-a-t-e-r in her other hand.

VOA: special.2009.11.08

And that's really a placeholder for the comma-separated list of values that I put after those quotes.

这其中还有一个逗号分开的有值的占位符,我把它放到了引号之后。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He started writing in eighteen seventy-six, but put the story away after about two years of work.

VOA: special.2010.03.21

So, it works, I think it's just getting too much Sometimes it helps to not actually hit the metal, - just put it next to the -- there we go.

所以，它开始工作了，我认为它太多了,有时候它并不是,帮助轰击了金属，仅仅是把它拉近了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The twenty-two meter long rocket would put a little scientific satellite into orbit as one of the events of the international geophysical year.

VOA: special.2009.06.10

You take that plasmid; you put in the micro-organism you're going to make many,many copies of that plasmid.

你把一个质粒放进微生物体内,你就会得到,很多很多质粒的拷贝

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But he says he felt the greatest satisfaction when a thirteen-year-old painted the word "gun" and then put a big "X" through it.

VOA: special.2009.06.01

I've put it in the key-- what's called the bass clef here-- and it's in a major key.

我已经标好了调性,这个叫低音谱号,它采用的是大调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The brain is wider than the sky, For,put them side by side, The one the other will contain With ease -- and you beside.

VOA: special.2010.07.18

So, municipal privileges-- walls were put up for a variety of reasons around towns. Plague, for example.

在那些有特权的地方,人们因为各种理由修建围墙,例如瘟疫

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

This might put some women at greater risk for heart disease or the bone-thinning disease osteoporosis.

VOA: special.2010.10.12

The richest one percent in both sections, put another way, held twenty-seven percent of all the wealth.

南北两方的最富有的百分之一人口,换句话说,占有总体财富的百分之二十七

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In eighteen sixty-one, the American Civil War put an end to steamboat traffic on the Mississippi.

VOA: special.2010.03.21

There's two--One technical distinction that people love to put on Intro Psych exams is that the difference between positive reinforcement and negative reinforcement.

心理学导论的考试中,会经常考到一个术语上的区别,即正强化,与负强化之间的区别。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It put the Confederate states in the position of fighting for slavery -- even though most of the soldiers were too poor to own slaves.

VOA: special.2009.02.09

They make it like that, but instead of water or whatever, they put Coca-Cola into it?

他们像往常一样和面团,只不过用可口可乐取代了水

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

When the weather is warm, put them into five-liter pots and place them outside.

VOA: special.2009.04.21

He says--and here's that Yeatsian word "all" again--he says: When I try to put all into a phrase I say, "Man can embody truth but he cannot know it."

他说，又是他涵盖一切的词：,当我想用一句话概括时，我说，人可以表现他不理解的真理“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

With each lecture we put together pre-lecture questions and post-lecture questions that the students were required to answer and they used their learning space that I told you before: Sunspace.

每次讲座我们都会给出,课前问题和课后问题,并要求学生回答,他们利用我之前谈到的,学习空间，即阳光地带。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选