-
"Europe is very wary about this,". "The United States rhetorically still supports it, but no-one is pushing for it.
VOA: standard.2009.09.04
-
Either a rope is pulling, a rope is pushing it, you are pushing it, you are pulling it.
无论绳子是在拉你还是推你,无论你是在推物体还是拉物体
-
but I'm kind of pushing things to the side. It's kind of hard to turn it off.
但我却会强迫性地去观察。而且很难停止。
-
President Abbas has threatened to resign, and his government says it is pushing unilaterally for the declaration of a Palestinian state.
VOA: standard.2009.11.18
-
Pulling this lever or pushing the button would actually rotate the paper enough so that you'd be on a new line and it would also move the little imprinting head that prints the letters of the alphabet and such all the way to the left.
拉杆或按下按钮会让纸翻一下,这样你就能在新的一行上打字了,同时移动打印字母的,压印头,这样也能移到最左边。
-
Instead of pushing women to abandon it, those who wear the veil may simply stay at home.
VOA: standard.2010.01.30
-
It's this sense of injustice that keeps pushing this elegy in the direction of a theodicy: an attempt to justify the ways of God.
正是这种愤愤不平使这首悼亡诗,越来越像斯奥迪斯：试图证明上帝之所为。
-
Europe and the United States have been at odds over ways to deal with the economic crisis, with Washington pushing the 27-nation European Union to spend more to fight it.
VOA: standard.2009.03.25
-
So what we see is on ammonia here, 107 we know that it's less than a 109 . 5, it's actually 107, so it's less than a 109 . 5, because of that lone pair pushing down in the bonding electrons.
我们看到在氨分子里，我们知道它比１０９．５要小，它是，所以比109。5要小，因为孤对会把成键电子向下推。
-
It's interesting I think that - if one thinks of Tony the Tow Truck one can think of-- - when you go home and study it, you'll see what I mean-- there's a complex pattern of imagery, as it were, between pulling and pushing.
我认为,如果有人想起《搬运车托尼》可以想起-,你们回去好好研究研究，就明白我的意思了-,里头关于，推和拉的意向很复杂。
-
So if we start actually pushing ourselves to think about examples-- does it really take one to know one--the answer is, at least as a general claim, it's not true.
所以假如我们开始,深入探讨一些例子,到底需不需要同类才能互知 答案是,至少通常来说,这是不需要的
-
Does it mean that we're back to utilitarianism and using people and aggregating preferences and pushing the fat man off the bridge?
那是否意味着我们又回到了功利主义的老路上,利用他人，还简单加总偏好,把那个胖子从桥上推下去？
-
The idea of working in an office, pushing papers 70 to 80 hours a week, although as lucrative as it might be, wasn't something I felt I will be really using my own personal skill set to benefit people on a mass level.
在办公室里一周做，70到80小时的琐碎工作，虽然会很赚钱，但是这并不是,我能真正用自己的能力,去造福大众的工作。
-
It's the 10 Newtons acting on it, because I know the 10 Newton is pushing me and I'm going to feel it even if I'm here.
他们认为这 10 牛的力作用在了物体上,因为这个力在推着物体前进,物体能感觉到的,即使没有直接接触
-
It's not either pushing or not pushing.
你的感觉并不会是有压力或者没有压力
-
because creation is not about pushing, it's about just allowing the flow to come through you.
因为创意不是逼出来的，是让它自然流露。
-
Somebody say it real loud. Yes, the system is working on the surroundings, right? It's pushing out against them.
有人很大声的回答了，对，系统在对外做功，他把外界向外推开。
-
It goes like: It targeting terrorists networks, pushing them back in area where they operating freely.
具体是这样的：,针对恐怖组织，将他们赶到他们可以随意活动的地区。
-
And it turns out that it's actually less than 109 . 5, because those lone pairs are pushing the bonds even further away.
所以结果是它要小于109。,因为孤对会把成键推向更远。
-
If you did it in the lab or on your computer screen, you would do it by pushing buttons.
如果你在实验室做，或者在电脑上做，你需要按键。
-
But because there's this lone pair here, it's pushing down on the other bonds, 5° so we end up with an angle of less than 109 . 5 degrees.
但因为这里有孤对，它会把其它键向下压，所以键角会小于109。
-
This equation is telling you if you compress it, namely if x is negative, F will be then positive, because it's pushing you outwards.
这个方程告诉我们,如果压缩弹簧,即令 x 为负,F 就为正,因为推力的方向向外
-
If somebody next to you pushed on your hand-- the degree of pushing--you'd be able to notice it.
如果你旁边的人按你的手,你能够感觉到压力的大小
-
That you're pushing really hard on it.
我们从。
-
I put it in n. So here's where I'm pushing back.
我把它赋值给n，我把它放回这里。
应用推荐