-
Still the war continued. In the East, Union armies were slowly pushing forward toward their main target.
VOA: special.2009.12.03
-
I believe that ultimately the country will return to a plan very similiar to what President Bush was pushing in 2005 and 2006.
但是我相信最终这个国家,会采取一个和布什总统在,05和06年推行的,计划相似的计划。
-
So I think there's just a lot of progressive thought in San Francisco, a lot of people pushing for changes.
旧金山有很多进步思想，很多人一直在推动着变化的发生。
-
In the West, Union armies were slowly pushing deeper into Confederate territory.
VOA: special.2009.12.03
-
Of course in the reversible case, you're always pushing against an external pressure, which is essentially equal to the internal pressure.
当然在可逆的情况下，外压力，总是，等于内部压力。
-
Tauscher spoke at a conference in Paris gathering former diplomats and arms negotiators and aimed at pushing for global nuclear disarmament.
VOA: standard.2010.02.03
-
I like to see coalition station push out information through signals or internet increasingly in pushing out information follow the coalition model.
之后我们会看到信息,以符号的形式传播出去,互联网也逐渐,通过联合模式推动信息传播。
-
Similar investments against the euro are also blamed for pushing the European currency to its lowest level in four years.
VOA: standard.2010.05.19
-
There is that physical comedy, and I'll suggest to you that in that sentence, the pushing and pulling, you're seeing part of Nabokov's verbal play.
有着强烈的肢体喜剧色彩，我认为在这句话中，反复出现的推和拉，想你展示了纳博科夫的文字游戏。
-
A U.S.-backed Ethiopian invasion in 2006 ousted the Islamic Courts Union from power, pushing al-Shabab deep into southern Somalia.
VOA: standard.2009.09.16
-
It's this sense of injustice that keeps pushing this elegy in the direction of a theodicy: an attempt to justify the ways of God.
正是这种愤愤不平使这首悼亡诗,越来越像斯奥迪斯：试图证明上帝之所为。
-
In France,the government is pushing a raft of measures to help young people find jobs, including emphasizing apprenticeships.
VOA: standard.2009.11.12
-
There's a line that I'm going to be developing, pushing, if you will, or defending in this class.
我用一条线来表示，如果你愿意推动或者保护这个课题。
-
Mr.Obama as been pushing China and India to commit to reducing emmissions before the summit in Copenhagen.
VOA: standard.2009.11.26
-
The idea of working in an office, pushing papers 70 to 80 hours a week, although as lucrative as it might be, wasn't something I felt I will be really using my own personal skill set to benefit people on a mass level.
在办公室里一周做，70到80小时的琐碎工作，虽然会很赚钱，但是这并不是,我能真正用自己的能力,去造福大众的工作。
-
The camp has become a source of tension among Calais residents and in France's relations with Britain, with London pushing for tighter border control.
VOA: standard.2009.09.22
-
There's a tremendous amount of pulling and pushing that goes on in Tony the Tow Truck.
搬运车托尼》里头,运用了大量的推和拉。
-
The United States is pushing Israel to freeze settlement construction in the West Bank and East Jerusalem, an issue that has soured relations between the two countries.
VOA: standard.2009.09.12
-
He had a role in pushing Yeats in the direction in which he went.
他在叶芝创作方向上改变,起了一定作用。
-
She says U.S.engagement with Burma's military government, known as the State Peace and Development Council, could be positive, but only if Washington remains firm in pushing for change.
VOA: standard.2009.09.24
-
So what we see is on ammonia here, 107 we know that it's less than a 109 . 5, it's actually 107, so it's less than a 109 . 5, because of that lone pair pushing down in the bonding electrons.
我们看到在氨分子里，我们知道它比１０９．５要小，它是，所以比109。5要小，因为孤对会把成键电子向下推。
-
Israeli officials say one way they are trying to ease water shortages in the West Bank is by pushing a project along with Jordan to channel water from the Red Sea to the Dead Sea.
VOA: standard.2009.08.01
-
I suspect that with the subprime crisis the Fed will be pushing real interest rates down dramatically again and we may be in a period of negative real interest rates again.
我推测,由于次贷危机,美联储会又一次大幅下调实际利率,我们可能会再次进入,负实际利率的时代
-
Health care professionals in Kenya are also pushing for what they call a structured donor system that involves regular education campaigns,blood drives, and mobile donor clinics to reach office workers and people living in rural areas.
VOA: standard.2010.06.04
-
If you did it in the lab or on your computer screen, you would do it by pushing buttons.
如果你在实验室做，或者在电脑上做，你需要按键。
-
It goes like: It targeting terrorists networks, pushing them back in area where they operating freely.
具体是这样的：,针对恐怖组织，将他们赶到他们可以随意活动的地区。
-
The second one, I guess, involves an active choice of pushing a person down which I guess that person himself would otherwise not have been involved in the situation at all.
我认为第二种情况，牵涉到主动选择推人,而被推的这个人,本来跟这事件一点关系都没有。
-
I put it in n. So here's where I'm pushing back.
我把它赋值给n，我把它放回这里。
-
We'll revert especially to the notion of "pushing" in other contexts later in the course, but for the moment you can see the way in which there is a tension between that which pulls and that which pushes which is one of the motive forces of the story.
以后我们会在,其他作品中回归“推“的本意，但是现在我们能看得出来,在推和拉之间有一种张力,这也是整个故事发展的动力之一。
应用推荐