Then it was put on overland company stage coaches light wagons pulled by four or six horses.

VOA: special.2009.05.28

So springs are always pushed or pulled on either side with the same force.

所以弹簧两边永远都是受到,相同的压力或拉力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

All of the sounds are produced by the strings on the instrument and how the bow is pulled across the instrument.

所有声音都是靠乐器上的弦产生的,琴弓在乐器上来回滑动发声

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Once,to answer an attack on the town of Lawrence, Brown and his men pulled five men and boys from their homes and murdered them.

VOA: special.2009.06.18

Dynamics then tells you why the object goes up, why the object goes down and why is it pulled down and so on.

而动力学则会告诉你为什么物体向上运动,为什么向下运动,为什么停下来,等等

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Outside the entrance to the harbor, on a dark night, they could be put into small boats and pulled by tugs to the fort.

VOA: special.2009.08.06

Gadamer acknowledges this, even insists on it as I say, but he doesn't lay stress on it because the gap that is implied in the need to be pulled up short is not a big one.

葛达玛承认，甚至坚持这点，正如我所说的，但他并不强调这个,因为“突然停下“所暗含的缺口,并不大。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He insisted on buying me a drink and pulled 2 one-dollar bills from his pocket.

VOA: special.2009.01.17

Because it came from optics, you know, rays of sunlight and so on And in fact, even when we first started pulling synthetic fiber, the first synthetic fiber cellulose was referred to as ray on, because it looked like a ray that was being pulled.

因为它源自光学，比如太阳光线等等,实际上，及时当我们首先开始抽出,人造纤维，第一根人造纤维的纤维素,叫做光线，因为那条在被抽出的纤维素,看起来像是一道光线。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He insisted on buying me a drink and pulled two one-dollar bills from his pocket.

VOA: special.2010.06.12

kg is being pulled by the rope on the right with a force that I'm going to call T, which stands for tension.

千克的物体受到绳子向右的一个拉力,我称它为 T,也就是拉力的意思

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Then I put my foot on the tree and pulled myself up into it.

VOA: special.2009.11.15

I reached down and pulled him up on the horse by his belt.

VOA: special.2010.07.10

"First of all, I want everybody here to be careful about what you post on Facebook because in the YouTube age, whatever you do, it will be pulled up again later somewhere in your life.

VOA: special.2009.09.14

Iranian authorities pulled the plug on a popular Iran-based website for Moussavi supporters and blocked text messages.

VOA: standard.2009.06.14

Hamid Karzai was declared the winner on Monday, roughly 24 hours after his opponent, Abdullah Abdullah, pulled out of the run-off election set for November 7.

VOA: standard.2009.11.02