-
Judge Rosemary Barkett received this year's Award for Public Service for her commitment, as an Arab American, to justice and equality.
VOA: standard.2010.05.20
-
And you never think of those two narratives: one's faith life and one's life in the public square would ever meet.
他们的这两种生活：,宗教生活和在公共场所的生活,从来不会融为一体。
-
But when I went to public school in ninth grade, that's when I was like, "Wow!"
但是当我上九年级时在公立学校上，那时我就觉得“哇”！
-
"And,that there's a huge political support for her and there's public support calling for her to be freed.
VOA: standard.2009.06.19
-
Why not my big brother Aaron, he's a much better public speaker?
为什么不是我哥哥亚伦，他是更优秀的演讲家？
-
Pyongyang also rallied public support behind the country's nuclear weapons program, and conducted its second nuclear test.
VOA: standard.2009.12.30
-
He doesn't do a lot of public speaking but he is willing, for young people like you, to do this-- so that's one of our outside speakers.
他很少做公共演讲,但他很愿意为你们这样的年轻学生们,做这次演讲,这是客座嘉宾之一
-
President Ahmedinejad concluded Sunday's public session, noting that "historic, constructive agreements" had been reached.
VOA: standard.2009.05.24
-
Yeah, so busking I guess is, yeah, it's when a street performer is playing in a public space to try and get some money.
我想，街头表演是，就是一个街头演员在公共场所表演，从而挣点钱。
-
There was generally favorable response across the political spectrum in Muslim countries to the president's public statements - such as a pledge made before Turkey's Parliament in Ankara.
VOA: standard.2009.04.24
-
It's a public speaking group
这是一个公共演讲团体，
-
(Shooting Sound) Violence in Afghanistan is mounting, U.S.public support for the war is slipping and lawmakers in Mr.Obama's own party have criticized his plan to send tens of thousands more troops.
VOA: standard.2009.12.15
-
It's just a fact that Milton is shockingly unembarrassed about making public all of his highest literary ambitions.
事实上弥尔顿对于把他的文学野心,公之于众一点也不尴尬。
-
Polls show public support for Mr.Obama's push for health-care reform has weakened in recent weeks, and the constant drumbeat of criticism at the town hall meetings has fed the perception that the political momentum for reform has slowed.
VOA: standard.2009.08.12
-
And so, there's been a profound change in public presentations, public views, on race but what about implicit views? This gets more complicated.
所以人们在公众中表达他们对种族的,刻板印象发生了巨大的变化,但私下的刻板印象呢？这就复杂了。
-
"If the image of the company is not satisfactorily strong in the public sentiment's mind it's easy for agents to whip up community outrage through the Internet through e mail, what have you, so the newspapers pick it up and say the foreign company is out to take advantage of Korea,".
VOA: standard.2009.11.05
-
It's true that there are negative effects to the public finance of the Czech government because there are increased health care costs for people who develop smoking-related diseases.
它确实会对捷克政府的,公共财政产生负效应,因为吸烟造成的疾病,会增加医疗支出。
-
Experts say the public's poor opinion of the national economy, including high unemployment, is the main problem facing Democrats this year.
VOA: special.2010.10.30
-
That creates all sorts of social consequences that we'll talk about sustainability, with shipping water long distances, all the plastic involved, people's distrust of public water systems that's unfounded, and things like that are very interesting and have big public health consequences.
这就产生了很多社会问题,比如我们将要谈到的饮水污染问题,饮用水在长途运输的过程中,会受到各种塑料污染,还有人们对公用自来水系统,毫无理由地不信任,类似这些现象都很有趣,而且会导致重大的公共健康后果
-
But here,the many objects are stored behind glass so the public can explore the Met's rich collection of historical objects.
VOA: special.2010.08.04
-
And so I live with a, with a friend who's actually in another graduate school who's doing public health.
我和一个朋友一起住。他和我就读的研究生院不同，他是公共卫生专业的研究生。
-
And here in Washington, we visit the city's oldest public market, which has been rebuilt after a fire.
VOA: special.2009.08.21
-
It seems like it's not a news flash that religion is playing an extremely important part in our public square conversations, in our political life, in how we are making decisions on questions of poverty.
这似乎并非一条简讯,宗教发挥着极其重要的作用,在我们在公共场所的谈话中，在我们的政治生活中，在我们如何针对贫困问题做出决策。
-
To carry out the experiment, a team led by Kees Keizer set up several situations in public areas to test people's behavior.
VOA: special.2009.03.03
-
Rousseau wrote in his Emile, "To get a good idea of public education," he says, "read Plato's Republic.
鲁索在《爱弥儿：论教育》中写到，“若要了解公共教育的全貌，就读柏拉图的《理想国》
-
Because of its size and influence with suppliers and buyers, Wal-Mart's policies often receive wide public attention.
VOA: special.2009.07.17
-
That's the way that it was presented to the American public: a fight against Nazi Germany.
绝大部分美国人认为：,这就是一场与德国纳粹的较量。
-
For many years, the voice of Yankee Stadium was Bob Sheppard, the team's public address announcer.
VOA: special.2010.07.26
-
They're already paying for public transport, so it's just kind of a financial expense they could do without.
他们已经向公共交通付钱了，所以，那只是一笔没有必要的财务支出。
-
It's conventional--that is to say, it belongs in the public sphere to all of us, and there's perhaps a certain sort of Romantic loss in that.
其实这很常见，语言是属于大家的，虽然这让语言少了一些浪漫的意味。
应用推荐