They have urged America to take a position of international leadership in coral reef protection and to take steps to reduce the trade's environmental effects.
VOA: special.2010.08.10
And you don't have much protection.
你并没有什么保护措施。
If Israel doesn't fulfill her obligations by obeying God's Torah, his instructions, and living in accordance with his will, as expressed in the laws and instructions, then God will not fulfill his obligation of protection and blessing towards Israel.
如果犹太人不履行自己的责任,遵守上帝的教训和旨意,按照他的意愿生活,就像律法和训诫中规定的那样,上帝也将不履行他的义务,保护,怜悯犹太人。
This is climbing without protection and alone.
VOA: special.2009.12.09
For by art", he says in the introduction, "For by art is created that great Leviathan called a commonwealth or a state, " which is but an artificial man, though of greater stature and strength than the natural for whose protection and defense it was intended."
他在引言中说,因为号称国民的整体或国家这个庞然大物,“利维坦“是用艺术造成的,它只是一个“人造的人,虽然它远比自然人身高力大,而是以保护自然人为目的“
Whereas it is the duty of all nations to acknowledge the providence of almighty God, to obey his will, to be grateful for his benefits, and humbly to implore his protection and favor and whereas both houses of Congress have by their joint committee requested me "to recommend to the people of the United States a day of public thanksgiving and prayer to be observed by acknowledging with grateful hearts the many signal favors of Almighty God, especially by affording them an opportunity peaceably to establish a form of government for their safety and happiness."
VOA: special.2009.11.23
she doesn't need their protection because God prizes chastity above all things and would gladly send a glistering guardian to keep her honor unassailed.
她不需要他们的保护,因为上帝珍惜贞操超过一起,他会很乐意派遣一个护卫来保护小姐的荣誉不被攻击。
The agency provides protection and assistance to more than one-half million Somali refugees in the nearby countries of Kenya,Yemen,Ethiopia, Djibouti and Uganda.
VOA: standard.2009.09.26
So,as the vaccine was passed from arm to arm, it became less potent, and the length of protection that it would give you varied.
所以当疫苗从一个人传给另一个人之后,它的防治效力会减弱,它带给人的免疫期限也会改变
are 39.H.R.3590 as amended, the Patient Protection and Affordable Care Act is passed,"
VOA: standard.2009.12.25
I think that what Paulson and Nason want to do is to create a separate business conduct agency that is aimed at consumer protection.
我认为鲍尔森和内森想做的,就是建立一个独立的商业行为监管机构,来保护消费者。
It also has a sanctuary where baby chimps whose parents have been killed by hunters can receive treatment and protection.
VOA: special.2009.11.18
He'd gone to Kentucky and drunk lots of Bourbon once, he carried an umbrella, that sort of middle class symbol of protection, and he is chased from the throne in 1848.
他去过肯塔基州,嗜好波旁威士忌,他有一顶保护伞,即他是中产阶级的象征,他在1848年被王室追捕
In Washington, the Environmental Protection Agency on Monday declared carbon dioxide and other greenhouse gases a threat to public health.
VOA: special.2009.12.12
And in fact in one with the girl describing her side, she several times emphasizes this need for protection, need to be free from being torn down from people around them.
事实上像一个女孩子表达的那样,她好几次强调了需要保护的愿望,需要逃离那些打倒她的东西,逃离身边的人们。
They have also provided forests for use by local communities and native peoples and for the protection of biological diversity.
VOA: special.2010.04.06
Government is expensive "and it's fit that everyone who enjoys his share of the protection " should pay out of his estate."
维持政府是要花钱的,“凡享受保护的人,都应该从他的产业中,支出他的一份来维持政府“
One of the goals is to provide protection, medical diagnosis and treatment for every person at risk of malaria.
VOA: special.2010.04.20
It is a trading post and it's there by permission of and under the protection of the King of Egypt, and that's because he wants--it's handy for him to have a merchant settlement of Greeks for him to do business with.
这里是个通商驿站,而且获得了,埃及法老的许可和庇护,因为他认为,与希腊商人通商交易,为他提供了一些便利
This week,CIT,a lender to small and medium sized businesses, sought bankruptcy protection from its creditors so it can reorganize.
VOA: special.2009.11.06
And eventually, God will be completely displaced and the community will be left in a godless state, without blessing or protection.
到最后,上帝将会被替代,整个社会处于一个无神的状态,失去神的祝福和保护。
And it will extend protection to those victimized because of their gender or gender identity or a disability.
VOA: special.2009.10.31
to earn his favor and perhaps his protection, But even that god will have limited powers and abilities and may in fact be defeated or may turn on his devotees.
来赢利他的青睐或者是保护,但纵然是上帝,权力和能力也是有限的,事实上,他也许会被打败,或者发动他的崇拜者。
Ed White would leave the protection of the spacecraft and move out into the unknown emptiness of space.
VOA: special.2009.06.24
It implies that human life is somehow sacred and deserving of special care and protection.
它暗示了人类的生命是神圣的,他值得特殊的关怀和保护。
Their documentation can be used in the future as a study tool and for language protection efforts,if needed.
VOA: special.2009.12.02
The Israelites certainly hoped to secure the perpetual aid and blessing and protection of a well-disposed deity.
以色列人当然也想从神灵那里,得到永恒的祝福和保护。
He says they gave complete protection if administered immediately and up to fifty percent protection if administered up to five days later.
VOA: special.2009.03.04
Then they test you to make sure that you have adequate protection, and some people need an additional shot after that.
然后医生会检测以确定你已获得了保护,有些人在测试完后需要再打一针
This seems in many ways to be quite far from the American democracy based on constitutional government, systems of checks and balances, protection of individual rights, and so on.
这似乎在很多方面,有别于美式民主,后者的根基是宪制政府,制衡体系,保障个人权利等。
应用推荐