For manufacturers, it proposed a new tax on imports to protect American industry.

VOA: special.2009.07.09

When you serve on a board, you are in a fiduciary role; you are there to protect shareholders and that's the concept.

一旦你进入了董事会,你就成为了受托人,你的存在就是为了维护股东的利益,就是这样

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Learning how to turn on your immune system to protect you from a specific pathogen turns out to be very particular to that pathogen.

它发动你的免疫系统来保护你,免受某种病原体的侵袭,只是针对这种特定病原体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He says farmers are acting on their own to protect and plant trees.

VOA: special.2009.09.01

They would tell these women, you know, if you buy life insurance on your husband, then should anything happen your husband can love and protect you from beyond the grave.

他们会告诉这些女人,如果你为你的丈夫购买了寿险,那么万一有意外发生,你丈夫的在天之灵仍会保佑你渡过难关

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Scientists are working on vaccines to protect against the new virus.

VOA: special.2009.06.10

And when she was a very old lady, she led a demonstration to try to protect her little part of France on the Italian border from being exploited by tourism, more about that at the end, and with her tractor she led this demonstration.

等她老了的时候,她发起一个反对在她家那片,意大利边境上的法国领土上开发旅游业的游行,到最后还有其他别的,她开着拖拉机领导了这次游行

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He wanted to protect everything on his land.

VOA: special.2010.03.20

Nine-eleven on the United States on September 11 2001] for example a moral law that refused to allow the statesmen to protect the community in times of crisis would not be a principle of natural right it would be a suicide note.

举，911，为例,一部道德法],拒绝允许政治家,在有危机时适切地保护其社群,那就不是自然权利的原则,而是部自杀式的批注。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Fifth Fleet would not comment on what additional security measures are being taken to protect its ships and personnel.

VOA: standard.2010.01.07

Right. So, he took fluid from a cowpox lesion on a cow, and he injected it into his children and his wife, reasoning that this would protect them from disease, even though they didn't have as much contact with cows as farmers did.

就是这样,他从奶牛身上的,天花瘢痕中取出液体,将之注入他的妻儿体内,认为这样可以保护他们不得天花,即使他们并不像农民一样时时与奶牛接触

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now,a team of U.S.scientists think they're on track to developing a "universal" vaccine that will protect people against all kinds of influenza.

VOA: standard.2010.07.21

It used to be that the government didn't let banks pay more than a certain amount on their deposits and that helped protect banks because then they didn't have to compete to pay high interest rates -then be incentivized to make risky loans to try to make money with those high interest rates.

在这之前,政府不允许银行对存款,支付超过一定数量的利息,那样做是为了保护银行,因此他们不必争相,去支付高额利率...,因为在高利率支付下银行会倾向于,发放高危贷款以获取利润

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Senate Banking Committee on Wednesday passed a bill which would end taxpayer bailouts of big banks and protect consumers from abusive financial practices.

VOA: standard.2010.04.24

"As you know,the secretary-general, Ban ki-moon is very keen on the so-called Responsibility to Protect,".

VOA: standard.2009.10.23

Indiana representative Mike Pence called a proposal by the Democratic party to protect the environment by putting a limit on greenhouse gases " an economic declaration of war."

VOA: standard.2009.06.13

The covering on their heads to protect them from flies.

VOA: standard.2010.07.06

Saudi Arabia has led an effort to protect those most vulnerable to the deadly virus, placing limits on those who want to take part in the Hajj pilgrimage later this year.

VOA: standard.2009.08.09

President Obama says the Summit of the Americas yielded broad hemispheric agreement on the need to spur economic growth, confront security challenges like drug trafficking, promote alternative fuels, protect the environment, and ensure human rights.

VOA: standard.2009.04.19

"We are at 100 percent of our planning level in terms of protection of Gulf islands,national seashore, to protect predominantly the wetlands and estuaries and sea grass beds that are on the backside of the islands."

VOA: standard.2010.05.26

"The reasons that we went to Afghanistan in 2001 are still the reasons we are there, that we are trying to protect the streets of Britain from al-Qaida and from the supportive work that could be done on their behalf by the Taliban both in Pakistan and Afghanistan,".

VOA: standard.2009.11.10

"They sort of organize a group sometimes with Christian people who keep their children out of public schools and sometimes with Jewish people, and they have curriculums that you can actually study on the internet and the parents can supervise their children, that way they feel that they can protect them the best way."

VOA: standard.2010.07.12