These included the first use of "hard hats" to protect the workers' heads and special glasses to protect their eyes.
VOA: special.2010.07.23
How would you recommend that investors protect their wealth during this period to ? take advantage of upcoming investment opportunities?
那你对投资者在这段时间内,如何保护他们的财产并且,进一步利用这即将到来的投资机会有什么建议呢?
So we have like a lot of different products to like, help protect your hair from the sun and water
所以我们有很多产品来,比如,帮助保护头发不受阳光和水的伤害,
Experts are trying to learn how to grow and protect some of the very unusual plants that live in Haleakala.
VOA: special.2010.09.08
But because of the similarity of the viruses, the immune response that people developed would also protect them against natural infections with variola.
因为这两种病毒很相像,人体的免疫应答也能保护自己,免受天花的感染
This has led to greater use of monovalent vaccines to protect against either type one or type three polio.
VOA: special.2010.01.18
All of the self-discipline and all of the self-denial in the world can do nothing -- this seems to be one of the implications of this poem - can do nothing to protect the poet from an untimely death.
所有的自律和自我克制,都无能为力--这似乎是《利西达斯》的含义之一,-所有这些都无法避免这位诗人的早逝。
Congress passed several other bills giving the federal government power to protect the rights of blacks in the southern states.
VOA: special.2010.01.21
And one of the things you often hear about in this discussion is about our oceans and about rainforests, and part of the reason why people want to protect those areas is because you find a lot of natural products in those regions.
其中你们会经常听到的一个,就是关于海洋和热带雨林的讨论,人们想保护这些地方的部分原因,就是因为在这些地方,人们可以发现一些天然产物。
Anti-doping officials say they want to protect the integrity of sports by guaranteeing what they call a level playing field.
VOA: special.2011.04.12
And the rules of justice are simply the laws set up by the winners of the game to protect and to promote their own interests.
而正义的规则,当然是由赢家所制定的法律,用以保护与促进其本身利益。
The experiment showed that was not a safe way to protect people the bite of an infected mosquito from yellow fever.
VOA: special.2009.01.27
They we are going to protect them which I raise an eyebrow of it myself.
我很赞同这些投资,我们也要保护这些。
Both the anti-trust law and the Federal Trade Commission helped protect small business owners from the power of business giants.
VOA: special.2010.09.23
We protect certain kinds of things and people have to pay attention.
我们所保护的东西,正是人们关注的
World leaders agreed this week to protect all nuclear materials within four years to stop the possibility of nuclear terrorism.
VOA: special.2010.04.17
His magic is directed at the metadivine realm, trying to tap into its powers. It's not directed at the gods. It's trying to tap into the ultimate source of power to use that power to influence the gods in a particular way or protect oneself against the gods.
这种法术的对象是超神领域,试图获得其中的神力,它不直接针对神,而是通过接近,神力的源头来获得力量,用特殊的方式影响众神,或保护某人不受到神的伤害。
A force known as the Army of the West used the Santa Fe Trail to protect American traders.
VOA: special.2009.03.30
The hoplite himself is marked by, first of all, the shield and second of all, as we continue to think about his defensive capacities, he has a certain amount of armor to protect his body.
重装步兵的标志,首先就是盾牌,其次,和我们将要说到的防御力有关,就是士兵的身体有一定程度的护甲保护
It was the first time that a government had approved a law to preserve and protect land because of its great beauty.
VOA: special.2009.01.07
And when she was a very old lady, she led a demonstration to try to protect her little part of France on the Italian border from being exploited by tourism, more about that at the end, and with her tractor she led this demonstration.
等她老了的时候,她发起一个反对在她家那片,意大利边境上的法国领土上开发旅游业的游行,到最后还有其他别的,她开着拖拉机领导了这次游行
Thousands were moving there. A government was needed to protect the lives and property of the new population.
VOA: special.2009.03.12
Okay, too little of the healthy fat to protect the body, that's a possibility. Yes?
你说的是体内健康脂肪太少无法保护身体,这也是可能的,请说
In nineteen fourteen, the date for the observance was changed to March eighth in honor of a history protect for women's rights.
VOA: special.2010.03.08
And who, where would--If it was, if it was converted into a weapon, where would the vaccines to protect the rest of the country come from?
如果天花被转化成生化武器,去哪里才能找来保护国家的疫苗呢
He said he wanted to show the people of the Confederacy that their government could not protect them.
VOA: special.2009.12.03
His interest here is in the creation of a tight, and highly disciplined cadre of young warriors who will protect the city much as watchdogs protect their own home.
他的兴趣,明显是创造一个紧密,且高度自制的,年轻战士骨架,他们将保卫城市,就像看门狗顾家一样。
The state wants to remove millions of carp to protect an endangered species native only to Utah Lake, the June sucker fish.
VOA: special.2009.12.15
When you would take the fluid from the cow, and you would inject it underneath the skin of a person you wanted to protect, then at that site where you injected it, you would get a lesion that looked like a smallpox or cowpox lesion.
当你从奶牛上得到脓液,并把脓液注射到想受到保护的,人的皮肤下面,然后在你注射的地方,你会看到像天花或者牛痘一样的病变
We need--and there's a lot of talk in Congress right now -we need to think about new regulations that protect individuals, much like the regulations that the HOLC and the FHA made.
现在国会里有很多人都在讨论这个问题,我们需要思考关于,能用来保护个人权益的新法规,像房主贷款公司和联邦住宅管理局的制度
应用推荐