• The whole city burned down, practically, in a terrible fire and fire insurance started to proliferate right after that in London.

    大火几乎烧毁了整座城市,紧随着那场伦敦大火,火险订单的数量激增

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Insurance was invented in the 1600s but it did not proliferate fast, it proliferated only very slowly.

    保险学产生于17世纪,但是它的发展速度并不快,我们甚至可以说它发展得很慢

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Not all the cells are dividing; in fact, cells in your brain don't proliferate at all.

    不是所有细胞都能分裂,事实上,脑细胞根本不增殖

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Some of them there are just little stumps left, but it's kind of fun to walk around and look at them; but,here these proliferate wildly,and so there'll be missions.

    有些只留下了残桩,但是走过去看看它们还是很有趣的,它们散播得很快,所以才有传教区

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • They differentiate, they make many copies of themselves - I'm sorry they proliferate, they make many copies of themselves, and then they differentiate into antibody production machines.

    它们开始分化,再制造很多自身的拷贝,对不起应该是先扩增,扩增出很多自身的拷贝,然后分化成为制造抗体的机器

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Some small subsets do but most of the cells in your brain don't proliferate and that's because they get trapped at one portion of the cell cycle.

    除了很小一部分以外大部分脑细胞不增殖,这是因为,它们停滞于细胞周期的某个阶段

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • They both proliferate, increase in number, and they differentiate; they differentiate from immature B-cells into antibody producing cells.

    淋巴细胞将迅速增殖,数量大幅提高,同时发生分化,幼B淋巴细胞分化,形成能够分泌抗体的细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The antigen has to be presented to helper T-cells, those helper T-cells have to stimulate a B-cell population to both proliferate and differentiate.

    抗原需要被呈递给辅助性T细胞,这些辅助性T细胞需要激活B淋巴细胞,使其增殖和分化

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Another subset of T-cells called T helper cells will recognize that signal by direct contact with it, and they will become activated and proliferate.

    另外一个T细胞的亚群是辅助性T细胞,辅助性T细胞可识别与其接触的抗原信号,并被激活,开始增殖

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定