It doesn't have to put federal bureaucrats in charge of what procedure is covered and what medication is not."
VOA: standard.2009.09.05
Chapter 16 describes the procedure to be followed on the Day of Atonement or Yom Kippur.
6章节介绍了在犹太人的赎罪日,应该遵循的程序。
The format is the same. I'm going to ask for some input, and then I am going to use that procedure to check, is this the right type of value. And I'm trying to use that to do the coercion if you like. Same thing if it works, I'm going to skip that, if it not, it's going to throw the exception.
格式是一样的,我需要一些输入,然后我要用一个过程来检查,是否是正确的值,然后你就可以做强制转换了,如果能运行,那是一样的,我打算跳过这段,如果不正确,那就会抛出一个异常。
This return to normalcy occurred just four months after the surgical procedure, with newly grown cartilage fully covering the joint surface.
VOA: standard.2010.08.11
you've got to get rid of the ritual impurity, so there'll have to be some ritual procedure that purges the impurity.
要摆脱不纯洁的仪式,将会有一些手段来净化不纯洁。
We have a step-by-step procedure we follow." (VOICE) Gertie Walls started teaching Singapore Math to her students a couple of years ago.
VOA: standard.2010.08.10
Why does agreement to a certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure?
为什么只要经过了特定程序,公平的程序,不管任何结果都可以视为正当呢?
The U.S.military considers Lasik so safe, the procedure is often performed on troops about to be deployed.
VOA: standard.2010.03.03
We begin by doing a neural surgical procedure, to implant a silicon based electrode array that you are seeing on the right.
一开始,我们做一个神经手术,植入一个电极排列芯片,正如大家在右边说看到的。
The procedure plus two weeks of post-operative care and counseling to help address emotional issues and help women reintegrate into society can all be done for as little as $300.
VOA: standard.2009.12.23
All right, so this is the same procedure that we're going to go through, regardless of what kind of Lewis structure we're going to draw.
好的,这就是我们画路易斯结构,所需要完成的步骤,不管什么样的路易斯结构都要这样做。
In the new study, they randomly assigned patients to get AIDS medicines when their CD4 count hit 200, the standard procedure, or to get the antiretrovirals earlier, when their CD4 had only dropped to 350.
VOA: standard.2010.07.21
So this procedure leads us to conclude that the candidates will choose positions 5 and 6.
所以从中我们总结出来,候选人会选择5和6
"We're looking for concrete steps. And we take it as a positive sign that they've agreed in principle to take a couple of significant steps the opening of the Qom facility, and then working out a procedure for having their low-enriched uranium re-processed in another country.
VOA: standard.2009.10.24
You can collect bone marrow, it's not a procedure that you would want to do.
你可以收集骨髓,不过这个过程你应该不想经历
No traces of desires and memories and intentions and beliefs to eventually be recovered if only we have the right surgery,or procedure,or psychotherapy, or what have you.It's gone.
没有一丝的欲望,记忆,意愿和信念能被追回,无论什么样的手术,程序或者精神疗法,都无可挽回。
If you were to follow the procedure, which the Greeks did not, of primogenitor,that is, of giving the whole plot to the eldest son, but what happens to the others?
你们也许会采用传统做法,但是古希腊人不会,他们会将耕地全部分给长子,但是其他人怎么过活呢
This is a simile that Stanley Fish brilliantly describes ; as central to a certain temporal procedure common in Milton's verse; Fish is interested in the temporal process of reading in general.
这被斯坦利费什独具匠心地形容为,弥尔顿诗中极为常见的时间步骤的核心;,费什对总体上这首诗的时间顺序非常感兴趣。
If you take newborn babies-- It's very hard to do research with newborn babies actually because of the consent procedure and everything, so most of this work is done in France, where they have no laws at all.
如果你去找些新生儿,由于知情同意书以及其他的问题,研究新生儿实际上是非常困难的,因此大部分的研究都是在法国进行的,因为法国并没有任何与此有关的法规
But if there were a lottery and they'd all agreed to the procedure, you think that would be okay?
但如果他们抽签了,他们也都同意这一程序,那你认为就没问题,是吧?
Thing I've got a little procedure that could do that, but you know the simplest thing I could do is to say well, gee, wait a minute, why don't I just check to see if these are the same thing?
这两个点是同一个点么?,我已经写了一小块代码,可以提供这个功能,但是你知道的我可以做的,最简单的事情就是说好,嗯?,等等,我为什么不直接去看看,这两个东西相等不相等呢?
There's an exception, which we'll see in a second, but I'll highlight, which is, if we get to the end of the procedure, there's sort of an implicit return there.
当然也有例外,我们马上来看一看,正如我强调的内容,如果我们进行到了,整个过程的尾声部分。
First,we'll put you to sleep when we do all this procedure.
首先会让你进入睡眠状态。
Then there are some who say the real problem here is the lack of consent, whether the lack of consent to a lottery, to a fair procedure or, Kathleen's idea, lack of consent at the moment of death.
还有人认为,真正的问题在于,没有征得同意,不管是没有征得同意抽签,用公平程序进行,或者是凯思琳所说,没有征得派克的同意杀他。
So it's got an internal procedure,internal function, local to the unit test, that runs the simulation.
它有内部过程,内部函数,它对unit,test来说是有本地环境,来支持股票仿真程序的运行。
So what's going to happen here? If I'm inside this FOR, OK, and I'm running around, if I ever hit a place where this test is true, I'm going to execute that return, return that return returns from the entire procedure. OK? So the return comes back from the procedure.
那么这里发生了什么呢?,如果我是在这个for循环里面,我正在运行,如果我运行到test的值为真的地方,我就会执行,这个return将会返回整个程序的值,明白了吗?所以它将会从整个程序中返回值。
应用推荐