And why would they take him out of the country instead of following a procedure inside the country?,".

VOA: standard.2009.07.03

They fixed that procedure and after that the cases went down even more.

该厂家修正了生产漏洞之后,疾病的发生率下降的更多了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

do the procedure on them and grow you a new heart for a transplant.

将其进行培养成能够适合你自己的移植心脏。

关于干细胞的研究 - SpeakingMax英语口语达人

"Tomorrow morning the IEC and ECC will meet together to establish a procedure to implement the decision,".

VOA: standard.2009.09.12

If you take newborn babies-- It's very hard to do research with newborn babies actually because of the consent procedure and everything, so most of this work is done in France, where they have no laws at all.

如果你去找些新生儿,由于知情同意书以及其他的问题,研究新生儿实际上是非常困难的,因此大部分的研究都是在法国进行的,因为法国并没有任何与此有关的法规

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Lead surgeon Dr.Antonio Alcaraz instructs fellow surgeons and students watching the procedure through closed-circuit television.

VOA: standard.2010.05.30

Others said a lottery would make a difference, a fair procedure, Matt said, and some people were swayed by that.

其他人说，抽签会有所不同，马特所说的，公平的程序，的确有人为之动摇。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The procedure plus two weeks of post-operative care and counseling to help address emotional issues and help women reintegrate into society can all be done for as little as $300.

VOA: standard.2009.12.23

So this procedure leads us to conclude that the candidates will choose positions 5 and 6.

所以从中我们总结出来,候选人会选择5和6

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Even in modern times, you can find people in apartments laying there for ten years after death and been mummified because of a specific airflow and temperature which supported the mummification procedure."

VOA: standard.2010.05.05

No traces of desires and memories and intentions and beliefs to eventually be recovered if only we have the right surgery,or procedure,or psychotherapy, or what have you.It's gone.

没有一丝的欲望，记忆，意愿和信念能被追回,无论什么样的手术，程序或者精神疗法，都无可挽回。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"We're looking for concrete steps. And we take it as a positive sign that they've agreed in principle to take a couple of significant steps the opening of the Qom facility, and then working out a procedure for having their low-enriched uranium re-processed in another country.

VOA: standard.2009.10.24

The format is the same. I'm going to ask for some input, and then I am going to use that procedure to check, is this the right type of value. And I'm trying to use that to do the coercion if you like. Same thing if it works, I'm going to skip that, if it not, it's going to throw the exception.

格式是一样的，我需要一些输入,然后我要用一个过程来检查,是否是正确的值,然后你就可以做强制转换了,如果能运行，那是一样的，我打算跳过这段，如果不正确，那就会抛出一个异常。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And as a result of writing it down and keeping track, he produced a very clear record, and scientific evidence, that using this procedure could protect a population of people from the disease.

凭借他的持续关注和追踪,他做出了十分清晰的记录,留下了科学证据,证明这种方法,可以让人们不再得这种病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Similarly for G as a function of temperature and pressure, I can go through the same procedure.

同样的G作为,温度和压强的函数，我可以采用相同的步骤。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But if there were a lottery and they'd all agreed to the procedure, you think that would be okay?

但如果他们抽签了，他们也都同意这一程序，那你认为就没问题，是吧？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Why is this much nice? Well, that's a handy piece of code. Because imagine I've got that now, and I can now store that away in some file name, input dot p y, and import into every one of my procedure functions, pardon me, my files of procedures, because it's a standard way of now giving me the input.

为什么这样很好呢？,这是一段很好用的代码,因为想象下如果我有了这段代码,我能把它用某个文件名保存起来,后缀是。py，导入到所有的处理函数中,抱歉，我的处理文件,因为这是一个标准的输入方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选