The conference centered on three main problems to getting and keeping girls in school: violence,poverty and poor quality education.

VOA: special.2010.05.20

I'm not going to have you work long hours on difficult problems to be submitted and then graded.

我的作业不会让你们花费大量的时间,去钻研很难的问题，然后交上来让我打分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And sometimes what we do, what we want to do is have them solve problems before problems get to be too big.

所以我们做的这些，就是为了在问题发生之前就解决了。

驯服淘气的人 - SpeakingMax英语口语达人

He decided he would get a medical opinion from the doctor without paying for it.So he described his problems to Abernathy.

VOA: special.2009.12.26

I actually do get worked up over these things because it drives me nuts because these are not hard problems to solve and yet consistently throughout society and your own laptops there are dozens of examples I'm sure of poorly designed software.

我确实对这些东西很生气,因为它令我发狂,因为这不是很难解决的难题,然而贯穿整个社会,在你自己的笔记本上，我确信有很多这样,设计地很挫的软件的例子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Many different diseases, conditions and injuries can cause chronic pain, from back problems to burns.

VOA: special.2010.05.04

The notion here is that you can get a globally optimal solution from locally optimal solutions to sub-problems.

这里的概念是你可以通过,子问题的局部最优方案,得到全局优化解决方案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Many different diseases,conditions and injuries can cause chronic pain, from back problems to burns.

VOA: special.2009.02.10

So the Romans were only concerned about religions when it looked like those religions were going to cause political problems.

所以罗马人只有在宗教会引起政治问题时,才会插手干涉。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He sent a letter detailing the problems to the manufacturer.

VOA: special.2011.05.11

The thematic problems that Milton is attempting to tackle are written into the very grammar and the syntax of the poem.

弥尔顿想要处理的主题,就在诗歌的语法和句子结构里边。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The World Health Organization has warned people with breathing problems to remain indoors as much as possible when the ash is falling.

VOA: standard.2010.04.17

Of course, the problems are not damning; they're problems that reflect the progress yet needed to be made in insurance.

当然,这些问题并不是非常糟糕的,这些问题反映了,保险行业中还有待改进之处

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I did not come here to pass on our problems to the next president or the next generation.

VOA: standard.2009.03.21

They say with the contraction in Venture Capital doesn't mean we're not going to get good solutions to the business problems we face.

他们认为风险投资上的契约并不意味着,能有好的方式来解决面临的商业困难。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Ghiyath Nakshbendi of American University in Washington notes that the problems are linked to a worldwide collapse in real estate prices.

VOA: special.2009.12.04

Sometimes when correspondence is saved you run into these kinds of problems, so we have to guess a little bit at what she was looking at.

有时即使资料的确存在,可找不到麻烦就来了，因而，我只能去猜测她的大意了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The researchers say governments have a responsibility to work with indigenous people to help them solve problems in their community.

VOA: special.2009.07.20

So his methods were to ask children to solve problems and to ask them questions.

他所用的研究方法是,要求儿童解决问题,并询问他们一些问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Yet the plant is part of a group called Digitalis that is used in medicine to treat heart problems.

VOA: special.2009.08.25

If you go there on the third floor of Sloane, you may run into other people like you who are trying to work on problems.

当你到了斯隆实验室的三楼,你可能会碰上其他,和你一样正在解决难题的同学们

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They say African governments have to increase their investment in agriculture in order to fight problems related to climate change.

VOA: special.2009.11.17

Make the time to work the homework problems.

找时间来解决作业上的问题。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now he would have to deal with the problems that presidents before him had not been able to solve.

VOA: special.2009.05.07

You get people around the world to think about these problems, these issues-- practical idealists who will study what works, who will study the best and through that,make a difference.

让全世界的人们思考这些问题，实际的理想主义者,研究可行的方法，研究最好的个体，他们会带来改变。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The experts said women who wish to become mothers should take folic acid to prevent problems in their babies.

VOA: special.2009.04.21

And that makes it for me a very exciting time to study this because the problems aren't solved in the way that bridge building is largely a solved problem now.

对于我而言,这是一个非常激动人心的时代,因为一百年前桥梁建设中难以解决的问题,在今天都得到了解决

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And,it said, more than twenty thousand people are taken to hospital emergency rooms for treatment of health problems linked to the gas.

VOA: special.2010.02.02

But what are these problems that I'm referring to?

但我现在谈论到的是哪些问题？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And they were kind enough to send us this magnetic tank which we'll call forth from the computer solutions to a series of problems that would occur on a simulated flight to the planet Saturn.

他们很友善，送给我们这个有磁性的水槽,用于计算机解决一系列,土星模拟飞行中,可能出现的问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选