-
One of the private art collections Isabella visited in Milan had a deep influence on her.
VOA: special.2009.01.11
-
It's nearly always commissioned by the king to be performed at court before a private audience of select nobility, it's commissioned by an aristocratic family to be performed at the aristocratic family's estate to honor or to celebrate a specific occasion.
它几乎是由国王指派,去庭院表演给一部分贵族的，它是由一个贵族家庭指派,在贵族家族的房子里表演,是去庆祝一个特定场合的。
-
And like private schools like, that's the main thing like, I have a religion class,
像在私立学校呢，那是主要的事情，我就有宗教课，
-
Maya Lin has said that death is a private and personal matter.
VOA: special.2009.05.06
-
Not Milton himself would cry up liberty to poor female slaves or plead for the lawfulness or resisting a private tyranny.
即便米尔顿本人也不愿为那些女奴的自由所呼号,辩解，或是反对这种私底下的暴行“
-
The first Academy Awards were presented in nineteen twenty-nine during a private dinner at the Roosevelt Hotel in Hollywood,California.
VOA: special.2009.02.20
-
Bad handwriting is the nemesis of historians, But he built a private library, and it wasn't just full of religious books.
难以辨认的字迹毫无疑问是历史学家的噩梦,他建了个私人图书馆,里面装的并不都是宗教书籍
-
Professor Sereno received fossilized remains of the creature three years ago from a private collector in the American state of Massachusetts.
VOA: special.2009.10.13
-
A lot of investment companies don't want to be public, they want to be private so they don't have to.
许多投资公司根本不想公开化,他们希望保持私有化,以不披露信息
-
The British American School of Los Angeles is one of a few American private schools that teach the International Primary Curriculum.
VOA: special.2011.03.10
-
And after he graduated, he entered the service of an aristocratic family, the Cavandish family, where he became a private tutor to their son.
他毕业后，开始为一个贵族世家工作，也就是卡文迪许家族，在那里他成为了他们儿子的私人教师。
-
The World Bank says dealing with climate change will require hundreds of billions a year in public and private financing.
VOA: special.2009.12.12
-
John Locke accounted for the rise of private property from the state of nature by a chain of reasoning very similar to the one that Nozick and the libertarians use.
洛克从自然状态角度,解释了私有财产的兴起,他的推理思路,和诺齐克等自由主义者的思路相似。
-
The Securities and Exchange Commission says a private company must report financial information if it has five hundred shareholders or more.
VOA: special.2011.01.07
-
So Kurt Russell and his friends attend a small private college, which cannot afford to buy a computer.
所以Kurt，Russell和他的朋友,参加了一个小的私立学院，那里买不起一台电脑。
-
The goal is to support a private space transportation industry that makes it easier and less costly to reach space.
VOA: special.2010.04.28
-
School by my house is university of San Diego. It's a private Catholic college.
我家旁边的学校是圣地亚哥大学。是一所私立的天主教学校。
-
The administration says a new private space industry could create ten thousand new jobs across the country in five years.
VOA: special.2010.04.28
-
It's a private lesson, so it's just me and the student. And that's all.
这是私人课堂，所以只有我和学生，就这样。
-
Yet he tells us Covestor remains a private company after a few years because it is still too risky for most investors.
VOA: special.2011.01.07
-
In any private cooperation, there is a final line between what is good for management and what is good for shareholders.
在任何一个私人企业里，总是有一条底线划分,怎样对管理有利,怎样对股东有利。
-
She was staying at a private hotel that Montclin had chosen and paid to rent for a month.
VOA: special.2009.06.27
-
Women whose lives are mostly held in the private sphere rather than a public one are never gonna be taken in for state torture because they aren't actors on the political and social theme.
一些妇女，她们的生活处于,隐秘和不公开的状态,“国家酷刑“从来不会把她们算进去,因为在政治和社会层面上,她们并非活跃分子。
-
That is when a government takes ownership of a private business, often with the idea of selling it back to investors later.
VOA: special.2009.01.30
-
What we don't get here is a sense of whether there really is an alternate secret postal system that serves a sort of underground of private networks.
在这里我们所不明白的是，是否真的存在一个,提供地下的,私密的通信服务的，秘密邮政系统。
-
And it was private. It was not a public company with shares traded on the stock market.
VOA: special.2010.11.28
-
It's not just a question of private reconciliation of conflicting needs.
也不仅仅是个人协调冲突需求的过程。
-
He asks what it meant. Blackwater was the name of a private security and military training company.
VOA: special.2009.06.19
-
Yeah, in public schools, you don't have a uniform and in private schools,
嗯，在公立学校没有校服，而在私立学校，
-
If you go into a private school, I guess for a prep school,
如果你去私立学校，我想对于一个预科学校，
应用推荐