But the deputy prime minister said al-Qaida first recruited the young man in Britain when he was a student in London.

VOA: special.2010.01.09

This is what Tynjanov says: In formalist historiography, the prime significance of major social factors is not at all discarded.

提尼亚诺夫这样说：,在形式主义者编写历史时，并没有完全忽略主要社会力量的重要性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think the President takes the role of both the, as we would have Prime Minister and the Queen.

我想总统代替了我们的首相和女王。

政府和皇室的作用 - SpeakingMax英语口语达人

The Prime Minister said he understands that people in shelters are cold and do not have enough food.

VOA: special.2011.03.19

And we're going to have q2 prime, and we're going to draw the arrows in the positive direction in these cases.

还有q2一撇，在这个例子中,我们把箭头朝正方向。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The president would have become, in effect,a prime minister, requiring the support of Congress to remain in office.

VOA: special.2010.02.04

What good is it -- you'll remember -- what good is it, Milton asks, ; "to tend the homely slighted shepherd's trade"; that's, of course, the vocation of poetry if that shepherd-poet is just going to be struck down in his prime as Edward King had been?

大家可以看到，弥尔顿在这里发出了疑问，“进行平凡微不足道的诗歌创作“，又有何益;,当然，就田园诗人而言，诗歌的天命,是否在于如同爱德华金一般的英年早逝？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The protesters largely support Thaksin Shinawatra, the prime minister overthrown by the army in two thousand six.

VOA: special.2010.05.22

So, there is a way to go from the unprimed coordinates to the prime coordinate by rotating your axis and actually calculating the components.

现在我们有一种方法可以从原坐标系,转变到新坐标系,只要旋转坐标轴,并实际地计算一下坐标即可

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Tony Blair, then the prime minister of Britain, joined President Clinton in Washington for the announcement.

VOA: special.2010.07.20

It did not have a government monopoly on note issue but over the time it became the prime issuer of U.K. notes.

在纸币发行上，它并没有政府垄断者的角色,但是随着时间的流逝,它成为了英国纸币的主要发行者。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The acting prime minister, Mohammed Ghannouchi, has also removed all restrictions on the media.

VOA: special.2011.01.22

The former Prime Minister of the UK, Tony Blair, tried to maintain a friendly relationship with America.

英国前首相，托尼•布莱尔，曾努力维持与美国的友好关系。

英国的首相们 - SpeakingMax英语口语达人

But the prime minister campaigned on a promise of a "more equal" relationship.

VOA: special.2009.11.21

But here, we sort of got two, so the Prime Minister is below the Queen,

在这里，我们有两个统治者，首相在女王之下，

政府和皇室的作用 - SpeakingMax英语口语达人

The prime minister's term ends in January of two thousand twelve.

VOA: special.2010.05.22

And the ex-Prime Minister Gordon Brown had his bank account accessed by these journalists

前首相戈登•布朗的银行账户也被这些记者侵入过，

新闻社的真实事件 - SpeakingMax英语口语达人

The first,or prime, vaccine came from the Sanofi Pasteur company.

VOA: special.2009.09.30

If you do, the unit vectors are called i prime and j prime, the components of the vector change.

如果这么做,单位矢量就是 i' 和 j',矢量的两个分量也会发生变化

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The deadly explosion wrecked the prime minister's office building.

VOA: special.2011.07.30

But we know that minus w prime w is the same thing as w.

我们知道,负w一撇等于。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The prime minister at the time, Mari Alkatiri,blames political rivals for the violence and trying to replace the elected government.

VOA: standard.2009.08.27

In other words, the person wants to ask, "How much i prime and how much j prime do I need to build up the vector A?"

换句话说,有人会问,"我需要用多少倍的 i' 和多少倍的 j',来组成矢量 A"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The prime minister said the inquiry would be fully independent with access to all relevant British documents and witnesses.

VOA: standard.2009.06.15

w we have the environment doing work on the system OK, now we've assumed that epsilon prime is greater than epsilon.

大于零，that，is，in，this，one,在这里环境对系统做功,好，现在我们假设,ε’比ε大。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

(Speech) The prime minister says his government sends its gratitude to those involved in the negotiations for the journalists' release.

VOA: standard.2009.11.26

so on the side of it we have q1 prime.

在这边，有q1一撇。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"A secret inquiry conducted by a clutch of grandees, handpicked by the prime minister is not what Britain needs.

VOA: standard.2009.06.15

Here is the unit vector i prime, that's unit vector j prime and here is this vector A.

这是单位矢量 i',那是单位矢量 j',以及这是矢量 A

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They come from writing i prime and j prime in terms of i and j, then sticking it in an expression and identifying the new representation.

写出用 i 和 j 来表示 i' 和 j' 的式子,再代入分量的表达式,就能得到新的式子

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选