Saturday night, the House of Representatives passed a bill with an estimated trillion-dollar price over ten years.

VOA: special.2009.11.13

This sense, this glamour thinking, along with price increases, caused Los Angeles to boom; so it's the boomiest U.S. City.

某种意义上,群星荟萃加上房价上涨,推动了洛杉矶房地产的繁荣,所以它成为了全美房产最繁荣的地方

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I managed to find price indexes for Norway and Netherlands going back to 1890 and compared that with the U.S.

我找到了挪威和荷兰1890年的,价格指数数据,和当时的美国作比较

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They say trying to supply every child with a laptop, even at the current price of one hundred sixty dollars, is costly and inefficient.

VOA: special.2010.04.12

Price competition two firms competing with one another in prices can have a Prisoners' Dilemma aspect about it.

价格竞争,两家互相打价格战的企业,可能会陷入囚徒困境

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The $41,00 price tag comes with a $7,500r tax credit, making it cost competitive with other electric or hybrid vehicles.

VOA: standard.2010.07.30

And I'm going to initialize it, create them, with an opening price.

我要对它进行初始化，给它们一个初始价格然后创建它们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Price says the incident with General McChrystal and the departure of Cowper-Coles reflect varying attitudes about the best approach in Afghanistan.

VOA: standard.2010.06.22

When a stock is first listed in the market, it comes with some price.

当股票在市场中出现的时候，它就会有一个价格。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The cost of materials,bait and fuel, and the price of lobsters hasn't kept up with it.

VOA: standard.2010.07.20

Because it's dealing with yesterday's price. Change, with the change.

然后根据昨天的变化来，进行今天的变化。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But with the price of gold at an all time high, things are changing.

VOA: standard.2009.10.17

Now, they are hoping that the price doesn't fall because they're announcing it with news and,in a sense, issuing the stock dividend is just a way to make it dramatic.

他们希望股价不会下跌,因为他们是带着利好宣布的,换言之,发行股票股利只是想引人注目

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Those we spoke with say price still determines where they buy their gas.

VOA: standard.2010.06.10

So even though there's only two firms here, with price competition, identical products, we end up with an outcome that looks exactly like perfect competition, except for the fact there's only two firms.

尽管这里只有两家公司,进行某种产品的价格竞争,我们得到了,和完全竞争非常相似的结果,除了只有两家公司这个事实

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Their chief concerns with this are,number one, the price tag of whatever proposal that Democrats are creating and,number two, the concern that their own health care will not be the same as it was before a bill gets passed,"

VOA: standard.2009.09.02

One is that -there's a literature in finance about options and stock price performance, which goes back ten years, that shows that something is not quite right with the way companies issue options.

其中之一是,有一部关于期权与股票价格表现,的金融文献,讲述的是十年前,关于公司发行期权的,一些不太正确的做法

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then the relative price of gold versus silver shifted to the point that the gold with at the twenty-one shilling exchange rate the gold shilling was worth less the gold guinea was worth less than twenty-one shilling.

之后，金子相对于银子的相对价格,就移动到另一个值,在二十一个先令的兑换率下,金先令价值少于,金几尼的价值少于了二十一个先令的价值。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now there was inflation with regard to a basket of the Consumer Price Index is not just the price of gold; it's the price of many things but the there would be inflation or deflation as the relative price of gold changed.

现在，就一组物品来说，是存在通货膨胀的,消费者价格指数并不仅仅是金子的价格；,它是很多东西的价格，但是,当金子的相对价格变化时,通货膨胀或通货紧缩就会发生。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The price of a share is the price of the ownership of that earnings' stream If I buy a share I'm in with everyone else who owns the company and I have a claim on the earnings' stream, but the earnings' stream is a year-by-year thing.

每股价格是指,收入所有权的价格,如果我和其他股东一样买了一份股票,那么我就对收益有要求权,但收益是逐年计算的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选