And we want the victims to be at the center of the presentation of this case,".

VOA: standard.2009.10.26

So, that's antigen presentation to this population of cells called cytotoxic T-cells, Tc, a subset of the class of T-cells in the immune system.

这些细胞被呈递给另一种细胞,这些细胞被称为细胞毒性T细胞,是免疫系统中T淋巴细胞的亚群中的一种

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

and they ask you lots of questions. They ask you to do presentation,

他们会问你很多问题。他们让你做演讲，

就业很难 - SpeakingMax英语口语达人

Also important are the arrangements. She says "For arrangement, I look for a presentation that allows the song to be the center of attention, and the message of the song to be delivered in the most direct and truthful way possible,"

VOA: standard.2009.12.23

And you'll be teaching these materials to other people -- any material that you are interested in in your presentation.

你们将把这些材料教给别人-,任何在你的陈述中你所感兴趣的内容。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But the evening really kicks into high gear after the scientist's presentation ends, when the audience gets to start the conversation: "Is it still a question as to whether there is a lot more plant diversity in the Andes versus the Amazon?"

VOA: standard.2010.05.04

I think that's important, although not directly connected to her presentation of herself as a Catholic person.

我认为这很重要，虽然这和她天主教徒的形象,没有直接联系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And that conviction is going to color its presentation, its evaluation and its interpretation of Israel's history and her kings from Joshua right through to 2 Kings.

这一认定将会影响它的描述，它的评估和它对以色列历史的解读,以及它的国王们，从《约书亚》一直到《列王记》

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, we have this beautiful theme here and as we listen to this next presentation, where has the theme, or melody, gone?

那么,我们有了一段美妙的主题,而且,根据它下一次的呈现,这段主题,或旋律去了哪里

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

.. So, we have to frame things as-- put things in the mental categories-- presentation matters-- so that people can manage their risks right.

因此由于框架效应-,我们会把事物按照心理类别分类-,所以得注意使用正确的表述方式-,以便去恰当的进行风险管理。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And so my individual paper and my presentation was more on public universities and how they should respond to undocumented immigrants, and specifically whether they should offer them in-state tuition.

所以我的论文和报告,主要谈论的就是公立大学,如何对待那些无记录的移民，尤其是，他们是否,能够只付州内学费。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In this brief presentation, I want to tell you about Star Festival. Star Festival is a multi-lierd program which we created at MIT, myself and a large team of people who work on different parts of the program.

在这个演示中，我会告诉你们,关于“七夕“项目的一些东西，它是个合作项目,是由我们这个大团队在麻省理工学院创建的,团队人分管项目的不同部分。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Now, let's listen to, must be, what, the third presentation, here, of the theme.

现在,我们来听,一定是,第三次主题呈现

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And the reason why there is a final paper because the best way which is like a presentation, because the best way to learn is to teach.

为什么写期末论文，是因为像演示那样的最好的方式，因为最好的学习方式是教。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Our presentation is entitled "From the Classroom to the World".

我们的推广名为“从教室走向世界。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now, we're going to go on to the second presentation of the theme, and I have three questions for you as we do so.

下面,我们会听到,主题的第二次呈现,然后我有三个问题问你们

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I've asked them to give a brief presentation about the Masters of Applied Positive Psychology at U Penn, the only master degree, well the first master degree in the world-- there are a couple of others now.

我请他们简单介绍一下,宾州大学应用积极心理学硕士课程，唯一的硕士学位，世界上第一个硕士学位-,目前还有其他几个。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, we'll listen to the end of the third presentation of this with the contrapuntal idea dominated by strings, melody, bass, other stuff in the middle and then he will bring in the brass for the final statement of this.

我们听完第三次主题呈现,由对位理念主导的,弦乐组,旋律,低音部,以及中间的东西,然后他会引入铜管乐器,作为最后的陈述

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And we now have far more initiatives, Many more than I have shown you in this brief Presentation. And we've been able to get fun in to Do a wider range of things to explore different Opportunities for improving our on-campus educational Experiences for our students.

我们现在的原创性多多了，比我在这个简单的演讲里,所讲的多得多,我们也乐于在一个更宽泛的领域,探索不同的机会来提高,我们对学生的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选