-
NATO officials say the pre-dawn strike destroyed the fuel trucks and killed a large number of militants.
VOA: standard.2009.09.04
-
And he has a theory about early life and perfectly appropriate as far as one can tell of what pre-human form he studied.
他有一个有关早期生命的理论,一般人都会觉得很正常,他研究人类之前的生命形式没有什么不合适。
-
In my classes? Not as much. I think, I'm a pre-med neuroscience major,
在课上吗？没有太多。我是神经系统科学专业的医学预科生，
-
"Look,this is a pre-trial detention, the ethiopian criminal code clearly defines the conditions made by detaining authorities when a person is detained before trial.
VOA: standard.2009.05.25
-
And then we hand you 140,000 English words in the form of a big text file much like our aspiring pre-med students in recent months, and we challenge you to implement the fastest spellchecker possible.
然后我给你一个包含1万4千单词的超大文本,就跟前段时间那位,有抱负的医学预科班的学生一样,我想让你在最短时间内实现拼音检查。
-
and Israel has threatened to launch a pre-emptive strike to prevent Iran from acquiring nuclear weapons.
VOA: standard.2009.11.04
-
To produce this as a pre-scripted document that anybody else could follow?
制作成一份人人都能遵循的,那种预制文件呢
-
She has called the lethal mutiny by the border guards a pre-planned conspiracy to try to sabotage her agenda to make Bangladesh a stable secular democracy.
VOA: standard.2009.03.26
-
It's a late Victorian image of an archaic singer rendered in the melodramatic manner of Pre-Raphaelite art and thoroughly removed from the aesthetic values of modernism, such as naturalism, formal clarity, emotional restraint and so on.
这是维多利亚时代晚期古代吟唱诗人的肖像,用戏剧化的前拉斐尔派,风格表现，完全摒弃了,现代主义的审美观，比如自然主义，形式明确，感情自制等等。
-
They made it clear to the former Nigerian military ruler that a return to constitutional order is a pre-condition for direct talks with President Mamadou Tandja.
VOA: standard.2009.11.14
-
Pre-med? Give me a break.
医学预科？饶了我吧。
-
Insurance companies would no longer be allowed to deny health coverage based on pre-existing medical conditions a key point of weakness in and public anger with the current system.
VOA: standard.2009.07.21
-
One is that there's a physical space in between the two cells, so the axon of what's called the pre-synaptic neuron, or the neuron that's bringing a signal into the synapse, the axon terminal is physically separated from the dendrite of the next cell.
一是两个细胞间有一定的物理空间,所谓的突触前神经元,也就是将信号传递到突触的神经元的,轴突的末梢,同下一个细胞的树突间被物理性分离开
-
Braima says the international community must prepare for a mass exodus of refugees from Darfur by pre-positioning aid in Chad, the Central African Republic and areas within Sudan where people are likely to go.
VOA: standard.2009.03.28
-
Is anyone else pre-med here? Okay, so a pretty good showing. So maybe you can relate to some of the reasons I wanted to be pretty pre-med -- part of it was the interest in the science and the biology. Also, I wanted to help people -- it seemed like a really clear way that I could have a career that was challenging and involved in science, but also helping others.
你们中有医学预科的吗？,不错，有不少人,也许你们出于和我当年,想读医学预科一样的原因,一方面是受灾科学和生物学方面兴趣的驱使,另一方面,我想帮助别人,所以我似乎应该选择。
-
A good, hygienic way of doing this is, not only do I not go in and change things except through a pre-defined method, I shouldn't read it other Cartesian than through a pre-defined method.
做这个的方式是，我不仅仅要通过提前定义好的方法,来改变数值,我还应该通过提前定义好的方法，来读这个值,我应该用。
-
It is a pre-social,a pre-political life.
这种生活脱离了社会与政治
-
It's a pre-req for the class, right?
这写可都是博弈论的先行课啊
-
I've read a lot of research in this area about the importance of quiet times whether it's in a class, in a lecture, whether it is at home, whether it is for a leader in the business, for relationship, for children starting from pre-schools.
关于安静时刻的重要性，无论是课堂里，讲座里，还是家中，无论是对公司领导，爱情关系，甚至学龄前儿童。
-
And obviously before we done the work with UNyx, we took a pre-NBA package, preparation package from the list of available titles, if you will, and made it available to our incoming NBA students.
在和UNyx进行合作前,我们根据前NBA学生的，头衔名单,取出他们的文件，并将其提供给,即将到来的NBA学生。
-
But it's really nice because it's a pre-med frat
但是它真的很好，因为这是个医学预科兄弟会，
-
It's a class about pre -1865 American literature,
它是关于1865年之前的美国文学，
-
Well, I'm also doing a pre-med.
我现在读医学预科。
-
The rim shot after a comic remark is an attempt to simulate--sort of a pre-technological attempt to simulate the sound of laughter.
讲完笑话，紧接着一阵鼓声,也是为了引起…,引起观众大笑的一种原始手段。
-
So, my perfect pre-med/bio plan was getting a little shaken right from the start, and the reason that it was getting taken was because I would learn this new principal in chemistry and because I was taking bio with the same time, I could see the connections.
所以我的完美的医学预科,和生物学的计划，从一开始就小小的动摇了,原因就是我一边学习这些化学原理,一边学生物,我可以看到两者之间的关联。
-
If you could look inside a pre-synaptic axon terminal, you would find one of the characteristics is that it's loaded with these vesicles and they're just sitting there waiting to receive an action potential so that they can immediately dump their contents.
如果你能够一窥突触前的轴突末梢内部,你将会发现一个共同特征,神经递质都装载在小泡中,时刻准备着等待动作电位激活,以便迅速释放其内含物
-
So, if I wanted to cause you to feel moral concern for a fetus, I would do well to describe it as a pre-born child.
所以如果我想你对胎儿产生道德关怀，我最好就称它为未出生的婴儿。
-
There's a lot of words here, long words, pre-synaptic, post-synpatic, but pre, post, you get the idea. Caitlin?
我讲了一大堆生词 长词,突触前,突触后,但是前和后的意思你们明白吧,凯特琳
-
It's instead a process of organizing pre-existing materials And imposing order on those chaotic materials.
相反，它是一个组织原来存在物质的过程,并且给这些混乱的物质赋予秩序。
-
So, I said I'd tell you a little bit more about where this Bohr radius came from, and it came from a model of the atom that pre-dated quantum mechanics, and Neils Bohr is who came up with the idea of the Bohr radius, and here is hanging out with Einstein, he had pretty good company that he kept.
我要告诉你们,波尔半径是从哪里来的,它起源于前量子力学时代的，原子模型,尼尔斯，玻尔提出了，波尔半径的概念,这是他和爱因斯坦在一起，他们是好朋友，当我们讨论这个原子模型时你们要记住的是，在1911年。
应用推荐