Until now,only the European Union has followed the WHO's suggestion, banning the practice in 2006.

VOA: standard.2010.07.21

Now, the purpose of this exercise is to give you a little bit of practice in figuring out what these quantities are.

就有这样的结论,这个练习的作用时让你们理解,这些物理量是什么。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

and it's something that you can really put into practice in many situations.

它能在许多语境中派上用场。

I'd like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

For instance, he says Mexican officials have no right to detain a migrant for not providing proper identification, a common practice in some parts of Mexico.

VOA: standard.2009.09.01

So I would argue as a matter of practice in my own life and certainly in a teaching capacity, frankly, I find this much more readable.

所以我要主张，作为在我生命中的实践经验,和教学的资格，真诚地说，我认为这个是更具有可读性的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Jayla Siklinskaya, a psychiatrist in private practice in Moscow.

VOA: standard.2010.07.10

And do a little practice in manipulating these differentials.

以及掌握,如何使用它们。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Dr. David Hunter says he has not seen an increase in his practice as a pediatric ophthalmologist at Children's Hospital Boston.

VOA: special.2011.08.01

It should be a practice in communication, real communication.

它应该是交流中的练习，是真正的交流。

如果想提高英语水平 - SpeakingMax英语口语达人

In his final document to his family, he advised his descendants to "practice Virtue thyself, and encourage it in others."

VOA: special.2009.04.24

We can talk about "religion-ex" since everybody is spiritually equal, but women and men actually in practice are not equal.

我们可以说说“宗教性别“,在精神层面上，人人都是平等的，而实际上女人和男人是不平等的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Next year, the Chinese plan to launch a small space laboratory to practice docking of spacecraft in orbit.

VOA: special.2010.04.28

The decay of Christian belief and practice is not a loss but rather an opportunity for poetry, in Crane.

基督教信仰和践行的衰败,在克莱恩看来，并不是损失，反而是诗歌新生的机会。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In May,the World Health Assembly approved a global code of practice on the international recruitment of health workers.

VOA: special.2010.06.07

It's a problem, as you'll see, designed to give you some practice at dealing with some of the, dare I say, more theoretical concepts we've covered in class.

这种问题会让你在处理我们,课堂上并没有讲到的更多,理论概念这方面上有更多实践,这种问题就像算法复杂度一样。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There,he discovered that the illegal practice of long-line fishing was taking place in a protected sea area.

VOA: special.2009.04.03

Now, in practice, this is not the only problem facing two firms who are trying to produce the monopoly output.

实际上 这并非两个想维持垄断产量的,企业需要面对的唯一问题

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In it,he says it was the usual practice for folklorists to copyright songs that they collected.

VOA: special.2010.01.25

So your goal, Plato says, your goal should be, in life, to practice death-- to separate yourself from your body.

所以你的目标,柏拉图说,你的目标应该是,活着时,练习,把心灵从身体分离出来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They work hard. They practice their singing in Mr.Cockrell's classes.

VOA: special.2011.04.01

And this is the same periodic table that you're going to get in your exams, so it's good to practice doing your problem-sets with that periodic table so you're not relying on having the double check right there of seeing what the electron configuration is.

这也是你们考试时会用到的相同的表,这样你们就不会，所以使用周期表来做问题集,是很好的练习,这样你们就,不会依赖于再次确认,电子构型是什么了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But like many people of the day, it was a practice to snip out little mementos of events, and this particular coat suffered that same fate, in that Alfonso Don would clip pieces away from the coat and give it to people who came to visit and to see the coat.

VOA: special.2009.07.24

But in practice, it's really easy to say this person doesn't match in there but does match up along so many dimensions.

但在现实生活中，人们总是会找这样的借口,这个人在这一方面不行，可还有很多方面适合。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Nasser says this divorce is a win for a growing movement in Yemen to end the practice of early marriage.

VOA: standard.2010.03.27

The idea of dividing a company up into shares and selling them off, but in practice it involves a lot of complexities.

把公司按照股份进行分割,并且出售这些股份,实际上,这里面大有玄机

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For Lieutenant Lilly Alexei, the military exercises today may be vital practice for real battles in the future.

VOA: standard.2010.04.06

So, in a way, I'm flipping my usual practice; I would tell you a little bit about its publication history at the beginning.

其实我有点儿跳出我的常规做法;,通常我会在讲课的一开始,就谈及相关的出版历史。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

(OMITTED) "Then they have to practice - their first vocalizations are like babbling in babies, and they have to hear themselves while they practice."

VOA: standard.2010.04.05

And Milton's defense of controversy seems in a lot of ways continually to be slipping in to something like a defense of poetry, or certainly a defense of his own poetic practice.

弥尔顿对于论战的辩护似乎在某种程度上持续地,渐渐变为对诗歌的辩护，或是理所当然地变为对自己诗歌的尝试的辩护。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, the answer is basically that the ordinary Greeks did not engage in very much practice. Yes.

总而言之,希腊民众基本上,是不热衷于军事操练的,你说

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选