-
Some spend six years or more as residents before beginning private practice.
VOA: special.2009.06.02
-
I know to be a judge, you can't just become a judge, you usually have to practice as a lawyer first.
就我所知，你不能一开始就成为法官，你必须先成为一名律师。
-
As for a case study, I could talk about certain religious community's requirements that women practice purdah.
至于说个案，我可以谈谈,某些宗教团体的规定,要求女性遵守深闺的习俗。
-
He helped start the practice known as investigative journalism.
VOA: special.2009.04.20
-
which means that we get to go out and practice as opposed to only studying all the time.
法律实务是指我们会走出课堂，亲身实践，而并不只是埋头读书。
-
The practice, known as proprietary trading, generally shifts the risk to taxpayers while banks make money.
VOA: standard.2010.01.21
-
And then up to the concert, there's a lot more practice as well.
要是到了音乐会的时候，排练也会更多。
-
Cracks are appearing in the wall of silence surrounding the secret practice of extraordinary rendition as prisoners are coming forward to tell of their ordeals.
VOA: standard.2009.03.21
-
They let you practice as an attorney if you haven't gone to law,
如果你没有干过律师这行，他们也会让你当律师，
-
Players like Danny practice fundamentals hoping to attain the same skills as the great players.
VOA: standard.2010.06.15
-
Milton is alluding so unashamedly here to Spenser's Errour because, I think, on some level he wants to brand Spenserian allegory as an erroneous literary practice.
弥尔顿是如此厚颜无耻地引用斯潘塞的“错误“因为，在某种程度上他想标榜斯潘塞的寓言,是文学上的一个错误尝试。
-
This was an Olympics , that began on a sad note after the death of Nodar Kumaritashvili, a young luge athlete from Georgia, during a practice run on the same day as the opening ceremonies.
VOA: standard.2010.03.01
-
It's a problem, as you'll see, designed to give you some practice at dealing with some of the, dare I say, more theoretical concepts we've covered in class.
这种问题会让你在处理我们,课堂上并没有讲到的更多,理论概念这方面上有更多实践,这种问题就像算法复杂度一样。
-
"A lot of units from different areas, different parts of the country have to integrate,work as a team, and that's why we come here to practice because we need to be ready in case something does happen."
VOA: standard.2010.07.21
-
In fact, there are some very old books that show this as the average, the sum divided by two arithmetic mean, but the modern practice is to use the geometric mean.
事实上，一些很老的书籍上,平均的定义就是算数意义的，总的来说被分为两种算数意义，但现代我们多用几何意义。
-
And I think if you are outside, whether you are walking or sitting, paying attention as a spiritual practice is really not only seeing, but having all of your senses engaged in what's going on is important.
我想如果你在户外，无论是走，或是坐，作为感受灵性的实践,所谓的注意，并不仅仅是看，而是调动你所有的感官,来感受身边的一切，这才是要点。
-
So I would argue as a matter of practice in my own life and certainly in a teaching capacity, frankly, I find this much more readable.
所以我要主张，作为在我生命中的实践经验,和教学的资格，真诚地说，我认为这个是更具有可读性的。
-
And they continue to support or to practice self-esteem as indiscriminate praise, ultimately hurting more than helping.
他们依然认为,提升自尊就要不加区别地赞扬，这最终造成的伤害大于帮助。
-
Societies, based on shame,as opposed to those that practice guilt; guilt is something very internal and personal.
即基于羞耻心的社会,和基于内疚感的社会相对,内疚感是非常内在的,私人的
-
But why did they permit him to carry on his practice of challenging the law and ? the authority of the law for as long as they did?
而是，为何他们一再容许他,挑战法律及法律权威,达这么长一段时间？
-
And why the claim of the utter destruction of the Canaanites when evidence points to close Canaanite origins? This practice, which I mentioned before and is known as herem or the ban, is not unique to Israel. I know some of you have studied it in sections you looked at the inscription of King Mesha, King Mesha of Moab.
那为何要声称迦南彻底的毁灭呢？,当证据指出了迦南的起源，这一习俗，也就是我之前提到的禁忌或祭祀，并不是以色列独有的，我想你们也已经学过,你们看摩押米沙王的题词，摩押的米沙王。
-
Okay. Good practice for writing is, you have to create something as a habit.
好的。好的写作练习方法是你得培养一个习惯。
-
You just need to pass their test, and then you can practice as an attorney.
你只要通过他们的测试，然后你就可以当律师了。
-
wish you have a very successful semester as you dig into the science of positive psychology and put it into practice in your own lives, and think about how to take positive psychology from the classroom to the world.
祝你们本学期取得成功,深入学习积极心理学的科学,并将之应用于生活，思考如何把积极心理学,从教室带向世界。
应用推荐